Robert Silverberg

Anatomy of Wonder: 2nd Ed.
The Modern Period (1938-1980)
1938 - 1980 1918 - 1938 --> 1920 Anthologies
1938.- Out of the Silent Planet [Fuera del planeta silencioso] , C. S. Lewis.
Out of the Silent Planet, John Lane, The Bodley Head, 1938.
Fuga a los espacios, 1949.
Otras ediciones:
Más allá del planeta silencioso, Adiax, 1980.
RHU(2º)
Premios 0 Nominaciones 1 Listas 23
1939.- Lest Darkness Fall [Que no caigan las tinieblas] , L. Sprague de Camp.
Unknown Dec - 1939.
Lest Darkness Fall, Henry Holt, 1941.
Que no caigan las tinieblas, Diana, 1968.
Premios 0 Nominaciones 0 Listas 32
1942.- Beyond this Horizon [Horizontes futuros] , Robert A. Heinlein [Anson MacDonald].
Astounding Apr - 1942.
Beyond This Horizon, Fantasy Press, 1948.
Más alla del horizonte, Vértice, Oct, 1963.
Otras ediciones:
Horizontes futuros, Edhasa, 1965.
RHU(1º)
Premios 1 Nominaciones 1 Listas 6
1943.- The Weapon Makers [Los fabricantes de armas] , A. E. van Vogt.
Astounding Feb - 1943.
The Weapon Makers, 1943.
Los fabricantes de armas, Edhasa, 1969.
RHU(3º)
Premios 0 Nominaciones 1 Listas 6
1943.- Perelandra [Perelandra] , C. S. Lewis.
Perelandra, 1943.
Perelandra, 1949.
Otras ediciones:
Perelandra, Adiax.
RHU(4º)
Premios 0 Nominaciones 1 Listas 6
1945.- The World of Ā [The World of Null-A] [El mundo de los No-A] , A. E. van Vogt.
Astounding Aug - 1945.
The World of Ā, Simon & Schuster, 1948.
El mundo de los No-A, Acervo, 1975.
RHU(2º)
Premios 0 Nominaciones 1 Listas 40
1945.- That Hideous Strength / The Tortured Planet [Esa horrible fortaleza] , C. S. Lewis.
That Hideous Strength, 1945.
Fuga a los espacios, 1949.
Esa horrenda fortaleza, José Janes Editor, 1949.
Otras ediciones:
Esa horrible fortaleza, Adiax, 1980.
PRO(F) PRO(F) RHU(3º)
Premios 0 Nominaciones 3 Listas 6
1949.- 1984 [1984] , George Orwell.
Nineteen Eighty-Four, Secker & Warburg, Jun, 1949.
1984, Ediciones Kraft, 1950.
Otras ediciones:
1984, Destino, 1980.
PRO(1º) PRO(F)
Premios 1 Nominaciones 2 Listas 70
1949.- The Humanoids [Los humanoides] , Jack Williamson.
The Humanoids, Simon & Schuster, 1949.
Los humanoides, Novaro, 1966.
Otras ediciones:
Los humanoides, Fantaciencia, 1976.
Los humanoides, Ultramar, Nov, 1990.
Premios 0 Nominaciones 0 Listas 37
1949.- Seven Days In New Crete / Watch the Northwind Rise [Siete días en Nueva Creta] , Robert Graves.
Seven Days In New Crete, 1949.
Siete días en Nueva Creta, Seix Barral, 1984.
Premios 0 Nominaciones 0 Listas 17
1950.- The Dying Earth [La Tierra moribunda] , Jack Vance.
The Dying Earth, 1950.
La Tierra moribunda, Ultramar, Nov, 1986.
RHU(5º)
Premios 0 Nominaciones 1 Listas 21
1950.- The Martian Chronicles [Crónicas marcianas] , Ray Bradbury.
The Martian Chronicles, Doubleday, May, 1950.
Crónicas marcianas, Minotauro, Ago, 1955.
Otras ediciones:
Crónicas marcianas, Minotauro, Sep, 1975.
Crónicas marcianas, Círculo de Lectores, 1998.
