Neil Barron

Anatomy of Wonder: 3rd Ed.
The Early Modern Period (1938-1963)


1938.- Anthem [¡Vivir! (Himno)] , Ayn Rand.

Anthem, 1938.
¡Vivir!, 1946.

PRO(1º) PRO(F) PRO(F) RHU(5º)

Premios 1 Nominaciones 4 Listas 6

1938.- The Space Trilogy , C. S. Lewis.


Premios 0 Nominaciones 0 Listas 13

1939.- After Many a Summer Dies the Swan [Viejo muere el cisne] , Aldous Huxley.

After Many a Summer Dies the Swan, 1939.
Viejo muere el cisne, 1943.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 6

1939.- Lest Darkness Fall [Que no caigan las tinieblas] , L. Sprague de Camp.

Unknown Dec - 1939.
Lest Darkness Fall, Henry Holt, 1941.
Que no caigan las tinieblas, Diana, 1968.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 32

1940.- Darker Than You Think [El hijo de la noche / Más oscuro de lo que pensáis / Más tenebroso de lo que piensas] , Jack Williamson.

Unknown Fantasy Fiction Dec - 1940.
Darker than You Think, Fantasy Press, 1948.
El hijo de la noche, Francisco Arellano Editor, 1977.
Otras ediciones:
Más oscuro de lo que pensáis, Orbis, 1986.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 21

1940.- Slan [Slan] , A. E. van Vogt.

Astounding Sep - 1940.
Slan, Arkham House, 1946.
Slan, Edhasa, 1955.
Otras ediciones:
Slan, Edhasa, 1962.
Slan, Producciones Editoriales, 1976.

RHU(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 42

1941.- The Incomplete Enchanter , L. Sprague de Camp & Fletcher Pratt.

The Incomplete Enchanter, Henry Holt, 1941.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 8

1943.- Das Glasperlenspiel [El juego de abalorios] , Hermann Hesse.

Das Glasperlenspiel [The Glass Bead Game (Magister Ludi)], 1943.

RHU(6º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 12

1945.- The World of Ā [The World of Null-A] [El mundo de los No-A] , A. E. van Vogt.

Astounding Aug - 1945.
The World of Ā, Simon & Schuster, 1948.
El mundo de los No-A, Acervo, 1975.

RHU(2º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 40

1948.- And Some Were Human [...Y algunos eran humanos] , Lester del Rey.

And Some Were Human, Prime, 1948.
...Y algunos eran humanos, Edhasa, Mar, 1957.
Nervios, Edhasa, 1957.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 14

1948.- Who Goes There? [Mensajero de otro mundo] , John W. Campbell, Jr..

Who Goes There?, Shasta, 1948.
Mensajero de otro mundo, Acme, 1954.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 19

1948.- Final Blackout , L. Ron Hubbard.

Final Blackout, 1948.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 11

1948.- Without Sorcery , Theodore Sturgeon.

Without Sorcery, 1948.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 16

1949.- 1984 [1984] , George Orwell.

Nineteen Eighty-Four, Secker & Warburg, Jun, 1949.
1984, Ediciones Kraft, 1950.
Otras ediciones:
1984, Destino, 1980.

PRO(1º) PRO(F)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 70

1949.- Earth Abides [La tierra permanece] , George R. Stewart.

Earth Abides, Random House, 1949.
La tierra permanece, Minotauro, 1962.
Otras ediciones:
La tierra permanece, Minotauro, 1967.
La tierra permanece, Minotauro, 1980.
La tierra permanece, Minotauro, Jun, 1995.
La tierra permanece, Minotauro, 2004.

IFA(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 45

1949.- The Humanoids [Los humanoides] , Jack Williamson.

The Humanoids, Simon & Schuster, 1949.
Los humanoides, Novaro, 1966.
Otras ediciones:
Los humanoides, Fantaciencia, 1976.
Los humanoides, Ultramar, Nov, 1990.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 37

1949.- Seven Days In New Crete / Watch the Northwind Rise [Siete días en Nueva Creta] , Robert Graves.

