Neil Barron

Anatomy of Wonder: 5th Ed.
AOW5: Ast 2. Selección DD, JC, JG, DH


1818.- Frankenstein; or, The Modern Prometheus [Frankenstein o el Moderno Prometeo] , Mary Shelley.

Frankenstein; or, The Modern Prometheus, Jan, 1918.
El moderno Prometeo, 1912.
Otras ediciones:
Frankenstein o el moderno Prometeo, Valdemar.
Frankenstein, Ediciones B.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 54

1864.- Voyage au centre de la Terre [Viaje al centro de la Tierra] , Jules Verne.

Voyage au centre de la Terre, 1864.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 41

1864.- Vingt mille lieues sous les mers [20.000 leguas de viaje submarino] , Jules Verne.

Vingt mille lieues sous les mers, 1864.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 42

1865.- De la Terre à la Lune [De la Tierra a la Luna] , Jules Verne.

De la Terre à la Lune, 1865.
De la Tierra a La Luna, 1868.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 19

1889.- A Connecticut Yankee in King Arthur's Court [Un yanqui en la corte del rey Arturo] , Mark Twain.

A Yankee in King Arthur's Court, 1889.
Un yanqui en la corte del rey Artús, 1943.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 29

1895.- The Time Machine [La máquina del tiempo] , H. G. Wells.

The Time Machine, Heinemann, 1895.
La máquina exploradora del tiempo, 1925.
Otras ediciones:
La máquina del tiempo, Cátedra, Nov, 2015.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 64

1897.- The Invisible Man [El hombre invisible] , H. G. Wells.

The Invisible Man, 1897.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 11

1898.- The War of the Worlds [La guerra de los mundos] , H. G. Wells.

The War of the Worlds, Heinemann, 1898.
La guerra de los mundos, 1902.
Otras ediciones:
La guerra de los mundos, Edaf, 1981.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 57

1901.- The Purple Cloud , M. P. Shiel.

The Purple Cloud, 1901.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 14

1912.- The Lost World [El mundo perdido] , Arthur Conan Doyle.

The Lost World, Hodder & Stoughton, 1912.
El mundo perdido, Iberia, 1927.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 37

1927.- The Short Stories of H. G. Wells , H. G. Wells.

The Short Stories of H. G. Wells, 1927.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 30

1930.- Last and First Men [La última y la primera humanidad] , Olaf Stapledon.

Last and First Men, 1930.
La última y la primera humanidad, Aguilar.
Otras ediciones:
La última y la primera humanidad, Minotauro, 2003.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 50

1932.- Brave New World [Un mundo feliz] , Aldous Huxley.

Brave New World, 1932.
Un mundo feliz, Luis Miracle, 1935.
Otras ediciones:
Un mundo feliz, Plaza, 1965.
Un mundo feliz, Editores Mexicanos unidos, 1985.
Un mundo feliz, Orbis, Sep, 1986.
Un mundo feliz, Planeta-De Agostini, 2006.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 67

1935.- Odd John: A Story Between Jest and Earnest [Juan Raro] , Olaf Stapledon.

Odd John: A Story Between Jest and Earnest, 1935.
Juan Raro, Minotauro, 1958.
Otras ediciones:
Juan Raro, Minotauro, 1997.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 38

1939.- Lest Darkness Fall [Que no caigan las tinieblas] , L. Sprague de Camp.

Unknown Dec - 1939.
Lest Darkness Fall, Henry Holt, 1941.
Que no caigan las tinieblas, Diana, 1968.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 32

1940.- Slan [Slan] , A. E. van Vogt.

Astounding Sep - 1940.
Slan, Arkham House, 1946.
Slan, Edhasa, 1955.
Otras ediciones:
Slan, Edhasa, 1962.
Slan, Producciones Editoriales, 1976.

RHU(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 42

1945.- The World of Ā [The World of Null-A] [El mundo de los No-A] , A. E. van Vogt.

Astounding Aug - 1945.
The World of Ā, Simon & Schuster, 1948.
El mundo de los No-A, Acervo, 1975.

RHU(2º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 40

1948.- Against the Fall of Night [A la caída de la noche] , Arthur C. Clarke.