Crónicas marcianas, Minotauro, 1998.
Crónicas marcianas, Minotauro, 2002.
Premios 0 Nominaciones 0 Listas 74
1951.- The Illustrated Man [El hombre ilustrado] , Ray Bradbury.
The Illustrated Man, Doubleday, Feb, 1951.
El hombre ilustrado, Minotauro, 1955.
Otras ediciones:
El hombre ilustrado, Minotauro, 1961.
El hombre ilustrado, Minotauro, 1977.
El hombre ilustrado, Minotauro, 1984.
IFA(3º)
Premios 0 Nominaciones 1 Listas 26
1952.- City [Ciudad] , Clifford D. Simak.
City, Gnome, May, 1952.
Ciudad, Minotauro, 1957.
Otras ediciones:
Ciudad, Minotauro, Mar, 1988.
Ciudad, Minotauro, 2002.
Ciudad, Planeta-De Agostini, 2006.
IFA(1º)
Premios 1 Nominaciones 1 Listas 57
1952.- The Demolished Man [El hombre demolido] , Alfred Bester.
Galaxy Science Fiction Jan - 1952.
The Demolished Man, Sidgwick & Jackson, 1953.
Más Allá 30, Abril, nov, 1955.
Otras ediciones:
El hombre demolido, Minotauro, Jul, 1956.
El hombre demolido, Minotauro, May, 1971.
El hombre demolido, Minotauro, May, 1975.
El hombre demolido, Minotauro, Mar, 1990.
El hombre demolido, Minotauro, 2003.
HUG(1º) IFA(2º)
Premios 1 Nominaciones 2 Listas 67
1952.- The Space Merchants [Mercaderes del espacio] , Frederik Pohl & C. M. Kornbluth.
Galaxy Science Fiction Jun - 1952.
The Space Merchants, Ballantine, Apr, 1953.
Mercaderes del espacio, Minotauro, 1955.
Otras ediciones:
Ciencia Ficción Norteamericana I, Aguilar, 1967.
Mercaderes del espacio, Minotauro, Jun, 1988.
Mercaderes del espacio, Minotauro, Feb, 1994.
Mercaderes del espacio, Minotauro, Abr, 2008.
Premios 0 Nominaciones 0 Listas 61
1952.- Player Piano [La Pianola] , Kurt Vonnegut, Jr..
Player Piano, Scribners, Aug, 1952.
La Pianola, Bruguera, 1977.
IFA(3º)
Premios 0 Nominaciones 1 Listas 26
1953.- Childhood's End [El fin de la infancia] , Arthur C. Clarke.
Childhood's End, Ballantine, Aug, 1953.
El fin de la infancia, Minotauro, 1956.
Otras ediciones:
El fin de la infancia, Minotauro, Nov, 1976.
El fin de la infancia, Minotauro, Ene, 1992.
El fin de la infancia, Planeta-De Agostini, 2006.
El fin de la infancia, Minotauro, 2008.
RHU(2º) GFN(1º)
Premios 1 Nominaciones 2 Listas 70
1953.- Fahrenheit 451 [Fahrenheit 451] , Ray Bradbury.
Fahrenheit 451, Ballantine, Oct, 1953.
Fahrenheit 451, Minotauro, 1958.
Otras ediciones:
Fahrenheit 451, Minotauro, 1963.
Fahrenheit 451, Minotauro, 1966.
Fahrenheit 451, Minotauro, May, 1973.
Fahrenheit 451, Plaza y Janés, Nov, 1992.
Fahrenheit 451, El Mundo Ediciones, 2002.
Fahrenheit 451, Minotauro, 2012.
PRO(1º) PRO(F) RHU(1º) GFN(1º)
Premios 3 Nominaciones 4 Listas 60
1953.- Mission of Gravity [Misión de gravedad] , Hal Clement.
Astounding Apr - 1953.
Mission of Gravity, Doubleday, Jan, 1954.
Misión de gravedad, Ediciones B, Abr, 1993.