Seven Days In New Crete, 1949.
Siete días en Nueva Creta, Seix Barral, 1984.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 17

1950.- The Martian Chronicles [Crónicas marcianas] , Ray Bradbury.

The Martian Chronicles, Doubleday, May, 1950.
Crónicas marcianas, Minotauro, Ago, 1955.
Otras ediciones:
Crónicas marcianas, Minotauro, Sep, 1975.
Crónicas marcianas, Círculo de Lectores, 1998.
Crónicas marcianas, Minotauro, 1998.
Crónicas marcianas, Minotauro, 2002.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 74

1950.- I, Robot [Yo, Robot] , Isaac Asimov.

I, Robot, Gnome, 1950.
Yo, Robot, Edhasa, Feb, 1956.
Otras ediciones:
Yo, Robot, Edhasa, 1965.
Yo, Robot, Edhasa, Oct, 1978.
Yo, Robot, Edhasa, 1992.
Yo, Robot, Edhasa, Jul, 2004.
Yo, Robot, Edhasa, 2009.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 48

1950.- Needle [Persecución cósmica] , Hal Clement.

Needle, 1950.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 12

1950.- Shadow on the Hearth , Judith Merril.

Shadow on the Hearth, 1950.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 6

1951.- The Day of the Triffids [El día de los trífidos] , John Wyndham.

The Day of the Triffids, Doubleday, 1951.
Más Allá 1, Abril, Jun, 1953.
Otras ediciones:
El día de los trífidos, Minotauro, 1956.
El día de los trífidos, Minotauro, May, 1991.
El día de los trífidos, Minotauro, Mar, 2008.

IFA(2º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 44

1951.- The Illustrated Man [El hombre ilustrado] , Ray Bradbury.

The Illustrated Man, Doubleday, Feb, 1951.
El hombre ilustrado, Minotauro, 1955.
Otras ediciones:
El hombre ilustrado, Minotauro, 1961.
El hombre ilustrado, Minotauro, 1977.
El hombre ilustrado, Minotauro, 1984.

IFA(3º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 26

1951.- Prelude to Space [Preludio al espacio] , Arthur C. Clarke.

Prelude to Space, 1951.
Preludio al Espacio, Edhasa, 1956.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 3

1951.- The Disappearance , Philip Wylie.

The Disappearance, jan, 1951.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 18

1952.- City [Ciudad] , Clifford D. Simak.

City, Gnome, May, 1952.
Ciudad, Minotauro, 1957.
Otras ediciones:
Ciudad, Minotauro, Mar, 1988.
Ciudad, Minotauro, 2002.
Ciudad, Planeta-De Agostini, 2006.

IFA(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 57

1952.- The Demolished Man [El hombre demolido] , Alfred Bester.

Galaxy Science Fiction Jan - 1952.
The Demolished Man, Sidgwick & Jackson, 1953.
Más Allá 30, Abril, nov, 1955.
Otras ediciones:
El hombre demolido, Minotauro, Jul, 1956.
El hombre demolido, Minotauro, May, 1971.
El hombre demolido, Minotauro, May, 1975.
El hombre demolido, Minotauro, Mar, 1990.
El hombre demolido, Minotauro, 2003.

HUG(1º) IFA(2º)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 67

1952.- The Space Merchants [Mercaderes del espacio] , Frederik Pohl & C. M. Kornbluth.

Galaxy Science Fiction Jun - 1952.
The Space Merchants, Ballantine, Apr, 1953.
Mercaderes del espacio, Minotauro, 1955.
Otras ediciones:
Ciencia Ficción Norteamericana I, Aguilar, 1967.
Mercaderes del espacio, Minotauro, Jun, 1988.
Mercaderes del espacio, Minotauro, Feb, 1994.
Mercaderes del espacio, Minotauro, Abr, 2008.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 61

1952.- Player Piano [La Pianola] , Kurt Vonnegut, Jr..