Startling Stories Nov - 1948, Nov, 1948.
Enigmas 5, Proteo, 1955.
Otras ediciones:
El león de Comarre & A la caída de la noche, Caralt, Jun, 1976.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 10

1949.- Earth Abides [La tierra permanece] , George R. Stewart.

Earth Abides, Random House, 1949.
La tierra permanece, Minotauro, 1962.
Otras ediciones:
La tierra permanece, Minotauro, 1967.
La tierra permanece, Minotauro, 1980.
La tierra permanece, Minotauro, Jun, 1995.
La tierra permanece, Minotauro, 2004.

IFA(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 45

1949.- The Humanoids [Los humanoides] , Jack Williamson.

The Humanoids, Simon & Schuster, 1949.
Los humanoides, Novaro, 1966.
Otras ediciones:
Los humanoides, Fantaciencia, 1976.
Los humanoides, Ultramar, Nov, 1990.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 37

1950.- The Dying Earth [La Tierra moribunda] , Jack Vance.

The Dying Earth, 1950.
La Tierra moribunda, Ultramar, Nov, 1986.

RHU(5º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 21

1950.- The Martian Chronicles [Crónicas marcianas] , Ray Bradbury.

The Martian Chronicles, Doubleday, May, 1950.
Crónicas marcianas, Minotauro, Ago, 1955.
Otras ediciones:
Crónicas marcianas, Minotauro, Sep, 1975.
Crónicas marcianas, Círculo de Lectores, 1998.
Crónicas marcianas, Minotauro, 1998.
Crónicas marcianas, Minotauro, 2002.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 74

1951.- The Day of the Triffids [El día de los trífidos] , John Wyndham.

The Day of the Triffids, Doubleday, 1951.
Más Allá 1, Abril, Jun, 1953.
Otras ediciones:
El día de los trífidos, Minotauro, 1956.
El día de los trífidos, Minotauro, May, 1991.
El día de los trífidos, Minotauro, Mar, 2008.

IFA(2º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 44

1952.- City [Ciudad] , Clifford D. Simak.

City, Gnome, May, 1952.
Ciudad, Minotauro, 1957.
Otras ediciones:
Ciudad, Minotauro, Mar, 1988.
Ciudad, Minotauro, 2002.
Ciudad, Planeta-De Agostini, 2006.

IFA(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 57

1952.- The Demolished Man [El hombre demolido] , Alfred Bester.

Galaxy Science Fiction Jan - 1952.
The Demolished Man, Sidgwick & Jackson, 1953.
Más Allá 30, Abril, nov, 1955.
Otras ediciones:
El hombre demolido, Minotauro, Jul, 1956.
El hombre demolido, Minotauro, May, 1971.
El hombre demolido, Minotauro, May, 1975.
El hombre demolido, Minotauro, Mar, 1990.
El hombre demolido, Minotauro, 2003.

HUG(1º) IFA(2º)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 67

1952.- Limbo [Limbo] , Bernard Wolfe.

Limbo, Random House, 1952.
Limbo, Vértice, 1965.
Otras ediciones:
Limbo, Ultramar, 1984.
Limbo, Ultramar, Sep, 1987.
Limbo, Minotauro, 2002.
Limbo, Planeta-De Agostini, 2006.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 25

1952.- The Space Merchants [Mercaderes del espacio] , Frederik Pohl & C. M. Kornbluth.

Galaxy Science Fiction Jun - 1952.
The Space Merchants, Ballantine, Apr, 1953.
Mercaderes del espacio, Minotauro, 1955.
Otras ediciones:
Ciencia Ficción Norteamericana I, Aguilar, 1967.
Mercaderes del espacio, Minotauro, Jun, 1988.
Mercaderes del espacio, Minotauro, Feb, 1994.
Mercaderes del espacio, Minotauro, Abr, 2008.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 61

1952.- Star Man's Son, 2250 A.D. , Andre Norton.

Star Man's Son, 2250 A.D., Harcourt Brace, Aug, 1952.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 24

1952.- The Long Loud Silence [El clamor del silencio] , Wilson Tucker.