IFA(2º) RHU(3º) IGN(1º)
Premios 1 Nominaciones 3 Listas 49
1953.- The Caves of Steel [Bóvedas de Acero] , Isaac Asimov.
Galaxy Science Fiction Oct - 1953.
The Caves of Steel, Doubleday, Feb, 1954.
Más Allá 12, Abril, May, 1954.
Otras ediciones:
Trogloditas del mañana, Vértice, 1967.
Bóvedas de Acero, Martínez Roca, 1979.
Bóvedas de acero, Orbis, 1985.
Bóvedas de acero, Martínez Roca, 1990.
Bóvedas de acero, Bibliópolis, Nov, 2003.
IFA(3º) RHU(4º)
Premios 0 Nominaciones 2 Listas 35
1953.- More Than Human [Más que humano] , Theodore Sturgeon.
More Than Human, 1953.
Más que humano, Minotauro, 1955.
Otras ediciones:
Más que humano, Minotauro, 1963.
Más que humano, Minotauro, Dic, 1986.
Más que humano, Minotauro, Feb, 1996.
Más que humano, Minotauro, Oct, 2008.
IFA(1º) RHU(5º)
Premios 1 Nominaciones 2 Listas 72
1953.- Brain Wave (The Escape) [Onda cerebral] , Poul Anderson.
Space Science Fiction Sep - 1953, Sep, 1953.
Brain Wave, Ballantine, Jun, 1954.
Ciencia Ficción Norteamericana II, Aguilar, 1969.
Premios 0 Nominaciones 0 Listas 29
1954.- A Mirror for Observers , Edgar Pangborn.
A Mirror for Observers, Doubleday, 1954.
IFA(1º) PRO(F)
Premios 1 Nominaciones 2 Listas 31
1954.- Untouched by Human Hands , Robert Sheckley.
Untouched By Human Hands, 1954.
Premios 0 Nominaciones 0 Listas 25
1954.- Messiah [Mesías] , Gore Vidal.
Messiah, E. P. Dutton, 1954.
Mesías, Minotauro, 1977.
Premios 0 Nominaciones 0 Listas 2
1956.- The City and the Stars [La ciudad y las estrellas] , Arthur C. Clarke.
The City and the Stars, Frederick Muller Ltd, 1956.
La ciudad y las estrellas, Edhasa, 1967.
Otras ediciones:
La ciudad y las estrellas, Edhasa, May, 1976.
La ciudad y las estrellas, Edhasa, Nov, 1979.
La ciudad y las estrellas, Edhasa, Oct, 1981.
La ciudad y las estrellas, Edhasa, Jun, 1984.
La ciudad y las estrellas, Edhasa, Nov, 2004.
La ciudad y las estrellas, Alamut, 2013.
Premios 0 Nominaciones 0 Listas 42
1956.- The Stars my Destination / Tiger! Tiger! [Las estrellas, mi destino] , Alfred Bester.
Galaxy Science Fiction Oct - 1956.
Tiger! Tiger!, Sidgwick & Jackson, 1956.
Las estrellas mi destino, Dronte, Ene, 1970.
Otras ediciones:
¡Tigre! ¡Tigre!, Martínez Roca, 1981.
¡Tigre! ¡Tigre!, Orbis, Abr, 1986.
Las estrellas mi destino, Gigamesh, 1999.
PRO(1º) PRO(F) PRO(F)
Premios 1 Nominaciones 3 Listas 64
1956.- To Live Forever , Jack Vance.
To Live Forever, 1956.
Premios 0 Nominaciones 0 Listas 7
1958.- A Case of Conscience [Un caso de conciencia] , James Blish.
A Case of Conscience, Ballantine, 1958.
Un caso de conciencia, Martínez Roca, 1977.
Otras ediciones:
Un caso de conciencia, Orbis, 1986.
Un caso de conciencia - Semillas estelares, Edisan, 1987.
Un caso de conciencia, Bibliópolis, 2013.
HUG(1º) BSF(F)
Premios 1 Nominaciones 2 Listas 48
1958.- The Big Time [El gran momento] , Fritz Leiber.
Galaxy Science Fiction Mar - 1958.