Player Piano, Scribners, Aug, 1952.
La Pianola, Bruguera, 1977.

IFA(3º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 26

1952.- The Sound of His Horn [El cuerno de caza] , Sarban.

The Sound of His Horn, May, 1952.
El cuerno de caza, Minotauro, 1962.
Otras ediciones:
El cuerno de caza, Minotauro, 1973.
El cuerno de caza, Minotauro, Abr, 1993.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 17

1952.- The Long Loud Silence [El clamor del silencio] , Wilson Tucker.

The Long Loud Silence, 1952.
El clamor del silencio, Producciones Editoriales, 1975.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 15

1953.- Childhood's End [El fin de la infancia] , Arthur C. Clarke.

Childhood's End, Ballantine, Aug, 1953.
El fin de la infancia, Minotauro, 1956.
Otras ediciones:
El fin de la infancia, Minotauro, Nov, 1976.
El fin de la infancia, Minotauro, Ene, 1992.
El fin de la infancia, Planeta-De Agostini, 2006.
El fin de la infancia, Minotauro, 2008.

RHU(2º) GFN(1º)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 70

1953.- Fahrenheit 451 [Fahrenheit 451] , Ray Bradbury.

Fahrenheit 451, Ballantine, Oct, 1953.
Fahrenheit 451, Minotauro, 1958.
Otras ediciones:
Fahrenheit 451, Minotauro, 1963.
Fahrenheit 451, Minotauro, 1966.
Fahrenheit 451, Minotauro, May, 1973.
Fahrenheit 451, Plaza y Janés, Nov, 1992.
Fahrenheit 451, El Mundo Ediciones, 2002.
Fahrenheit 451, Minotauro, 2012.

PRO(1º) PRO(F) RHU(1º) GFN(1º)

Premios 3 Nominaciones 4 Listas 60

1953.- Mission of Gravity [Misión de gravedad] , Hal Clement.

Astounding Apr - 1953.
Mission of Gravity, Doubleday, Jan, 1954.
Misión de gravedad, Ediciones B, Abr, 1993.

IFA(2º) RHU(3º) IGN(1º)

Premios 1 Nominaciones 3 Listas 49

1953.- The Caves of Steel [Bóvedas de Acero] , Isaac Asimov.

Galaxy Science Fiction Oct - 1953.
The Caves of Steel, Doubleday, Feb, 1954.
Más Allá 12, Abril, May, 1954.
Otras ediciones:
Trogloditas del mañana, Vértice, 1967.
Bóvedas de Acero, Martínez Roca, 1979.
Bóvedas de acero, Orbis, 1985.
Bóvedas de acero, Martínez Roca, 1990.
Bóvedas de acero, Bibliópolis, Nov, 2003.

IFA(3º) RHU(4º)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 35

1953.- More Than Human [Más que humano] , Theodore Sturgeon.

More Than Human, 1953.
Más que humano, Minotauro, 1955.
Otras ediciones:
Más que humano, Minotauro, 1963.
Más que humano, Minotauro, Dic, 1986.
Más que humano, Minotauro, Feb, 1996.
Más que humano, Minotauro, Oct, 2008.

IFA(1º) RHU(5º)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 72

1953.- E Pluribus Unicorn [La fuente del unicornio] , Theodore Sturgeon.

E Pluribus Unicorn, 1953.
La fuente del Unicornio, Plaza y Janés, Oct, 1999.

GIG(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 16

1953.- Brain Wave (The Escape) [Onda cerebral] , Poul Anderson.

Space Science Fiction Sep - 1953, Sep, 1953.
Brain Wave, Ballantine, Jun, 1954.
Ciencia Ficción Norteamericana II, Aguilar, 1969.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 29

1953.- The Lights in the Sky Are Stars , Fredric Brown.

The Lights in the Sky Are Stars, E. P. Dutton, Nov, 1953.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 17

1954.- A Mirror for Observers , Edgar Pangborn.