The Long Loud Silence, 1952.
El clamor del silencio, Producciones Editoriales, 1975.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 15

1953.- Childhood's End [El fin de la infancia] , Arthur C. Clarke.

Childhood's End, Ballantine, Aug, 1953.
El fin de la infancia, Minotauro, 1956.
Otras ediciones:
El fin de la infancia, Minotauro, Nov, 1976.
El fin de la infancia, Minotauro, Ene, 1992.
El fin de la infancia, Planeta-De Agostini, 2006.
El fin de la infancia, Minotauro, 2008.

RHU(2º) GFN(1º)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 70

1953.- Mission of Gravity [Misión de gravedad] , Hal Clement.

Astounding Apr - 1953.
Mission of Gravity, Doubleday, Jan, 1954.
Misión de gravedad, Ediciones B, Abr, 1993.

IFA(2º) RHU(3º) IGN(1º)

Premios 1 Nominaciones 3 Listas 49

1953.- The Caves of Steel [Bóvedas de Acero] , Isaac Asimov.

Galaxy Science Fiction Oct - 1953.
The Caves of Steel, Doubleday, Feb, 1954.
Más Allá 12, Abril, May, 1954.
Otras ediciones:
Trogloditas del mañana, Vértice, 1967.
Bóvedas de Acero, Martínez Roca, 1979.
Bóvedas de acero, Orbis, 1985.
Bóvedas de acero, Martínez Roca, 1990.
Bóvedas de acero, Bibliópolis, Nov, 2003.

IFA(3º) RHU(4º)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 35

1953.- The Paradox Men / Flight into Yesterday [Los hombres paradójicos] , Charles L. Harness.

Flight into Yesterday, 1953.
Los hombres paradójicos, Edhasa, 1977.
Otras ediciones:
Los hombres paradójicos, Caralt, Mar, 1978.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 14

1953.- More Than Human [Más que humano] , Theodore Sturgeon.

More Than Human, 1953.
Más que humano, Minotauro, 1955.
Otras ediciones:
Más que humano, Minotauro, 1963.
Más que humano, Minotauro, Dic, 1986.
Más que humano, Minotauro, Feb, 1996.
Más que humano, Minotauro, Oct, 2008.

IFA(1º) RHU(5º)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 72

1953.- Brain Wave (The Escape) [Onda cerebral] , Poul Anderson.

Space Science Fiction Sep - 1953, Sep, 1953.
Brain Wave, Ballantine, Jun, 1954.
Ciencia Ficción Norteamericana II, Aguilar, 1969.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 29

1954.- A Mirror for Observers , Edgar Pangborn.

A Mirror for Observers, Doubleday, 1954.

IFA(1º) PRO(F)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 31

1954.- I Am Legend [Soy Leyenda] , Richard Matheson.

I Am Legend, Jul, 1954.
Soy leyenda, Minotauro, 1960.
Otras ediciones:
Soy leyenda, Minotauro, May, 1988.
Soy leyenda, Minotauro, Jun, 1993.
Soy leyenda, Círculo de Lectores, 2000.
Soy leyenda, Minotauro, Nov, 2014.

GFN(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 40

1954.- Untouched by Human Hands , Robert Sheckley.

Untouched By Human Hands, 1954.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 25

1955.- Gladiator-at-Law , Frederik Pohl & C. M. Kornbluth.

Gladiator-at-Law, 1955.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 8

1956.- The Death of Grass [La muerte de la hierba] , John Christopher.

The Death of Grass, 1956.
La muerte de la hierba, Guadarrama, 1976.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 27

1956.- The Stars my Destination / Tiger! Tiger! [Las estrellas, mi destino] , Alfred Bester.

Galaxy Science Fiction Oct - 1956.
Tiger! Tiger!, Sidgwick & Jackson, 1956.
Las estrellas mi destino, Dronte, Ene, 1970.
Otras ediciones:
¡Tigre! ¡Tigre!, Martínez Roca, 1981.
¡Tigre! ¡Tigre!, Orbis, Abr, 1986.
Las estrellas mi destino, Gigamesh, 1999.