The Big Time / The Mind Spider and Other Stories, Ace, 1961.
La gran hora, 1973.
Otras ediciones:
El gran tiempo, Adiax, 1982.
La muerte del doctor Isla - El gran momento, Río Henares Producciones Gráficas - Pulp Ediciones, 2003.
HUG(1º) BSF(F)
Premios 1 Nominaciones 2 Listas 19
1958.- Who? [¿Quién?] , Algis Budrys.
Who?, Pyramid, 1958.
Quién?, Cenit.
Otras ediciones:
¿Quién?, Ultramar.
¿Quién?, Edhasa, 1964.
HUG(F) BSF(F)
Premios 0 Nominaciones 2 Listas 11
1959.- A Canticle for Leibowitz [Cántico a San Leibowitz] , Walter M. Miller, Jr..
A Canticle for Leibowitz, J. B. Lippincott, Oct, 1959.
Cántico a San Leibowitz, Bruguera, 1969.
Otras ediciones:
Cántico a San Leibowitz, Bruguera, 1972.
Cántico por Leibowitz, Ediciones B, Jul, 1992.
Cántico por Leibowitz, Círculo de Lectores, 1999.
HUG(1º)
Premios 1 Nominaciones 1 Listas 78
1960.- Rogue Moon [El laberinto de la Luna] , Algis Budrys.
Rogue Moon, Fawcett, Nov, 1960.
El Laberinto de la Luna, Ultramar, Mar, 1991.
HUG(F) GIG(10º)
Premios 0 Nominaciones 2 Listas 34
1960.- The High Crusade [La Gran Cruzada] , Poul Anderson.
Astounding Jul - 1960.
The High Crusade, 1960.
La gran cruzada, Miraguano.
HUG(F)
Premios 0 Nominaciones 1 Listas 15
1961.- The Lovers [Los amantes] , Philip J. Farmer.
The Lovers, Ballantine, Jun, 1961.
Los amantes, Vértice, 1967.
Otras ediciones:
Los amantes, Acervo, 1974.
Los amantes, Orbis, Sep, 1985.
Premios 0 Nominaciones 0 Listas 33
1961.- The Hothouse series {The Long Afternoon of Earth} [Invernáculo] , Brian W. Aldiss.
F&SF Feb - 1961.
The Long Afternoon of Earth, Signet, Ene, 1962.
Ciencia Ficción Inglesa I, Aguilar, 1968.
Otras ediciones:
Ciencia Ficción Inglesa I, Aguilar, 1969.
Ciencia Ficción Inglesa I, Aguilar, 1969.
Invernáculo, Minotauro, Jul, 1982.
HUG(1º)
Premios 1 Nominaciones 1 Listas 48
1961.- Far Out , Damon Knight.
Far Out, 1961.
Premios 0 Nominaciones 0 Listas 10
1962.- The Man in the High Castle [El hombre en el castillo] , Philip K. Dick.
The Man in the High Castle, Putnam, Oct, 1962.
El hombre en el castillo, Minotauro, 1974.
Otras ediciones:
El hombre en el castillo, Orbis, 1986.
El hombre en el castillo, Minotauro, Mar, 1990.
El hombre en el castillo, Minotauro, Oct, 1994.
El hombre en el castillo, Minotauro, 2002.
HUG(1º)
Premios 1 Nominaciones 1 Listas 63
1962.- A Clockwork Orange [La naranja mecánica] , Anthony Burgess.
A Clockwork Orange, Heinemann, 1962.
La naranja mecánica, Minotauro, 1971.
Otras ediciones:
La naranja mecánica, Minotauro, 1997.
La naranja mecánica, Minotauro, Sep, 2007.
PRO(1º) PRO(F) PRO(F) PRO(F) PRO(F) PRO(F)
Premios 1 Nominaciones 6 Listas 51
1963.- Cat's Craddle [Cuna de gato] , Kurt Vonnegut, Jr..
Cat's Craddle, Holt, Rinehart & Winston, 1963.
Cuna de gato, Anagrama, 1988.