A Mirror for Observers, Doubleday, 1954.

IFA(1º) PRO(F)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 31

1954.- I Am Legend [Soy Leyenda] , Richard Matheson.

I Am Legend, Jul, 1954.
Soy leyenda, Minotauro, 1960.
Otras ediciones:
Soy leyenda, Minotauro, May, 1988.
Soy leyenda, Minotauro, Jun, 1993.
Soy leyenda, Círculo de Lectores, 2000.
Soy leyenda, Minotauro, Nov, 2014.

GFN(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 40

1954.- One in Three Hundred , J. T. McIntosh.

One in 300, 1954.

IFA(3º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 5

1954.- Untouched by Human Hands , Robert Sheckley.

Untouched By Human Hands, 1954.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 25

1955.- The Long Tomorrow , Leigh Brackett.

The Long Tomorrow, Doubleday, 1955.

HUG(F)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 23

1955.- The Body Snatchers [Los ladrones de cuerpos] , Jack Finney.

The Body Snatchers, 2002.
Los ladrones de cuerpos, Bibliópolis.

IGN(4º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 10

1955.- Of All Possible Worlds , William Tenn.

Of All Possible Worlds, Ballantine, Feb, 1955.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 18

1956.- The Death of Grass [La muerte de la hierba] , John Christopher.

The Death of Grass, 1956.
La muerte de la hierba, Guadarrama, 1976.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 27

1956.- The City and the Stars [La ciudad y las estrellas] , Arthur C. Clarke.

The City and the Stars, Frederick Muller Ltd, 1956.
La ciudad y las estrellas, Edhasa, 1967.
Otras ediciones:
La ciudad y las estrellas, Edhasa, May, 1976.
La ciudad y las estrellas, Edhasa, Nov, 1979.
La ciudad y las estrellas, Edhasa, Oct, 1981.
La ciudad y las estrellas, Edhasa, Jun, 1984.
La ciudad y las estrellas, Edhasa, Nov, 2004.
La ciudad y las estrellas, Alamut, 2013.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 42

1956.- The Stars my Destination / Tiger! Tiger! [Las estrellas, mi destino] , Alfred Bester.

Galaxy Science Fiction Oct - 1956.
Tiger! Tiger!, Sidgwick & Jackson, 1956.
Las estrellas mi destino, Dronte, Ene, 1970.
Otras ediciones:
¡Tigre! ¡Tigre!, Martínez Roca, 1981.
¡Tigre! ¡Tigre!, Orbis, Abr, 1986.
Las estrellas mi destino, Gigamesh, 1999.

PRO(1º) PRO(F) PRO(F)

Premios 1 Nominaciones 3 Listas 64

1956.- Double Star [Estrella doble] , Robert A. Heinlein.

Astounding Feb - 1956.
Double Star, Doubleday, 1956.
Intriga estelar, Edhasa, 1957.
Otras ediciones:
Estrella doble, Cenit, 1963.
Estrella doble, Martínez Roca, 1987.
Estrella doble, La Factoría de Ideas, 2001.

HUG(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 27

1957.- The Black Cloud [La Nube Negra] , Fred Hoyle.

The Black Cloud, Heinemann, 1957.
La nube negra, Compañía General Fabril, 1961.
Otras ediciones:
La nube negra, Ediciones B, Sep, 1988.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 25

1957.- The Midwich Cuckoos [Los cuclillos de Midwich] , John Wyndham.

The Midwich Cuckoos, 1957.
Los cuclillos de Midwich, Producciones Editoriales, 1976.
Otras ediciones:
Los cucos de Midwich, Acento, 1997.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 24

1957.- On the Beach [La hora final] , Nevil Shute.

On the Beach, 1957.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 23

1957.- The Languages of Pao [Los lenguajes de Pao] , Jack Vance.

The Languages of Pao, Avalon, 1958.
Los Lenguajes de Pao, Ediciones B, Abr, 1987.
Los Lenguajes de Pao, Ediciones B, Abr, 1987.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 16

1957.- The Seedling Stars [Semillas estelares] , James Blish.