PRO(1º) PRO(F) PRO(F)

Premios 1 Nominaciones 3 Listas 64

1957.- The Black Cloud [La Nube Negra] , Fred Hoyle.

The Black Cloud, Heinemann, 1957.
La nube negra, Compañía General Fabril, 1961.
Otras ediciones:
La nube negra, Ediciones B, Sep, 1988.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 25

1958.- A Case of Conscience [Un caso de conciencia] , James Blish.

A Case of Conscience, Ballantine, 1958.
Un caso de conciencia, Martínez Roca, 1977.
Otras ediciones:
Un caso de conciencia, Orbis, 1986.
Un caso de conciencia - Semillas estelares, Edisan, 1987.
Un caso de conciencia, Bibliópolis, 2013.

HUG(1º) BSF(F)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 48

1959.- A Canticle for Leibowitz [Cántico a San Leibowitz] , Walter M. Miller, Jr..

A Canticle for Leibowitz, J. B. Lippincott, Oct, 1959.
Cántico a San Leibowitz, Bruguera, 1969.
Otras ediciones:
Cántico a San Leibowitz, Bruguera, 1972.
Cántico por Leibowitz, Ediciones B, Jul, 1992.
Cántico por Leibowitz, Círculo de Lectores, 1999.

HUG(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 78

1959.- The Sirens of Titan [Las sirenas de Titán] , Kurt Vonnegut, Jr..

The Sirens of Titan, Dell, Oct, 1959.
Las sirenas de Titán, Minotauro, 1971.
Otras ediciones:
Las sirenas de Titán, Minotauro, Jul, 1987.
Las sirenas de Titán, Minotauro, 2004.
Las sirenas de Titán, Planeta-De Agostini, 2006.

HUG(F) SEI(1º)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 36

1960.- Deathworld [El mundo de la muerte] , Harry Harrison.

Astounding Jan - 1960.
Deathworld, 1960.
Mundo muerto, Cenit, Sep, 1962.
Otras ediciones:
Mundo yerto, Vértice.
El Mundo de la Muerte, Tridente, Ene, 1991.

HUG(F)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 16

1961.- Dark Universe [Mundo Tenebroso ] , Daniel F. Galouye.

Dark Universe, Bantam, Sep, 1961.
Mundo tenebroso, Edhasa, 1963.
Otras ediciones:
Mundo tenebroso, Verón, 1973.

HUG(F)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 23

1962.- The Man in the High Castle [El hombre en el castillo] , Philip K. Dick.

The Man in the High Castle, Putnam, Oct, 1962.
El hombre en el castillo, Minotauro, 1974.
Otras ediciones:
El hombre en el castillo, Orbis, 1986.
El hombre en el castillo, Minotauro, Mar, 1990.
El hombre en el castillo, Minotauro, Oct, 1994.
El hombre en el castillo, Minotauro, 2002.

HUG(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 63

1962.- The Dragon Masters [Hombres y dragones] , Jack Vance.

Galaxy Magazine Aug - 1962.
Nueva Dimensión nº 69, Dronte, Sep, 1975.
Otras ediciones:
Ganadores del Premio Hugo, Emecé, 1977.
El último castillo. Hombres y Dragones, Orbis, 1986.
Los Premios Hugo 1962-1967, Martínez Roca, 1987.

HUG(1º) SEI(1º)

Premios 2 Nominaciones 2 Listas 10

1963.- The Foundation Trilogy [Trilogía de las Fundaciones] , Isaac Asimov.

The Foundation Trilogy, Doubleday, Oct, 1963.
Trilogía de las Fundaciones, Círculo de Lectores, 1996.

HUG(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 50

1963.- Cat's Craddle [Cuna de gato] , Kurt Vonnegut, Jr..

Cat's Craddle, Holt, Rinehart & Winston, 1963.
Cuna de gato, Anagrama, 1988.

HUG(5º) ICT(F)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 33

1963.- Dune [Dune] , Frank Herbert.

Analog Dec - 1963.
Dune, Chilton, Dec, 1965.
Dune, Acervo, 1975.
Otras ediciones:
Dune, Círculo de Lectores, 1984.
Dune, Ultramar, Oct, 1990.
Dune, La Factoría de Ideas, 2010.

