Sam Moskowitz

Anatomy of Wonder: 3rd Ed.
The Modern Period (1964-1986)


1961.- The Hothouse series {The Long Afternoon of Earth} [Invernáculo] Brian W. Aldiss.

F&SF Feb - 1961.
The Long Afternoon of Earth, Signet, Ene, 1962.
Ciencia Ficción Inglesa I, Aguilar, 1968.
Otras ediciones:
Ciencia Ficción Inglesa I, Aguilar, 1969.
Ciencia Ficción Inglesa I, Aguilar, 1969.
Invernáculo, Minotauro, Jul, 1982.

HUG(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 48

1963.- Dune [Dune] , Frank Herbert.

Analog Dec - 1963.
Dune, Chilton, Dec, 1965.
Dune, Acervo, 1975.
Otras ediciones:
Dune, Círculo de Lectores, 1984.
Dune, Ultramar, Oct, 1990.
Dune, La Factoría de Ideas, 2010.

HUG(1º) NEB(1º) SEI(1º)

Premios 3 Nominaciones 3 Listas 78

1964.- Day of the Minotaur [The Blue Monkeys] [El día del minotauro] , Thomas Burnett Swann.

Science Fantasy Sep - 1964.
Day of the Minotaur, Ace, Oct, 1966.
El día del Minotauro, Cuásar, 2008.

HUG(F)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 6

1964.- Nova Express [Expreso Nova] , William S. Burroughs.

Nova Express, Grove, Nov, 1964.
Expreso Nova, Minotauro, 1973.
Otras ediciones:
Nova Express, Bruguera.

NEB(F)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 9

1964.- Ponedel'nik nachinaetsia v subbotu [El lunes empieza el sábado] , Arkady Strugatsky & Boris Strugatsky.

Ponedel'nik nachinaetsia v subbotu, 1964.
El lunes empieza el sábado, Nevsky, 2011.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 18

1965.- The Moon is a Harsh Mistress [La Luna es una cruel amante] , Robert A. Heinlein.

If Dec - 1965.
The Moon is a Harsh Mistress, Putnam, May, 1966.
La Luna es una cruel amante, Acervo, 1982.
Otras ediciones:
La Luna es una cruel amante, Círculo de Lectores, Sep, 1976.
La Luna es una cruel amante, La Factoría de Ideas, 2003.

HUG(1º) HUG(F) NEB(F) PRO(1º)

Premios 2 Nominaciones 4 Listas 49

1965.- To Your Scattered Bodies Go [A vuestros cuerpos dispersos] , Philip J. Farmer.

Worlds of Tomorrow Jan - 1965.
To Your Scattered Bodies Go, Putnam, 1971.
Nueva Dimensión nº 50 (A vuestros cuerpos dispersos), Dronte, 1973.
Otras ediciones:
La otra oportunidad, Intersea, 1975.
A vuestros cuerpos dispersos, Ultramar, Nov, 1982.
A vuestros cuerpos dispersos, La Factoría de Ideas, 2007.

HUG(1º) LOC(2º) DIT(F)

Premios 1 Nominaciones 3 Listas 52

1965.- A Plague of Demons , Keith Laumer.

A Plague of Demons, 1965.

NEB(F)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 6

1966.- Make Room! Make Room! [¡Hagan sitio! ¡Hagan sitio!] , Harry Harrison.

Make Room! Make Room!, Doubleday, 1966.
¡Hagan Sitio! ¡Hagan Sitio!, Acervo, 1976.
Otras ediciones:
¡Hagan sitio! ¡Hagan sitio!, Orbis, 1986.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 27

1966.- The Crystal World [El mundo de cristal] , J. G. Ballard.

The Crystal World, Farrar Straus & Giroux, Jul, 1966.
El mundo de cristal, Minotauro, 1991.

SEI(1º) GIG(9º)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 33

1966.- Fantastic Voyage [Viaje alucinante] , Isaac Asimov.