The Seedling Stars, 1957.
Semillas estelares, Martínez Roca, 1983.
Un caso de conciencia - Semillas estelares, Edisan, 1987.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 12

1957.- Pilgrimage to Earth , Robert Sheckley.

Pilgrimage to Earth, Bantam, Oct, 1957.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 8

1958.- A Case of Conscience [Un caso de conciencia] , James Blish.

A Case of Conscience, Ballantine, 1958.
Un caso de conciencia, Martínez Roca, 1977.
Otras ediciones:
Un caso de conciencia, Orbis, 1986.
Un caso de conciencia - Semillas estelares, Edisan, 1987.
Un caso de conciencia, Bibliópolis, 2013.

HUG(1º) BSF(F)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 48

1958.- The Enemy Stars {We Have Fed Our Sea} , Poul Anderson.

Astounding Aug - 1958.
We Have Fed Our Sea [The Enemy Stars], 1958.

HUG(F)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 10

1958.- The Other Side of the Sky , Arthur C. Clarke.

The Other Side of the Sky, Harcourt Brace & World, 1958.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 4

1958.- Honeymoon in Hell , Fredric Brown.

Honeymoon in Hell, 1958.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 5

1959.- A Canticle for Leibowitz [Cántico a San Leibowitz] , Walter M. Miller, Jr..

A Canticle for Leibowitz, J. B. Lippincott, Oct, 1959.
Cántico a San Leibowitz, Bruguera, 1969.
Otras ediciones:
Cántico a San Leibowitz, Bruguera, 1972.
Cántico por Leibowitz, Ediciones B, Jul, 1992.
Cántico por Leibowitz, Círculo de Lectores, 1999.

HUG(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 78

1959.- Starship Troopers / Starship Soldier [Tropas del espacio] , Robert A. Heinlein.

F&SF Oct - 1959.
Starship Troopers, Putnam, Dec, 1959.
Tropas del Espacio, Géminis, 1968.
Otras ediciones:
Nueva Dimensión Extra 12 [Tropas del Espacio], Dronte, Sep, 1976.
Tropas del espacio, Martínez Roca, 1982.
Tropas del espacio, Orbis, 1986.
Tropas del Espacio - Las 100 vidas de Lazarus Long, Edisan, 1987.
Tropas del Espacio, Martínez Roca, 1989.
Las brigadas del espacio, Ediciones B, Ene, 1998.

HUG(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 41

1959.- Alas, Babylon [Ay, Babilonia] , Pat Frank.

Alas, Babylon, J. B. Lippincott, 1959.
Ay, Babilonia, Vértice, 1965.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 10

1959.- Dorsai! / The Genetic General [Dorsai] , Gordon R. Dickson.

Astounding May - 1959.
The Genetic General / Time to Teleport, Ace, 1960.
Dorsai, Miraguano.

HUG(2º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 20

1959.- The Manchurian Candidate , Richard Condon.

The Manchurian Candidate, 1959.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 9

1959.- Advise and Consent , Allen Drury.


Premios 0 Nominaciones 0 Listas 2

1960.- Rogue Moon [El laberinto de la Luna] , Algis Budrys.

Rogue Moon, Fawcett, Nov, 1960.
El Laberinto de la Luna, Ultramar, Mar, 1991.

HUG(F) GIG(10º)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 34

1960.- Deathworld [El mundo de la muerte] , Harry Harrison.

Astounding Jan - 1960.
Deathworld, 1960.
Mundo muerto, Cenit, Sep, 1962.
Otras ediciones:
Mundo yerto, Vértice.
El Mundo de la Muerte, Tridente, Ene, 1991.

HUG(F)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 16

1960.- The High Crusade [La Gran Cruzada] , Poul Anderson.

Astounding Jul - 1960.
The High Crusade, 1960.
La gran cruzada, Miraguano.