HUG(1º) NEB(1º) SEI(1º)

Premios 3 Nominaciones 3 Listas 78

1963.- Way Station / Here Gather the Stars [Estación de tránsito] , Clifford D. Simak.

Galaxy Magazine Jun - 1963.
Way Station, Doubleday, 1963.
Estación de Tránsito, Edhasa, 1966.
Otras ediciones:
Estación de tránsito, Martínez Roca, 1980.
Estación de tránsito, Orbis, 1985.
El hombre del bicentenario - Estación de tránsito, Edisan, 1987.
Estación de Tránsito, Minotauro, May, 2003.

HUG(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 48

1965.- To Your Scattered Bodies Go [A vuestros cuerpos dispersos] , Philip J. Farmer.

Worlds of Tomorrow Jan - 1965.
To Your Scattered Bodies Go, Putnam, 1971.
Nueva Dimensión nº 50 (A vuestros cuerpos dispersos), Dronte, 1973.
Otras ediciones:
La otra oportunidad, Intersea, 1975.
A vuestros cuerpos dispersos, Ultramar, Nov, 1982.
A vuestros cuerpos dispersos, La Factoría de Ideas, 2007.

HUG(1º) LOC(2º) DIT(F)

Premios 1 Nominaciones 3 Listas 52

1966.- The Witches of Karres , James H. Schmitz.

The Witches of Karres, Chilton, 1966.

HUG(F)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 18

1966.- Flowers For Algernon [Flores para Algernon] , Daniel Keyes.

Flowers For Algernon, Harcourt Brace & World, Mar, 1966.
Flores para Algernon, Acervo, 1974.
Otras ediciones:
Flores para Algernon, Acervo, 1982.
Flores para Algernon, Orbis, 1986.
Flores para Algernon, Círculo de Lectores, Jul, 1988.

HUG(F) NEB(1º)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 55

1967.- Dangerous Visions [Visiones peligrosas] , Harlan Ellison, ed..

Dangerous Visions, Doubleday, Oct, 1967.
Visiones peligrosas I, Martínez Roca, 1983.
Visiones peligrosas II, Martínez Roca, 1983.
Visiones peligrosas III, Martínez Roca, 1983.
Otras ediciones:
Visiones peligrosas I, Orbis, Jun, 1985.
Visiones peligrosas II, Orbis, 1985.
Visiones peligrosas III, Orbis, 1985.

GIG(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 38

1967.- The Past Through Tomorrow [Historia del futuro] , Robert A. Heinlein.

The Past Through Tomorrow, Putnam, 1967.
Historia del Futuro 1, Acervo, 1980.
Historia del Futuro 2, Acervo, 1981.

HUG(F)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 40

1968.- Stand on Zanzibar [Todos sobre Zanzíbar] , John Brunner.

Stand on Zanzibar, Doubleday, Sep, 1968.
Todos sobre Zanzíbar, Acervo, 1979.
Otras ediciones:
Todos sobre Zanzíbar, La Factoría de Ideas, 2003.

HUG(1º) NEB(3º) BSF(1º) APL(1º)

Premios 3 Nominaciones 4 Listas 66

1968.- Do Androids Dream of Electric Sheep? [¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas?] , Philip K. Dick.

Do Androids Dream of Electric Sheep?, Doubleday, 1968.
¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas?, Edhasa, Oct, 1981.
Otras ediciones:
¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas?, Orbis, 1986.
Blade Runner ¿Sueñan los andoides con ovejas eléctricas?, Edhasa, Dic, 2001.
¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas?, Cátedra, Oct, 2015.

NEB(6º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 45

1969.- Downward to the Earth [Regreso a Belzagor] , Robert Silverberg.

Galaxy Magazine Nov - 1969.
Downward to the Earth, Nelson Doubleday, Aug, 1970.
Regreso a Belzagor, Martínez Roca, 1981.
Otras ediciones:
Regreso a Belzagor, La Factoría de Ideas, 2002.

LOC(5º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 19

1969.- Ubik [Ubik] , Philip K. Dick.

