Edward James & Farah Mendlesohn

The Cambridge Companion to Science Fiction
Hasta 2003

1516.- Libellus vere aureus nec minus salutaris quam festivus de optimo reipublicae statu, deque nova insula Utopia [Utopía] , Thomas More (Tomás Moro).


Premios 0 Nominaciones 0 Listas 22

1627.- The New Atlantis [La nueva Atlántida] , Francis Bacon.


Premios 0 Nominaciones 0 Listas 8

1634.- Somnium , Johannes Kepler.

Somnium, 1634.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 21

1638.- The Man in the Moone , Francis Godwin.

The Man in the Moone, 1638.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 3

1686.- Entretiens sur la pluralité des mondes , Bernard de Fontenelle.

Entretiens sur la pluralité des mondes, 1686.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1741.- Nicolai Klimii iter subterraneum , Ludvig Holberg.

Nicolai Klimii iter subterraneum, 1741.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 19

1752.- Micromégas , Voltaire.

Micromégas, 1752.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 7

1771.- L'an deux mille quatre cent quarante, rêve s'il en fut jamais , Louis-Sébastien Mercier.

L'an deux mille quatre cent quarante, rêve s'il en fut jamais, 1771.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 7

1805.- Le Dernier Homme , Jean Baptiste Francois Xavier Cousin de Grainville.

Le Dernier Homme, 1805.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 2

1818.- Frankenstein; or, The Modern Prometheus [Frankenstein o el Moderno Prometeo] , Mary Shelley.

Frankenstein; or, The Modern Prometheus, Jan, 1918.
El moderno Prometeo, 1912.
Otras ediciones:
Frankenstein o el moderno Prometeo, Valdemar.
Frankenstein, Ediciones B.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 54

1826.- The Last Man , Mary Shelley.

The Last Man, 1826.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 9

1827.- The Mummy! Or a Tale of the Twenty-Second Century , Jane Loudon.

The Mummy! Or a Tale of the Twenty-Second Century, 1827.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 3

1848.- Eureka: A Prose Poem , Edgar Allan Poe.

Eureka: A Prose Poem, 1848.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 2

1864.- Vingt mille lieues sous les mers [20.000 leguas de viaje submarino] , Jules Verne.

Vingt mille lieues sous les mers, 1864.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 42

1865.- De la Terre à la Lune [De la Tierra a la Luna] , Jules Verne.

De la Terre à la Lune, 1865.
De la Tierra a La Luna, 1868.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 19

1872.- The Coming Race , Edward Bulwer-Lytton.

The Coming Race, 1872.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 22

1873.- Lumen , Camille Flammarion.

Lumen, 1873.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 4

1887.- A Crystal Age , W. H. Hudson.

A Crystal Age, 1887.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 6

1888.- Looking Backward: A. D. 2000-1887 [El año 2000] , Edward Bellamy.

Looking Backward, 2000-1887, 1888.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 29

1889.- A Connecticut Yankee in King Arthur's Court [Un yanqui en la corte del rey Arturo] , Mark Twain.

A Yankee in King Arthur's Court, 1889.
Un yanqui en la corte del rey Artús, 1943.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 29

1890.- News from Nowhere, or An Epoch of Rest , William Morris.

News from Nowhere, or An Epoch of Rest, 1890.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 6

1895.- The Time Machine [La máquina del tiempo] , H. G. Wells.

The Time Machine, Heinemann, 1895.
La máquina exploradora del tiempo, 1925.
Otras ediciones:
La máquina del tiempo, Cátedra, Nov, 2015.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 64

1896.- The Island of Dr Moreau [La isla del doctor Moreau] , H. G. Wells.

The Island of Dr Moreau, Heinemann, 1896.
El creador de monstruos, 1932.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 25

1897.- Auf zwei Planeten [Entre dos planetas] , Kurt Laßwitz.

Auf zwei Planeten, 1897.
Entre dos planetas, 1903.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 8

1898.- The War of the Worlds [La guerra de los mundos] , H. G. Wells.

The War of the Worlds, Heinemann, 1898.
La guerra de los mundos, 1902.
Otras ediciones:
La guerra de los mundos, Edaf, 1981.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 57

1901.- The First Men in the Moon [Los primeros hombres en la Luna] , H. G. Wells.

The First Men in the Moon, Oct, 1901.
Los primeros hombres en la Luna, 1909.
Otras ediciones:
Los primeros hombres en la Luna, G.P., 1958.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 17

1901.- The Purple Cloud , M. P. Shiel.

The Purple Cloud, 1901.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 14

1907.- The Iron Heel , Jack London.

The Iron Heel, 1907.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 5

1911.- The Hampdenshire Wonder , J. D. Beresford.

The Hampdenshire Wonder, 1911.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 25

1912.- The Scarlet Plague [La peste escarlata] , Jack London.