HUG(F)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 15

1960.- Strange Relations [Relaciones extrañas] , Philip J. Farmer.

Strange Relations, Ballantine, 1960.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 13

1960.- The Unexpected Dimension [Dimensión inesperada] , Algis Budrys.

The Unexpected Dimension, Ballantine, 1960.
Dimensión inesperada, Vértice, 1965.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 4

1960.- The Child Buyer , John Hersey.

The Child Buyer, 1960.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 6

1961.- The Lovers [Los amantes] , Philip J. Farmer.

The Lovers, Ballantine, Jun, 1961.
Los amantes, Vértice, 1967.
Otras ediciones:
Los amantes, Acervo, 1974.
Los amantes, Orbis, Sep, 1985.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 33

1961.- Stranger in a Strange Land [Forastero en tierra extraña] , Robert A. Heinlein.

Stranger in a Strange Land, Putnam, Jul, 1961.
Forastero en tierra extraña, Géminis, 1968.
Otras ediciones:
Nueva Dimensión Extra 10 [Forastero en Tierra Extraña], Dronte, 1976.
Forastero en tierra extraña, Adiax, 1981.
Forastero en tierra extraña I, Orbis, 1986.
Forastero en tierra extraña II, Orbis, 1986.

HUG(1º) PRO(1º)

Premios 2 Nominaciones 2 Listas 60

1961.- The Hothouse series {The Long Afternoon of Earth} [Invernáculo] , Brian W. Aldiss.

F&SF Feb - 1961.
The Long Afternoon of Earth, Signet, Ene, 1962.
Ciencia Ficción Inglesa I, Aguilar, 1968.
Otras ediciones:
Ciencia Ficción Inglesa I, Aguilar, 1969.
Ciencia Ficción Inglesa I, Aguilar, 1969.
Invernáculo, Minotauro, Jul, 1982.

HUG(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 48

1961.- Pilgrimage: The Book of the People [Peregrinación: el libro del pueblo] , Zenna Henderson.

Pilgrimage: The Book of the People, Doubleday, 1961.
Peregrinación. El Libro del Pueblo, Minotauro, 1975.
Otras ediciones:
El Libro del Pueblo. Peregrinación, Minotauro, 1994.
El pueblo, Ediciones B, Sep, 1995.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 10

1962.- The Great Explosion [Recuperadores de mundos] , Eric Frank Russell.

The Great Explosion, 1962.
Soldados del espacio, 1997.

PRO(1º) PRO(F)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 4

1962.- The Man in the High Castle [El hombre en el castillo] , Philip K. Dick.

The Man in the High Castle, Putnam, Oct, 1962.
El hombre en el castillo, Minotauro, 1974.
Otras ediciones:
El hombre en el castillo, Orbis, 1986.
El hombre en el castillo, Minotauro, Mar, 1990.
El hombre en el castillo, Minotauro, Oct, 1994.
El hombre en el castillo, Minotauro, 2002.

HUG(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 63

1962.- A Clockwork Orange [La naranja mecánica] , Anthony Burgess.

A Clockwork Orange, Heinemann, 1962.
La naranja mecánica, Minotauro, 1971.
Otras ediciones:
La naranja mecánica, Minotauro, 1997.
La naranja mecánica, Minotauro, Sep, 2007.

PRO(1º) PRO(F) PRO(F) PRO(F) PRO(F) PRO(F)

Premios 1 Nominaciones 6 Listas 51

1962.- Solaris [Solaris] , Stanislaw Lem.

Solaris, 1962.
Solaris, Minotauro, 1977.
Otras ediciones:
Solaris, Minotauro, Ene, 2001.

GFN(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 54

1962.- The Dragon Masters [Hombres y dragones] , Jack Vance.

Galaxy Magazine Aug - 1962.
Nueva Dimensión nº 69, Dronte, Sep, 1975.
Otras ediciones:
Ganadores del Premio Hugo, Emecé, 1977.
El último castillo. Hombres y Dragones, Orbis, 1986.
Los Premios Hugo 1962-1967, Martínez Roca, 1987.