Ubik, Doubleday, May, 1969.
Ubik, Martínez Roca, 1976.
Otras ediciones:
Ubik, La Factoría de Ideas.
Ubik, Orbis, 1985.
Ubik, La Factoría de Ideas, ene, 2000.
Ubik, Puzzle, 2005.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 43

1970.- Tau Zero [Tau Cero] , Poul Anderson.

Tau Zero, Doubleday, 1970.
Tau cero, Ediciones B, Jun, 1997.

HUG(2º) LOC(7º) SEI(1º) GIG(6º)

Premios 1 Nominaciones 4 Listas 27

1970.- Cities in Flight , James Blish.

Cities in Flight, Avon, Feb, 1970.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 36

1970.- Ringworld [Mundo anillo] , Larry Niven.

Ringworld, Ballantine, 1970.
Mundo anillo, Martínez Roca, 1976.
Otras ediciones:
Mundo anillo, Orbis, 1986.
Mundo Anillo - Naufragio, Edisan, 1987.
Mundo anillo, Martínez Roca, 1989.
Mundo anillo, La Factoría de Ideas, 2001.

HUG(1º) NEB(1º) LOC(1º) SEI(1º) DIT(1º)

Premios 5 Nominaciones 5 Listas 71

1972.- Dying Inside [Muero por dentro] , Robert Silverberg.

Galaxy Magazine Jul/Aug - 1972.
Dying Inside, Scribners, Oct, 1972.
Muero por dentro, Martínez Roca, 1987.
Otras ediciones:
Muero por dentro, La Factoría de Ideas, Sep, 2001.

HUG(F) NEB(3º) LOC(3º) JWC(1º) DIT(F) GIG(1º)

Premios 2 Nominaciones 6 Listas 47

1972.- Beyond Apollo [Apolo y después] , Barry N. Malzberg.

Beyond Apollo, Random House, Jun, 1972.
Nueva Dimensión nº 142, Dronte, Feb, 1982.

LOC(16º) JWC(1º)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 26

1972.- Other Days, Other Eyes [Otros días, otros ojos] , Bob Shaw.

Other Days, Other Eyes, Ace, Jul, 1972.
Otros días, otros ojos, Martínez Roca, 1983.

LOC(17º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 21

1973.- The Embedding [Empotrados] , Ian Watson.

The Embedding, Gollancz, Jul, 1973.
Empotrados, Martínez Roca, 1977.
Otras ediciones:
Empotrados, Orbis, 1986.

NEB(NM) JWC(2º) SEI(F) APL(1º)

Premios 1 Nominaciones 4 Listas 33

1973.- Rendezvous with Rama [Cita con Rama] , Arthur C. Clarke.

Galaxy Sep - 1973.
Rendezvous With Rama, Gollancz, Jun, 1973.
Cita con Rama, Emecé, 1974.
Otras ediciones:
Cita con Rama, Ediciones B.
Cita con Rama, Ultramar, Jun, 1976.
Cita con Rama, Ultramar, Jul, 1979.
Cita con Rama, Ultramar, Oct, 1982.
Cita con Rama, Ultramar, May, 1985.
Cita con Rama, Ultramar, Feb, 1987.
Cita con Rama, Ultramar, 1989.
Cita con Rama, Ultramar, Ene, 1989.

HUG(1º) NEB(1º) LOC(1º) JWC(1º) BSF(1º) JUP(1º) SEI(1º)

Premios 7 Nominaciones 7 Listas 61

1973.- Herovit's World , Barry N. Malzberg.

Herovit's World, Random House, Jun, 1973.

LOC(13º) JUP(F)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 6

1974.- The Mote in God's Eye [La paja en el ojo de dios] , Larry Niven & Jerry Pournelle.

The Mote in God's Eye, Simon & Schuster, Nov, 1974.
La paja en el ojo de Dios I, Dronte, 1976.
La paja en el ojo de Dios II, Dronte, 1976.
Otras ediciones:
La paja en el ojo de Dios, Martínez Roca, 1994.
La paja en el ojo de Dios, Minotauro, 2003.