Fantastic Voyage, Houghton Mifflin, Mar, 1966.
Viaje Alucinante, Plaza y Janés, 1966.
Otras ediciones:
Viaje Alucinante, Plaza y Janés.
Viaje Alucinante, Plaza y Janés, Oct, 1978.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 2

1967.- Camp Concentration [Campo de concentración] , Thomas M. Disch.

New Worlds Jul - 1967.
Camp Concentration, Apr, 1968.
La casa de la muerte, Intersea, 1976.
Otras ediciones:
Campo de concentración, Adiax, 1983.
Campo de concentración, Ultramar, Jun, 1989.

DIT(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 44

1967.- Bug Jack Barron [Incordie a Jack Barron] , Norman Spinrad.

New Worlds Dec - 1967.
Bug Jack Barron, Walker, Apr, 1969.
Incordie a Jack Barron, Acervo, 1975.
Otras ediciones:
Incordie a Jack Barron, La Factoría de Ideas, 2005.

HUG(5º) NEB(3º)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 34

1967.- Chthon [Chthon] , Piers Anthony.

Chthon, 1967.
Chthon, Dronte.

HUG(3º) NEB(F)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 8

1967.- The Eskimo Invasion , Hayden Howard.

The Eskimo Invasion, 1967.

NEB(F)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 1

1967.- Thorns [Espinas] , Robert Silverberg.

Thorns, 1967.
Espinas, Ultramar, Ene, 1990.

HUG(F) NEB(F)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 5

1968.- Stand on Zanzibar [Todos sobre Zanzíbar] , John Brunner.

Stand on Zanzibar, Doubleday, Sep, 1968.
Todos sobre Zanzíbar, Acervo, 1979.
Otras ediciones:
Todos sobre Zanzíbar, La Factoría de Ideas, 2003.

HUG(1º) NEB(3º) BSF(1º) APL(1º)

Premios 3 Nominaciones 4 Listas 66

1968.- Rite of Passage [Rito de Iniciación] , Alexei Panshin.

Rite of Passage, Ace, Jul, 1968.
Rito de Iniciación, Dronte, 1974.
Otras ediciones:
Rito de paso, La Factoría de Ideas, 2011.

HUG(2º) NEB(1º)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 22

1968.- Do Androids Dream of Electric Sheep? [¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas?] , Philip K. Dick.

Do Androids Dream of Electric Sheep?, Doubleday, 1968.
¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas?, Edhasa, Oct, 1981.
Otras ediciones:
¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas?, Orbis, 1986.
Blade Runner ¿Sueñan los andoides con ovejas eléctricas?, Edhasa, Dic, 2001.
¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas?, Cátedra, Oct, 2015.

NEB(6º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 45

1969.- Behold the Man [He aquí el hombre] , Michael Moorcock.

Behold the Man, Allison & Busby, Mar, 1969.
He aquí el hombre, Destino, Mar, 1990.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 21

1969.- The Left Hand of Darkness [La mano izquierda de la oscuridad] , Ursula K. Le Guin.

The Left Hand of Darkness, Ace, Mar, 1969.
La mano izquierda de la oscuridad, Minotauro, 1973.
Otras ediciones:
La mano izquierda de la oscuridad, Minotauro, Sep, 1980.
La mano izquierda de la oscuridad, Minotauro, Ene, 2000.
La mano izquierda de la oscuridad, Ediciones B, May, 2018.

HUG(1º) NEB(1º) JTT(1º) DIT(F)

Premios 3 Nominaciones 4 Listas 82

1970.- Ringworld [Mundo anillo] , Larry Niven.

Ringworld, Ballantine, 1970.
Mundo anillo, Martínez Roca, 1976.
Otras ediciones:
Mundo anillo, Orbis, 1986.
Mundo Anillo - Naufragio, Edisan, 1987.
Mundo anillo, Martínez Roca, 1989.
Mundo anillo, La Factoría de Ideas, 2001.

