Premios y Listas

Ganadores de los premios Hugo, Nebula y Locus
Novelas


1970.- Ringworld [Mundo anillo] , Larry Niven.

Ringworld, Ballantine, 1970.
Mundo anillo, Martínez Roca, 1976.
Otras ediciones:
Mundo anillo, Orbis, 1986.
Mundo Anillo - Naufragio, Edisan, 1987.
Mundo anillo, Martínez Roca, 1989.
Mundo Anillo, La Factoría de Ideas, 2001.

1972.- The Gods Themselves [Los propios dioses] , Isaac Asimov.

Galaxy Mar/Apr - 1972, May/Jun - 1972.
The Gods themselves, Doubleday, May, 1972.
Los propios dioses, Bruguera, 1974.
Otras ediciones:
Los propios dioses, Círculo de Lectores, 1977.
Los propios dioses, Planeta, Ago, 1984.
Los propios dioses, Plaza y Janés, 1987.
Los propios dioses, Plaza y Janés, 1989.
Los propios dioses, La Factoría de Ideas, 2005.

1973.- Rendezvous with Rama [Cita con Rama] , Arthur C. Clarke.

Galaxy Sep - 1973, Oct - 1973.
Rendezvous With Rama, Gollancz, Jun, 1973.
Cita con Rama, Emecé, 1974.
Otras ediciones:
Cita con Rama, Ultramar, Jun, 1976.
Cita con Rama, Ultramar, Oct, 1982.
Cita con Rama, Ultramar, 1989.

1974.- The Forever War [La guerra interminable] , Joe Haldeman.

The Forever War, St. Martin's, 1974.
La guerra interminable, Edhasa, 1978.
Otras ediciones:
La guerra interminable, Edhasa, 1990.
La guerra interminable, Ediciones B, Oct, 1998.
La guerra interminable, Edhasa, 2002.

1974.- The Dispossessed [Los desposeídos] , Ursula K. Le Guin.

The Dispossessed, Harper & Row, May, 1974.
Los desposeídos, Minotauro, Mar, 1983.
Otras ediciones:
Los desposeídos, Minotauro, Ene, 1989.
Los desposeídos, Minotauro, Oct, 1999.

1976.- Gateway [Pórtico] , Frederik Pohl.

Galaxy Nov - 1976, Dec - 1976, Mar - 1977.
Gateway, St. Martin's, Apr, 1977.
Pórtico, Bruguera, Abr, 1979.
Otras ediciones:
Pórtico, Bruguera, Mar, 1985.
Pórtico, Ultramar, Dic, 1987.
Pórtico, Círculo de Lectores, 1999.
Pórtico, Ediciones B, 1999.

1978.- Dreamsnake [Serpiente de sueño] , Vonda N. McIntyre.

Dreamsnake, Houghton Mifflin, Mar, 1978.
Serpiente de sueño, Ediciones B, Mar, 1989.

1983.- Startide Rising [Marea estelar] , David Brin.

Startide Rising, Bantam, Sep, 1983.
Marea estelar, Acervo, 1986.
Otras ediciones:
Marea estelar, La Factoría de Ideas, 2011.

1986.- Speaker for the Dead [La voz de los muertos] , Orson Scott Card.

Speaker For the Dead, Tor, Mar, 1986.
La voz de los muertos, Ediciones B, Mar, 1988.
Otras ediciones:
La voz de los muertos, Ediciones B, Jun, 1988.
La voz de los muertos, Ediciones B, Mar, 1990.
La voz de los muertos, Ediciones B, Oct, 1991.
La voz de los muertos, Ediciones B, May, 1992.
La voz de los muertos, Ediciones B, 1997.

1992.- Doomsday Book [El libro del día del juicio final] , Connie Willis.

Doomsday Book, Bantam Spectra, Jul, 1992.
El libro del día del juicio final, Ediciones B, Oct, 1994.

2001.- American Gods [American Gods] , Neil Gaiman.

American Gods, HarperCollins, Jul, 2001.
American Gods, Norma Editorial, Ene, 2003.

2003.- Paladin of Souls [Paladín de Almas+La maldición de Chalion] , Lois Mcmaster Bujold.

Paladin of Souls, Sep, 2003.
Paladín de Almas, La Factoría de Ideas, 2004.
La maldición de Chalion, La Factoría de Ideas.

2007.- The Yiddish Policemen's Union [El sindicato de policía yiddish] , Michael Chabon.

The Yiddish Policemen's Union, HarperCollins, 2007.
El sindicato de policía yiddish, Mondadori, 2008.
Otras ediciones:
El sindicato de policía yiddish, Debolsillo, 2010.

2009.- The Windup Girl [La chica mecánica] , Paolo Bacigalupi.

The Windup Girl, Night Shade Books, Sep, 2009.
La chica mecánica, Plaza y Janés, 2012.

2010.- Blackout / All Clear [El apagón + Cese de alerta] , Connie Willis.

Blackout/All Clear, Spectra, 2010.
El apagón, Ediciones B, 2012.
Otras ediciones:
Cese de alerta, Ediciones B, 2013.

2013.- Ancillary Justice [Justicia auxiliar] , Ann Leckie.

Ancillary Justice, Orbit, 2013.
Justicia auxiliar, Ediciones B, 2015.