HUG(F) NEB(2º) LOC(2º) JUP(2º)

Premios 0 Nominaciones 4 Listas 25

1974.- The Unsleeping Eye [La continua Katherine Mortenhoe] , D. G. Compton.

The Unsleeping Eye, DAW, May, 1974.

LOC(5º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 21

1974.- A Martian Odyssey and Other Science Fiction Tales , Stanley G. Weinbaum.

A Martian Odyssey and Other Science Fiction Tales, 1974.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 29

1975.- Norstrilia [Norstrilia] , Cordwainer Smith.

Norstrilia, Ballantine, Feb, 1975.
Norstrilia, Dronte, 1976.
Otras ediciones:
Los señores de la instrumentalidad III. Norstrilia, Ediciones B, Nov, 1993.

LOC(9º) JUP(F) SEI(1º)

Premios 1 Nominaciones 3 Listas 29

1975.- The Shockwave Rider [El jinete en la onda del shock] , John Brunner.

The Shockwave Rider, Harper & Row, Mar, 1975.
El jinete en la onda del shock, Ultramar, May, 1985.
Otras ediciones:
El jinete en la onda del shock, Salvat, 1988.

LOC(2º) DIT(F) GIG(1º)

Premios 1 Nominaciones 3 Listas 8

1975.- The Best of Henry Kuttner [Lo mejor de Henry Kuttner I y II] , Henry Kuttner.

The Best of Henry Kuttner, Nelson Doubleday, Feb, 1975.
Lo mejor de Henry Kuttner I, Edhasa, 1979.
Lo mejor de Henry Kuttner II, Edhasa, 1979.

LOC(6º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 22

1976.- Where Late the Sweet Birds Sang [Dónde solían cantar los dulces pájaros] , Kate Wilhelm.

Where Late the Sweet Birds Sang, Harper & Row, Jan, 1976.
Dónde solían cantar los dulces pájaros, Bruguera, Mar, 1979.
Otras ediciones:
La estación del crepúsculo, Bibliópolis, 2009.

HUG(1º) NEB(2º) LOC(1º) JWC(3º) JUP(1º)

Premios 3 Nominaciones 5 Listas 24

1976.- Starlight: The Great Short Fiction of Alfred Bester [La Fantástica Luz / Oh! Luminosa y brillante estrella] , Alfred Bester.

Starlight: The Great Short Fiction of Alfred Bester, Nelson Doubleday, Dec, 1976.
La Fantástica Luz, Teorema, 1984.
Oh! Luminosa y brillante estrella, Teorema, 1985.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 21

1976.- The Best of C. M. Kornbluth , C. M. Kornbluth.

The Best of C. M. Kornbluth, Nelson Doubleday, Oct, 1976.

LOC(11º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 21

1978.- Dreamsnake [Serpiente de sueño] , Vonda N. McIntyre.

Dreamsnake, Houghton Mifflin, Mar, 1978.
Serpiente de sueño, Ediciones B, Mar, 1989.

HUG(1º) NEB(1º) LOC(1º) DIT(F)

Premios 3 Nominaciones 4 Listas 30

1980.- The Book of the New Sun [El libro del Sol Nuevo] , Gene Wolfe.

The Shadow of the Torturer, Simon & Schuster, May, 1980.
La sombra del torturador, Minotauro, Dic, 1989.

MYT(F)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 37

1980.- Timescape [Cronopaisaje] , Gregory Benford.

Timescape, Simon & Schuster, Jul, 1980.
Cronopaisaje, Ultramar, Sep, 1984.
Otras ediciones:
Cronopaisaje, La Factoría de Ideas.
Cronopaisaje, Ediciones B, Jun, 1994.

NEB(1º) LOC(5º) JWC(1º) BSF(1º) DIT(1º) GIG(1º)

Premios 5 Nominaciones 6 Listas 51

1980.- The Island of Doctor Death and Other Stories and Other Stories , Gene Wolfe.

The Island of Doctor Death and Other Stories and Other Stories, Pocket, Jun, 1980.

LOC(4º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 19

1980.- The Snow Queen [La reina de la nieve] , Joan D. Vinge.

The Snow Queen, The Dial Press, Apr, 1980.
La reina de la nieve, Júcar, Nov, 1988.
Otras ediciones:
Reina de la nieve, Grupo AJEC, Oct, 2008.