HUG(5º) ICT(F)
Premios 0 Nominaciones 2 Listas 33
1963.- Dune [Dune] , Frank Herbert.
Analog Dec - 1963.
Dune, Chilton, Dec, 1965.
Dune, Acervo, 1975.
Otras ediciones:
Dune, Círculo de Lectores, 1984.
Dune, Ultramar, Oct, 1990.
Dune, La Factoría de Ideas, 2010.
HUG(1º) NEB(1º) SEI(1º)
Premios 3 Nominaciones 3 Listas 78
1963.- You Will Never Be the Same , Cordwainer Smith.
You Will Never Be the Same, 1963.
Premios 0 Nominaciones 0 Listas 9
1964.- Davy , Edgar Pangborn.
Davy, St. Martin's, 1964.
HUG(F) SEI(F)
Premios 0 Nominaciones 2 Listas 19
1964.- The Wanderer [El planeta errante] , Fritz Leiber.
The Wanderer, Ballantine, Feb, 1964.
El planeta errante 1, Edhasa, 1967.
El planeta errante 2, Edhasa, 1967.
Otras ediciones:
El planeta errante, Edhasa, Abr, 1988.
HUG(1º)
Premios 1 Nominaciones 1 Listas 25
1965.- The Moon is a Harsh Mistress [La Luna es una cruel amante] , Robert A. Heinlein.
If Dec - 1965.
The Moon is a Harsh Mistress, Putnam, May, 1966.
La Luna es una cruel amante, Acervo, 1982.
Otras ediciones:
La Luna es una cruel amante, Círculo de Lectores, Sep, 1976.
La Luna es una cruel amante, La Factoría de Ideas, 2003.
HUG(1º) HUG(F) NEB(F) PRO(1º)
Premios 2 Nominaciones 4 Listas 49
1965.- The Three Stigmata of Palmer Eldritch [Los tres estigmas de Palmer Eldritch] , Philip K. Dick.
The Three Stigmata of Palmer Eldritch, Doubleday, Jan, 1965.
Los tres estigmas de Palmer Eldritch, Martínez Roca, 1979.
Otras ediciones:
Los tres estigmas de Palmer Eldritch, Minotauro, 2003.
NEB(F)
Premios 0 Nominaciones 1 Listas 25
1965.- This Immortal (...And Call Me Conrad) [Tú, el inmortal] , Roger Zelazny.
F&SF Oct - 1965.
This Immortal, Ace, Jul, 1966.
Ciencia Ficción. Cuarta Selección, Bruguera, Dic, 1971.
Otras ediciones:
Ciencia Ficción 4, Bruguera, Abr, 1973.
Tú, el inmortal, Martínez Roca, 1977.
Tú, el inmortal, Orbis, 1986.
Tú, el inmortal, Bibliópolis, Oct, 2004.
HUG(1º) SEI(1º) GFN(1º)
Premios 3 Nominaciones 3 Listas 30
1965.- To Your Scattered Bodies Go [A vuestros cuerpos dispersos] , Philip J. Farmer.
Worlds of Tomorrow Jan - 1965.
To Your Scattered Bodies Go, Putnam, 1971.
Nueva Dimensión nº 50 (A vuestros cuerpos dispersos), Dronte, 1973.
Otras ediciones:
La otra oportunidad, Intersea, 1975.
A vuestros cuerpos dispersos, Ultramar, Nov, 1982.
A vuestros cuerpos dispersos, La Factoría de Ideas, 2007.
HUG(1º) LOC(2º) DIT(F)
Premios 1 Nominaciones 3 Listas 52
1966.- The Witches of Karres , James H. Schmitz.
The Witches of Karres, Chilton, 1966.
HUG(F)
Premios 0 Nominaciones 1 Listas 18
1966.- The Crystal World [El mundo de cristal] , J. G. Ballard.
The Crystal World, Farrar Straus & Giroux, Jul, 1966.
El mundo de cristal, Minotauro, 1991.
SEI(1º) GIG(9º)
Premios 1 Nominaciones 2 Listas 33
1966.- Flowers For Algernon [Flores para Algernon] , Daniel Keyes.