HUG(1º) NEB(1º) LOC(1º) SEI(1º) DIT(1º)

Premios 5 Nominaciones 5 Listas 71

1970.- The Steel Crocodile , D. G. Compton.

The Steel Crocodile, Ace, 1970.

NEB(6º) LOC(14º)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 5

1971.- Dragonquest [La búsqueda del dragón] , Anne McCaffrey.

Dragonquest, Ballantine, May, 1971.
La Búsqueda del Dragón, Acervo.

HUG(3º) LOC(5º)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 7

1971.- The Devil is Dead , R. A. Lafferty.

The Devil is Dead, 1971.

NEB(3º) LOC(7º)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 2

1972.- Piknik na obochinie [Picnic junto al camino (Stalker)] , Arkady Strugatsky & Boris Strugatsky.

Roadside Picnic / Tale of the Troika, Macmillan, May, 1977.
Picnic extraterrestre, Emecé, 1977.
Otras ediciones:
Picnic junto al camino (Stalker), Ediciones B, Jul, 2001.
Stalker. Pícnic extraterrestre, Gigamesh, 2015.

JWC(2º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 33

1973.- Rendezvous with Rama [Cita con Rama] , Arthur C. Clarke.

Galaxy Sep - 1973.
Rendezvous With Rama, Gollancz, Jun, 1973.
Cita con Rama, Emecé, 1974.
Otras ediciones:
Cita con Rama, Ediciones B.
Cita con Rama, Ultramar, Jun, 1976.
Cita con Rama, Ultramar, Jul, 1979.
Cita con Rama, Ultramar, Oct, 1982.
Cita con Rama, Ultramar, May, 1985.
Cita con Rama, Ultramar, Feb, 1987.
Cita con Rama, Ultramar, 1989.
Cita con Rama, Ultramar, Ene, 1989.

HUG(1º) NEB(1º) LOC(1º) JWC(1º) BSF(1º) JUP(1º) SEI(1º)

Premios 7 Nominaciones 7 Listas 61

1973.- Inverted World [El mundo invertido] , Christopher Priest.

Galaxy Dec - 1973.
Inverted World, Faber & Faber, May, 1974.
El mundo invertido, Emecé, 1976.
Otras ediciones:
El mundo invertido, Ultramar, 1977.
El mundo invertido, Ultramar, Jun, 1984.
Un mundo invertido, La Factoría de Ideas, 2010.

HUG(F) LOC(6º) BSF(1º)

Premios 1 Nominaciones 3 Listas 24

1973.- Gravity's Rainbow [El arco iris de gravedad] , Thomas Pynchon.

Gravity's Rainbow, 1973.
El arco iris de gravedad (1), Grijalbo, 1978.

NEB(F) LOC(12º) JUP(2º)

Premios 0 Nominaciones 3 Listas 13

1974.- The Forever War [La guerra interminable] , Joe Haldeman.

The Forever War, St. Martin's, 1974.
La guerra interminable, Edhasa, 1978.
Otras ediciones:
La guerra interminable, Edhasa, 1990.
La guerra interminable, Ediciones B, Oct, 1998.
La guerra interminable, Edhasa, 2002.

HUG(1º) NEB(1º) LOC(1º) LOC(8º) PRO(F) DIT(1º)

Premios 4 Nominaciones 6 Listas 63

1974.- The Dispossessed [Los desposeídos] , Ursula K. Le Guin.

The Dispossessed, Harper & Row, May, 1974.
Los desposeídos, Minotauro, Mar, 1983.
Otras ediciones:
Los desposeídos, Minotauro, Ene, 1989.
Los desposeídos, Minotauro, Oct, 1999.
Los deposeídos, Ediciones B, May, 2018.