HUG(1º) NEB(F) LOC(1º) DIT(F)

Premios 2 Nominaciones 4 Listas 21

1981.- Downbelow Station [La estación Downbelow] , C. J. Cherryh.

Downbelow Station, DAW, Feb, 1981.
La estación Downbelow, Acervo, 1985.

HUG(1º) LOC(3º)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 25

1982.- No Enemy But Time [Sólo un enemigo: el tiempo] , Michael Bishop.

No Enemy But Time, Timescape, Apr, 1982.
Sólo un enemigo: el tiempo, Acervo, 1984.
Otras ediciones:
Sólo un enemigo: el tiempo, La Factoría de Ideas, 2005.

NEB(1º) LOC(14º) JWC(2º) BSF(F) DIT(F)

Premios 1 Nominaciones 5 Listas 24

1982.- Helliconia [Heliconia] , Brian W. Aldiss.

Helliconia Spring, Jonathan Cape, Feb, 1982.
Heliconia. Primavera, Minotauro, 1986.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 15

1984.- The Years of the City [Los años de la ciudad] , Frederik Pohl.

The Years of the City, 1984.
Los Años de la Ciudad, Acervo.

LOC(6º) JWC(1º) GIG(NM)

Premios 1 Nominaciones 3 Listas 7

1987.- When Gravity Fails [Cuando falla la gravedad] , George Alec Effinger.

When Gravity Fails, 1987.
Cuando falla la gravedad, Martínez Roca, 1989.

HUG(2º) NEB(F) LOC(2º) LOC(12º) SFC(3º) GIG(F)

Premios 0 Nominaciones 6 Listas 10

1992.- A Fire Upon the Deep [Un fuego sobre el abismo] , Vernor Vinge.

A Fire Upon the Deep, Tor, Apr, 1992.
Un fuego sobre el abismo, Ediciones B, Abr, 1994.

HUG(1º) NEB(F) LOC(4º) JWC(3º) IGN(2º) SFC(1º) GIG(1º) CSM(1º)

Premios 4 Nominaciones 8 Listas 28

1992.- Snow Crash [Snow Crash] , Neal Stephenson.

Snow Crash, Bantam Spectra, Jun, 1992.
Snow Crash, Gigamesh, 2000.

LOC(10º) ACC(F) BSF(F) IMG(1º) IGN(1º)

Premios 2 Nominaciones 5 Listas 27

1993.- The Rediscovery of Man: The Complete Short Science Fiction of Cordwainer Smith [Los señores de la instrumentalidad: Piensa azul, cuenta hasta dos, La dama muerta de Clown Town, En busca de tres mundos] , Cordwainer Smith; James A. Mann, ed..

The Rediscovery of Man: The Complete Short Science Fiction of Cordwainer Smith, NESFA Press, Jun, 1993.
Los señores de la instrumentalidad I. Piensa azul, cuenta hasta dos, Ediciones B, Jun, 1991.
Los señores de la instrumentalidad II. La dama muerta de Clown Town, Ediciones B, Jul, 1991.
Los señores de la instrumentalidad IV. En busca de tres mundos, Ediciones B, Feb, 1995.

LOC(3º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 14

1995.- The Diamond Age [La era del diamante] , Neal Stephenson.

The Diamond Age, Bantam Spectra, Feb, 1995.
La era del diamante, Ediciones B, Oct, 1997.

HUG(1º) NEB(F) LOC(1º) JWC(2º) ACC(F) PRO(F) SEI(F) ITL(2º) IGN(2º) SFC(1º) HOM(F)

Premios 3 Nominaciones 11 Listas 20

1999.- A Deepness in the Sky [Un abismo en el cielo] , Vernor Vinge.

A Deepness in the Sky, Tor, Mar, 1999.
Un abismo en el cielo, Ediciones B, Oct, 2002.

HUG(1º) NEB(F) LOC(3º) JWC(1º) ACC(F) PRO(1º) SEI(F) LSW(1º) ITL(1º) HOM(F)

Premios 5 Nominaciones 10 Listas 14