Flowers For Algernon, Harcourt Brace & World, Mar, 1966.
Flores para Algernon, Acervo, 1974.
Otras ediciones:
Flores para Algernon, Acervo, 1982.
Flores para Algernon, Orbis, 1986.
Flores para Algernon, Círculo de Lectores, Jul, 1988.
HUG(F) NEB(1º)
Premios 1 Nominaciones 2 Listas 55
1966.- The Eyes of the Overworld [Los ojos del sobremundo] , Jack Vance.
The Eyes of the Overworld, Ace, 1966.
Los ojos del sobremundo, Ultramar, Dic, 1986.
Otras ediciones:
Los ojos del sobremundo, Ultramar, Nov, 1989.
GIG(3º)
Premios 0 Nominaciones 1 Listas 9
1966.- World of Ptavvs , Larry Niven.
World of Ptavvs, 1966.
Premios 0 Nominaciones 0 Listas 5
1966.- The Blue World , Jack Vance.
The Blue World, Ballantine, 1966.
Premios 0 Nominaciones 0 Listas 5
1967.- Camp Concentration [Campo de concentración] , Thomas M. Disch.
New Worlds Jul - 1967.
Camp Concentration, Apr, 1968.
La casa de la muerte, Intersea, 1976.
Otras ediciones:
Campo de concentración, Adiax, 1983.
Campo de concentración, Ultramar, Jun, 1989.
DIT(1º)
Premios 1 Nominaciones 1 Listas 44
1967.- Lord of Light [El señor de la luz] , Roger Zelazny.
Lord of Light, Doubleday, 1967.
El señor de la luz, Minotauro, 1979.
Otras ediciones:
El señor de la luz, Minotauro, Feb, 1986.
El señor de la luz, Orbis, 1986.
El señor de la luz, Minotauro, 2003.
HUG(1º) NEB(F)
Premios 1 Nominaciones 2 Listas 48
1967.- The Past Through Tomorrow [Historia del futuro] , Robert A. Heinlein.
The Past Through Tomorrow, Putnam, 1967.
Historia del Futuro 1, Acervo, 1980.
Historia del Futuro 2, Acervo, 1981.
HUG(F)
Premios 0 Nominaciones 1 Listas 40
1968.- Do Androids Dream of Electric Sheep? [¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas?] , Philip K. Dick.
Do Androids Dream of Electric Sheep?, Doubleday, 1968.
¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas?, Edhasa, Oct, 1981.
Otras ediciones:
¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas?, Orbis, 1986.
Blade Runner ¿Sueñan los andoides con ovejas eléctricas?, Edhasa, Dic, 2001.
¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas?, Cátedra, Oct, 2015.
NEB(6º)
Premios 0 Nominaciones 1 Listas 45
1968.- Pavane [Pavana] , Keith Roberts.
Pavane, Hart-Davis, 1968.
Pavana, Minotauro, 1981.
Otras ediciones:
Pavana, Ultramar, Sep, 1987.
Premios 0 Nominaciones 0 Listas 41
1968.- Past Master [La tercera oportunidad] , R. A. Lafferty.
Past Master, 1968.
La tercera oportunidad, Rumeu, 1969.
HUG(F) NEB(6º)
Premios 0 Nominaciones 2 Listas 15
1969.- The Left Hand of Darkness [La mano izquierda de la oscuridad] , Ursula K. Le Guin.
The Left Hand of Darkness, Ace, Mar, 1969.
La mano izquierda de la oscuridad, Minotauro, 1973.
Otras ediciones:
La mano izquierda de la oscuridad, Minotauro, Sep, 1980.
La mano izquierda de la oscuridad, Minotauro, Ene, 2000.
La mano izquierda de la oscuridad, Ediciones B, May, 2018.
HUG(1º) NEB(1º) JTT(1º) DIT(F)
Premios 3 Nominaciones 4 Listas 82
1970.- Cities in Flight , James Blish.
Cities in Flight, Avon, Feb, 1970.
Premios 0 Nominaciones 0 Listas 36
1970.- Ringworld [Mundo anillo] , Larry Niven.