The Scarlet Plague, 1912.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 10

1912.- The Second Deluge , Garrett P. Serviss.

The Second Deluge, 1912.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 17

1914.- Darkness and Dawn , George Allan England.

Darkness and Dawn, 1914.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 8

1915.- Herland , Charlotte Perkins Gilman.

Herland, 1915.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 16

1920.- We [Nosotros] , Yevgeny Zamyatin.

We, 1920.
Nosotros, Plaza y Janés, 1970.

PRO(1º) PRO(F) PRO(F) PRO(F) PRO(F) ICT(F)

Premios 1 Nominaciones 6 Listas 36

1920.- R. U. R. [Robots Universales Rossum] , Karel Capek.

R.U.R., 1920.
r. u. r. (robots universales de reason), 1957.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 32

1920.- A Voyage to Arcturus [Un viaje a Arturo] , David Lindsay.

A Voyage to Arcturus, Methuen, 1920.
Un viaje a Arturo, Adiax, 1979.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 30

1923.- The Clockwork Man , E. V. Odle.

The Clockwork Man, 1923.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 17

1925.- Ralph 124C 41+: A Romance of the Year 2660 [Ralph 124C 41+] , Hugo Gernsback.

Ralph 124C 41+: A Romance of the Year 2660, 1925.
Ralph 124C 41+, Libros Mablaz, Jun, 2017.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 8

1928.- The Skylark of Space [La estrella apagada] , Edward E. Smith.

Amazing Stories Aug - 1928.
The Skylark of Space, 1946.
La estrella apagada, Cenit, May, 1961.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 24

1930.- Last and First Men [La última y la primera humanidad] , Olaf Stapledon.

Last and First Men, 1930.
La última y la primera humanidad, Aguilar.
Otras ediciones:
La última y la primera humanidad, Minotauro, 2003.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 50

1930.- The Iron Star , John Taine.

The Iron Star, 1930.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1932.- Brave New World [Un mundo feliz] , Aldous Huxley.

Brave New World, 1932.
Un mundo feliz, Luis Miracle, 1935.
Otras ediciones:
Un mundo feliz, Plaza, 1965.
Un mundo feliz, Editores Mexicanos unidos, 1985.
Un mundo feliz, Orbis, Sep, 1986.
Un mundo feliz, Planeta-De Agostini, 2006.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 67

1935.- Odd John: A Story Between Jest and Earnest [Juan Raro] , Olaf Stapledon.

Odd John: A Story Between Jest and Earnest, 1935.
Juan Raro, Minotauro, 1958.
Otras ediciones:
Juan Raro, Minotauro, 1997.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 38

1939.- The New Adam , Stanley G. Weinbaum.

The New Adam, 1939.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 6

1939.- Lest Darkness Fall [Que no caigan las tinieblas] , L. Sprague de Camp.

Unknown Dec - 1939.
Lest Darkness Fall, Henry Holt, 1941.
Que no caigan las tinieblas, Diana, 1968.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 32

1940.- Slan [Slan] , A. E. van Vogt.

Astounding Sep - 1940.
Slan, Arkham House, 1946.
Slan, Edhasa, 1955.
Otras ediciones:
Slan, Edhasa, 1962.
Slan, Producciones Editoriales, 1976.

RHU(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 42

1942.- Beyond this Horizon [Horizontes futuros] , Robert A. Heinlein [Anson MacDonald].

Astounding Apr - 1942.
Beyond This Horizon, Fantasy Press, 1948.
Más alla del horizonte, Vértice, Oct, 1963.
Otras ediciones:
Horizontes futuros, Edhasa, 1965.

RHU(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 6

1946.- Adventures in Time and Space , Raymond J. Healy & J. Francis McComas, eds..

Adventures in Time and Space, Random House, Aug, 1946.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 31

1946.- The Best of Science Fiction , Groff Conklin, ed..

Best of Science Fiction, Crown, 1946.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 20

1947.- Rocket Ship Galileo , Robert A. Heinlein.

Rocket Ship Galileo, Scribner, 1947.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 11

1949.- 1984 [1984] , George Orwell.

Nineteen Eighty-Four, Secker & Warburg, Jun, 1949.
1984, Ediciones Kraft, 1950.
Otras ediciones:
1984, Destino, 1980.

PRO(1º) PRO(F)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 70

1949.- Earth Abides [La tierra permanece] , George R. Stewart.

Earth Abides, Random House, 1949.
La tierra permanece, Minotauro, 1962.
Otras ediciones:
La tierra permanece, Minotauro, 1967.
La tierra permanece, Minotauro, 1980.
La tierra permanece, Minotauro, Jun, 1995.
La tierra permanece, Minotauro, 2004.

IFA(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 45

1949.- The Best Science Fiction Stories , Everett F. Bleiler & T. E. Dikty, eds..