HUG(1º) NEB(1º) LOC(1º) JWC(2º) JUP(1º) PRO(1º) PRO(F) PRO(F) PRO(F) PRO(F) PRO(F) PRO(F) DIT(F) GIG(1º)

Premios 6 Nominaciones 14 Listas 74

1974.- Flow My Tears, the Policeman Said [Fluyan mis lágrimas, dijo el policía] , Philip K. Dick.

Flow My Tears, the Policeman Said, 1974.
Fluyan mis lágrimas, dijo el policía, Acervo.

HUG(F) NEB(2º) LOC(3º) JWC(1º)

Premios 1 Nominaciones 4 Listas 14

1975.- Doorways in the Sand , Roger Zelazny.

Analog Jun - 1975.
Doorways in the Sand, Harper & Row, 1976.

HUG(2º) NEB(NM) LOC(8º)

Premios 0 Nominaciones 3 Listas 4

1975.- Dhalgren [Dhalgren I,II y III (Prisma, espejo, lentes + En tiempo de plaga + Palimpesto)] , Samuel R. Delany.

Dhalgren, Bantam, Jan, 1975.
Dhalgren I. Prisma, espejo, lentes, Ultramar, 1988.
Dhalgren II. En tiempo de plaga, Ultramar, 1988.
Dhalgren III. Palimpsesto, Ultramar, Jun, 1988.

NEB(3º) LOC(5º) SEI(F)

Premios 0 Nominaciones 3 Listas 30

1975.- Le città invisibili [Las ciudades invisibles] , Italo Calvino.

Invisible Cities, 1975.
Las Ciudades Invisibles, Minotauro.

NEB(NM)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 9

1975.- Deathbird Stories , Harlan Ellison.

Deathbird Stories, Harper & Row, Feb, 1975.

LOC(3º) WFA(F) BSF(1º)

Premios 1 Nominaciones 3 Listas 29

1976.- Gateway [Pórtico] , Frederik Pohl.

Galaxy Nov - 1976.
Gateway, St. Martin's, Apr, 1977.
Pórtico, Bruguera, Abr, 1979.
Otras ediciones:
Pórtico, Bruguera, Mar, 1985.
Pórtico, Ultramar, Dic, 1987.
Pórtico, Círculo de Lectores, 1999.
Pórtico, Ediciones B, 1999.

HUG(1º) NEB(1º) LOC(1º) JWC(1º) DIT(F) APL(1º)

Premios 5 Nominaciones 6 Listas 58

1976.- Man Plus [Homo Plus] , Frederik Pohl.

F&SF Apr - 1976.
Man Plus, Random House, Aug, 1976.
Homo Plus, Bruguera, Dic, 1976.
Otras ediciones:
Homo Plus, Bruguera, Nov, 1978.
Homo Plus, Ediciones B, 2000.

HUG(F) NEB(1º) LOC(3º) JWC(2º)

Premios 1 Nominaciones 4 Listas 31

1976.- Triton [Trouble on Triton] [Tritón] , Samuel R. Delany.

Triton [Trouble on Triton], 1976.
Tritón, Ultramar, Mar, 1991.

NEB(6º) LOC(14º) GIG(15º)

Premios 0 Nominaciones 3 Listas 11

1977.- The Forbidden Tower [La torre prohibida] , Marion Zimmer Bradley.

The Forbidden Tower, 1977.
La torre prohibida, Ediciones B, Jun, 1990.
Otras ediciones:
La torre prohibida, Ediciones B.

HUG(2º) LOC(11º)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 3

1977.- Dying of the Light (After the Festival) [Muerte de la Luz] , George R. R. Martin.

Analog Apr - 1977.
Dying of the Light, Simon & Schuster, 1977.
Muerte de la Luz, Edhasa, May, 1979.
Otras ediciones:
Muerte de la luz, Gigamesh, 2002.
Muerte de la luz, Gigamesh, 2005.