Ringworld, Ballantine, 1970.
Mundo anillo, Martínez Roca, 1976.
Otras ediciones:
Mundo anillo, Orbis, 1986.
Mundo Anillo - Naufragio, Edisan, 1987.
Mundo anillo, Martínez Roca, 1989.
Mundo anillo, La Factoría de Ideas, 2001.
HUG(1º) NEB(1º) LOC(1º) SEI(1º) DIT(1º)
Premios 5 Nominaciones 5 Listas 71
1970.- And Chaos Died [La muerte del caos] , Joanna Russ.
And Chaos Died, Ace, 1970.
La Muerte del caos, Ultramar, Nov, 1990.
NEB(2º) LOC(4º)
Premios 0 Nominaciones 2 Listas 7
1971.- The Doors of His Face, The Lamps of His Mouth and Other Stories [Las puertas de su cara, las lámparas de su boca] , Roger Zelazny.
The Doors Of His Face, The Lamps Of His Mouth, Doubleday, 1971.
El amor es un número imaginario, Plaza y Janés, 2000.
Otras ediciones:
El hombre que amó a la Faioli, Adiax, 1979.
Premios 0 Nominaciones 0 Listas 23
1971.- Half Past Human [Más que humano] , T. J. Bass.
Half Past Human, Ballantine, 1971.
Más que humano, Edaf, 1977.
NEB(6º)
Premios 0 Nominaciones 1 Listas 12
1971.- Driftglass , Samuel R. Delany.
Driftglass, Nelson Doubleday, Jul, 1971.
LOC(3º)
Premios 0 Nominaciones 1 Listas 9
1971.- Chronopolis and Other Stories , J. G. Ballard.
Chronopolis and Other Stories, Putnam, Sep, 1971.
Premios 0 Nominaciones 0 Listas 21
1972.- 334 [334] , Thomas M. Disch.
334, Nov, 1972.
334, Martínez Roca, 1992.
NEB(3º) GIG(3º)
Premios 0 Nominaciones 2 Listas 28
1972.- The Fifth Head of Cerberus [La quinta cabeza de Cerbero] , Gene Wolfe.
The Fifth Head of Cerberus, Scribner, Apr, 1972.
La quinta cabeza de Cerbero, Acervo, Nov, 1997.
Otras ediciones:
La quinta cabeza de Cerbero, Minotauro, Jan, 1978.
LOC(11º) SEI(F)
Premios 0 Nominaciones 2 Listas 36
1972.- Beyond Apollo [Apolo y después] , Barry N. Malzberg.
Beyond Apollo, Random House, Jun, 1972.
Nueva Dimensión nº 142, Dronte, Feb, 1982.
LOC(16º) JWC(1º)
Premios 1 Nominaciones 2 Listas 26
1972.- What Entropy Means to Me , George Alec Effinger.
What Entropy Means to Me, Doubleday, Jun, 1972.
NEB(5º) LOC(12º)
Premios 0 Nominaciones 2 Listas 6
1972.- Other Days, Other Eyes [Otros días, otros ojos] , Bob Shaw.
Other Days, Other Eyes, Ace, Jul, 1972.
Otros días, otros ojos, Martínez Roca, 1983.
LOC(17º)
Premios 0 Nominaciones 1 Listas 21
1973.- The Embedding [Empotrados] , Ian Watson.
The Embedding, Gollancz, Jul, 1973.
Empotrados, Martínez Roca, 1977.
Otras ediciones:
Empotrados, Orbis, 1986.
NEB(NM) JWC(2º) SEI(F) APL(1º)
Premios 1 Nominaciones 4 Listas 33
1973.- Inverted World [El mundo invertido] , Christopher Priest.
Galaxy Dec - 1973.
Inverted World, Faber & Faber, May, 1974.
El mundo invertido, Emecé, 1976.
Otras ediciones:
El mundo invertido, Ultramar, 1977.
El mundo invertido, Ultramar, Jun, 1984.
Un mundo invertido, La Factoría de Ideas, 2010.