HUG(1º) SEI(1º)

Premios 2 Nominaciones 2 Listas 10

1962.- Or All the Seas with Oysters , Avram Davidson.

Or All the Seas with Oysters, 1962.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 11

1963.- The Foundation Trilogy [Trilogía de las Fundaciones] , Isaac Asimov.

The Foundation Trilogy, Doubleday, Oct, 1963.
Trilogía de las Fundaciones, Círculo de Lectores, 1996.

HUG(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 50

1963.- Way Station / Here Gather the Stars [Estación de tránsito] , Clifford D. Simak.

Galaxy Magazine Jun - 1963.
Way Station, Doubleday, 1963.
Estación de Tránsito, Edhasa, 1966.
Otras ediciones:
Estación de tránsito, Martínez Roca, 1980.
Estación de tránsito, Orbis, 1985.
El hombre del bicentenario - Estación de tránsito, Edisan, 1987.
Estación de Tránsito, Minotauro, May, 2003.

HUG(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 48

1963.- The Man Who Fell to Earth [El hombre que cayó a la tierra] , Walter S. Tevis.

The Man Who Fell to Earth, Feb, 1963.
El hombre que cayó a la Tierra, Acervo, 1978.
Otras ediciones:
El hombre que cayó a la Tierra, Orbis.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 15

1963.- La planète des singes [El planeta de los simios] , Pierre Boulle.

La planète des singes, 1963.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 15

1963.- You Will Never Be the Same , Cordwainer Smith.

You Will Never Be the Same, 1963.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 9

1964.- The Whole Man [Telepathist] [El hombre completo] , John Brunner.

The Whole Man, Ballantine, Aug, 1964.
El hombre completo, Edhasa, 1967.
Otras ediciones:
El hombre completo, La Factoría de Ideas, 2002.

HUG(F)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 6

1965.- Lensman , Edward E. Smith.


HUG(F)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 16

1967.- The Past Through Tomorrow [Historia del futuro] , Robert A. Heinlein.

The Past Through Tomorrow, Putnam, 1967.
Historia del Futuro 1, Acervo, 1980.
Historia del Futuro 2, Acervo, 1981.

HUG(F)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 40

1967.- Out of My Mind , John Brunner.

Out of My Mind, 1967.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1969.- Nightfall and Other Stories , Isaac Asimov.

Nightfall and Other Stories, 1969.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1970.- Cities in Flight , James Blish.

Cities in Flight, Avon, Feb, 1970.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 36

1971.- Best Science Fiction Stories of Brian W. Aldiss , Brian W. Aldiss.

Best Science Fiction Stories of Brian W. Aldiss, 1971.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 6

1973.- Casey Agonistes and Other Sience Fiction and Fantasy Stories [Los agonistas de Casey / Casey agonista] , Richard McKenna.

Casey Agonistes, and Other Science Fiction and Fantasy Stories, Harper & Row, 1973.
Los agonistas de Casey, Minotauro, 1977.
Otras ediciones:
Casey Agonista, Minotauro, 1997.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 15

1975.- The Best of C. L. Moore , C. L. Moore.

The Best of C.L. Moore, Nelson Doubleday, Nov, 1975.

LOC(7º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 28

1975.- The Best of Frederik Pohl , Frederik Pohl.

The Best of Frederik Pohl, 1975.

LOC(14º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 18

1976.- Starlight: The Great Short Fiction of Alfred Bester [La Fantástica Luz / Oh! Luminosa y brillante estrella] , Alfred Bester.

Starlight: The Great Short Fiction of Alfred Bester, Nelson Doubleday, Dec, 1976.
La Fantástica Luz, Teorema, 1984.
Oh! Luminosa y brillante estrella, Teorema, 1985.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 21

1978.- The Best of L. Sprague de Camp , L. Sprague de Camp.

The Best of L. Sprague de Camp, 1978.

LOC(7º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 13