HUG(F) LOC(10º) BFN(F)

Premios 0 Nominaciones 3 Listas 14

1978.- Dreamsnake [Serpiente de sueño] , Vonda N. McIntyre.

Dreamsnake, Houghton Mifflin, Mar, 1978.
Serpiente de sueño, Ediciones B, Mar, 1989.

HUG(1º) NEB(1º) LOC(1º) DIT(F)

Premios 3 Nominaciones 4 Listas 30

1978.- Up the Walls of the World [En la cima del mundo] , James Tiptree, Jr..

Up the Walls of the World, Berkley/Putnam, Feb, 1978.
En la cima del mundo, Edhasa, Oct, 1979.

HUG(WD) LOC(12º)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 10

1979.- The Fountains of Paradise [Fuentes del paraíso] , Arthur C. Clarke.

The Fountains of Paradise, Gollancz, Jan, 1979.
Fuentes del paraíso, Emecé, 1980.
Otras ediciones:
Fuentes del paraíso, Ultramar, Abr, 1981.
Fuentes del paraíso, Ultramar, Feb, 1981.
Fuentes del paraíso, Ultramar, Mar, 1983.
Fuentes del paraíso, Ultramar, Mar, 1989.

HUG(1º) NEB(1º) LOC(3º) BSF(F)

Premios 2 Nominaciones 4 Listas 25

1979.- Engine Summer [El verano del pequeño St. John] , John Crowley.

Engine Summer, Doubleday, Mar, 1979.
El verano del Pequeño St. John, Minotauro, 1983.
Otras ediciones:
El verano del Pequeño St. John, Minotauro, 2004.

LOC(9º) JWC(2º) BSF(F)

Premios 0 Nominaciones 3 Listas 23

1980.- Riddley Walker [Dudo errante] , Russell Hoban.

Riddley Walker, Jonathan Cape, 1980.
Dudo Errante, Berenice, 2005.
Otras ediciones:
Dudo Errante, Cátedra, 2011.

NEB(F) LOC(10º) JWC(1º) IMG(F) DIT(1º)

Premios 2 Nominaciones 5 Listas 12

1980.- The Book of the New Sun [El libro del Sol Nuevo] , Gene Wolfe.

The Shadow of the Torturer, Simon & Schuster, May, 1980.
La sombra del torturador, Minotauro, Dic, 1989.

MYT(F)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 37

1980.- Timescape [Cronopaisaje] , Gregory Benford.

Timescape, Simon & Schuster, Jul, 1980.
Cronopaisaje, Ultramar, Sep, 1984.
Otras ediciones:
Cronopaisaje, La Factoría de Ideas.
Cronopaisaje, Ediciones B, Jun, 1994.

NEB(1º) LOC(5º) JWC(1º) BSF(1º) DIT(1º) GIG(1º)

Premios 5 Nominaciones 6 Listas 51

1980.- The Snow Queen [La reina de la nieve] , Joan D. Vinge.

The Snow Queen, The Dial Press, Apr, 1980.
La reina de la nieve, Júcar, Nov, 1988.
Otras ediciones:
Reina de la nieve, Grupo AJEC, Oct, 2008.

HUG(1º) NEB(F) LOC(1º) DIT(F)

Premios 2 Nominaciones 4 Listas 21

1981.- The Many-Colored Land [La Tierra multicolor] , Julian May.

The Many-Colored Land, Houghton Mifflin, Mar, 1981.
La Tierra multicolor, Ultramar, Nov, 1989.

HUG(3º) NEB(F) LOC(1º) PRO(F) MYT(F)

Premios 1 Nominaciones 5 Listas 6

1981.- Downbelow Station [La estación Downbelow] , C. J. Cherryh.

Downbelow Station, DAW, Feb, 1981.
La estación Downbelow, Acervo, 1985.

HUG(1º) LOC(3º)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 25

1982.- Helliconia Spring [Heliconia primavera] , Brian W. Aldiss.