HUG(F) LOC(6º) BSF(1º)
Premios 1 Nominaciones 3 Listas 24
1974.- The Forever War [La guerra interminable] , Joe Haldeman.
The Forever War, St. Martin's, 1974.
La guerra interminable, Edhasa, 1978.
Otras ediciones:
La guerra interminable, Edhasa, 1990.
La guerra interminable, Ediciones B, Oct, 1998.
La guerra interminable, Edhasa, 2002.
HUG(1º) NEB(1º) LOC(1º) LOC(8º) PRO(F) DIT(1º)
Premios 4 Nominaciones 6 Listas 63
1975.- The Wind's Twelve Quarters [Las doce moradas del viento (I y II)] , Ursula K. Le Guin.
The Wind's Twelve Quarters, Harper & Row, 1975.
Las doce moradas del viento I, Edhasa, Oct, 1985.
Las doce moradas del viento II, Edhasa, Mar, 1987.
Otras ediciones:
Las doce moradas del viento, Edhasa, 2004.
LOC(1º) GIG(1º)
Premios 2 Nominaciones 2 Listas 28
1975.- Warm Worlds and Otherwise [Mundos Cálidos y Otros] , James Tiptree, Jr..
Warm Worlds and Otherwise, Ballantine, Feb, 1975.
Mundos cálidos y otros, Edhasa, Abr, 1985.
LOC(5º)
Premios 0 Nominaciones 1 Listas 14
1975.- The Best of C. L. Moore , C. L. Moore.
The Best of C.L. Moore, Nelson Doubleday, Nov, 1975.
LOC(7º)
Premios 0 Nominaciones 1 Listas 28
1976.- Starlight: The Great Short Fiction of Alfred Bester [La Fantástica Luz / Oh! Luminosa y brillante estrella] , Alfred Bester.
Starlight: The Great Short Fiction of Alfred Bester, Nelson Doubleday, Dec, 1976.
La Fantástica Luz, Teorema, 1984.
Oh! Luminosa y brillante estrella, Teorema, 1985.
Premios 0 Nominaciones 0 Listas 21
1976.- The Best of C. M. Kornbluth , C. M. Kornbluth.
The Best of C. M. Kornbluth, Nelson Doubleday, Oct, 1976.
LOC(11º)
Premios 0 Nominaciones 1 Listas 21
1977.- In the Ocean of Night [En el océano de la noche] , Gregory Benford.
In the Ocean of Night, The Dial Press, Oct, 1977.
En el océano de la noche, Pomaire, 1979.
Otras ediciones:
En el océano de la noche, Ediciones B, Jun, 1988.
NEB(2º) LOC(2º)
Premios 0 Nominaciones 2 Listas 15
1978.- Dreamsnake [Serpiente de sueño] , Vonda N. McIntyre.
Dreamsnake, Houghton Mifflin, Mar, 1978.
Serpiente de sueño, Ediciones B, Mar, 1989.
HUG(1º) NEB(1º) LOC(1º) DIT(F)
Premios 3 Nominaciones 4 Listas 30
1978.- The Persistence of Vision [La persistencia de la visión] , John Varley.
The Persistence of Vision, Dial, Jul, 1978.
La persistencia de la visión, Martínez Roca, 1984.
En el salón de los reyes marcianos, Martínez Roca, 1984.
Otras ediciones:
La persistencia de la visión, Orbis, 1986.
LOC(1º) GIG(1º) APL(1º)
Premios 3 Nominaciones 3 Listas 24
1978.- Strangers , Gardner R. Dozois.
Strangers, 1978.
NEB(F) LOC(10º)
Premios 0 Nominaciones 2 Listas 4
1979.- The Stars Are the Styx [Las estrellas son la estigia] , Theodore Sturgeon.
The Stars Are the Styx, 1979.
Las estrellas son la estigia, Martínez Roca, 1990.
LOC(3º)
Premios 0 Nominaciones 1 Listas 3
1980.- Fundamental Disch , Thomas M. Disch.
Fundamental Disch, Bantam, Oct, 1980.
LOC(9º)
Premios 0 Nominaciones 1 Listas 11