Helliconia Spring, Jonathan Cape, Feb, 1982.
Heliconia. Primavera, Minotauro, 1986.
Otras ediciones:
Heliconia. Primavera, Minotauro, 2003.

NEB(F) LOC(6º) JWC(1º) BSF(1º) LSW(1º)

Premios 3 Nominaciones 5 Listas 16

1982.- No Enemy But Time [Sólo un enemigo: el tiempo] , Michael Bishop.

No Enemy But Time, Timescape, Apr, 1982.
Sólo un enemigo: el tiempo, Acervo, 1984.
Otras ediciones:
Sólo un enemigo: el tiempo, La Factoría de Ideas, 2005.

NEB(1º) LOC(14º) JWC(2º) BSF(F) DIT(F)

Premios 1 Nominaciones 5 Listas 24

1982.- Foundation's Edge [Los límites de la Fundación] , Isaac Asimov.

Foundation's Edge, Doubleday, 1982.
Los límites de la fundación, Bruguera, Sep, 1983.
Otras ediciones:
Los límites de la Fundación, Bruguera, 1984.
Los límites de la Fundación, Plaza y Janés, 1991.

HUG(1º) NEB(F) LOC(1º) SFC(2º)

Premios 2 Nominaciones 4 Listas 9

1983.- The Robots of Dawn [Los Robots del Amanecer] , Isaac Asimov.

The Robots of Dawn, Doubleday, Oct, 1983.
Los robots del amanecer, Bruguera, Dic, 1984.
Otras ediciones:
Los robots del amanecer, Plaza y Janés, 1988.
Los robots del amanecer, Plaza y Janés, 1992.

HUG(5º) LOC(2º) CSM(1º)

Premios 1 Nominaciones 3 Listas 3

1983.- Startide Rising [Marea estelar] , David Brin.

Startide Rising, Bantam, Sep, 1983.
Marea estelar, Acervo, 1986.
Otras ediciones:
Marea estelar, La Factoría de Ideas, 2011.

HUG(1º) NEB(1º) LOC(1º) SFC(3º)

Premios 3 Nominaciones 4 Listas 33

1984.- The Integral Trees [Los árboles integrales] , Larry Niven.

The Integral Trees, Ballantine/Del Rey, Mar, 1984.
Los árboles integrales, Acervo, 1986.

HUG(5º) NEB(F) LOC(1º) SFC(3º)

Premios 1 Nominaciones 4 Listas 4

1985.- Blood Music [Música en la sangre] , Greg Bear.

Blood Music, Arbor House, Apr, 1985.
Música en la sangre, Ultramar, Mar, 1987.

HUG(5º) NEB(F) LOC(11º) JWC(3º) BSF(F) APL(1º)

Premios 1 Nominaciones 6 Listas 29

1985.- Ender's Game [El juego de Ender] , Orson Scott Card.

Ender's Game, Tor, Jan, 1985.
El juego de Ender, Ediciones B, Abr, 1987.
Otras ediciones:
El juego de Ender, Ediciones B, Dic, 1988.
El juego de Ender, Círculo de Lectores, 1989.
El juego de Ender, Ediciones B, 1992.
El juego de Ender, Ediciones B, 1993.
El juego de Ender, Ediciones B, Oct, 1997.
El juego de Ender, Ediciones B, 2013.

HUG(1º) NEB(1º) LOC(2º) SFC(1º) ICT(1º)

Premios 4 Nominaciones 5 Listas 38

1985.- Helliconia Winter [Heliconia invierno] , Brian W. Aldiss.

Helliconia Winter, Jonathan Cape, Apr, 1985.
Heliconia. Invierno, Minotauro, 1985.
Otras ediciones:
Heliconia. Invierno, Minotauro, 2003.

NEB(F) LOC(5º) BSF(1º) SFC(3º)

Premios 1 Nominaciones 4 Listas 5