Premios 0 Nominaciones 0 Listas 19

1950.- The Martian Chronicles [Crónicas marcianas] , Ray Bradbury.

The Martian Chronicles, Doubleday, May, 1950.
Crónicas marcianas, Minotauro, Ago, 1955.
Otras ediciones:
Crónicas marcianas, Minotauro, Sep, 1975.
Crónicas marcianas, Círculo de Lectores, 1998.
Crónicas marcianas, Minotauro, 1998.
Crónicas marcianas, Minotauro, 2002.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 74

1950.- I, Robot [Yo, Robot] , Isaac Asimov.

I, Robot, Gnome, 1950.
Yo, Robot, Edhasa, Feb, 1956.
Otras ediciones:
Yo, Robot, Edhasa, 1965.
Yo, Robot, Edhasa, Oct, 1978.
Yo, Robot, Edhasa, 1992.
Yo, Robot, Edhasa, Jul, 2004.
Yo, Robot, Edhasa, 2009.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 48

1950.- Shadow on the Hearth , Judith Merril.

Shadow on the Hearth, 1950.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 6

1951.- The Day of the Triffids [El día de los trífidos] , John Wyndham.

The Day of the Triffids, Doubleday, 1951.
Más Allá 1, Abril, Jun, 1953.
Otras ediciones:
El día de los trífidos, Minotauro, 1956.
El día de los trífidos, Minotauro, May, 1991.
El día de los trífidos, Minotauro, Mar, 2008.

IFA(2º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 44

1951.- The Illustrated Man [El hombre ilustrado] , Ray Bradbury.

The Illustrated Man, Doubleday, Feb, 1951.
El hombre ilustrado, Minotauro, 1955.
Otras ediciones:
El hombre ilustrado, Minotauro, 1961.
El hombre ilustrado, Minotauro, 1977.
El hombre ilustrado, Minotauro, 1984.

IFA(3º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 26

1952.- City [Ciudad] , Clifford D. Simak.

City, Gnome, May, 1952.
Ciudad, Minotauro, 1957.
Otras ediciones:
Ciudad, Minotauro, Mar, 1988.
Ciudad, Minotauro, 2002.
Ciudad, Planeta-De Agostini, 2006.

IFA(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 57

1952.- The Demolished Man [El hombre demolido] , Alfred Bester.

Galaxy Science Fiction Jan - 1952.
The Demolished Man, Sidgwick & Jackson, 1953.
Más Allá 30, Abril, nov, 1955.
Otras ediciones:
El hombre demolido, Minotauro, Jul, 1956.
El hombre demolido, Minotauro, May, 1971.
El hombre demolido, Minotauro, May, 1975.
El hombre demolido, Minotauro, Mar, 1990.
El hombre demolido, Minotauro, 2003.

HUG(1º) IFA(2º)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 67

1952.- The Space Merchants [Mercaderes del espacio] , Frederik Pohl & C. M. Kornbluth.

Galaxy Science Fiction Jun - 1952.
The Space Merchants, Ballantine, Apr, 1953.
Mercaderes del espacio, Minotauro, 1955.
Otras ediciones:
Ciencia Ficción Norteamericana I, Aguilar, 1967.
Mercaderes del espacio, Minotauro, Jun, 1988.
Mercaderes del espacio, Minotauro, Feb, 1994.
Mercaderes del espacio, Minotauro, Abr, 2008.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 61

1953.- Childhood's End [El fin de la infancia] , Arthur C. Clarke.

Childhood's End, Ballantine, Aug, 1953.
El fin de la infancia, Minotauro, 1956.
Otras ediciones:
El fin de la infancia, Minotauro, Nov, 1976.
El fin de la infancia, Minotauro, Ene, 1992.
El fin de la infancia, Planeta-De Agostini, 2006.
El fin de la infancia, Minotauro, 2008.

RHU(2º) GFN(1º)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 70

1953.- Fahrenheit 451 [Fahrenheit 451] , Ray Bradbury.

Fahrenheit 451, Ballantine, Oct, 1953.
Fahrenheit 451, Minotauro, 1958.
Otras ediciones:
Fahrenheit 451, Minotauro, 1963.
Fahrenheit 451, Minotauro, 1966.
Fahrenheit 451, Minotauro, May, 1973.
Fahrenheit 451, Plaza y Janés, Nov, 1992.
Fahrenheit 451, El Mundo Ediciones, 2002.
Fahrenheit 451, Minotauro, 2012.

PRO(1º) PRO(F) RHU(1º) GFN(1º)

Premios 3 Nominaciones 4 Listas 60

1953.- Earthman, Come Home , James Blish.

Astounding Nov - 1953.

RHU(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 4

1953.- Mission of Gravity [Misión de gravedad] , Hal Clement.

Astounding Apr - 1953.
Mission of Gravity, Doubleday, Jan, 1954.
Misión de gravedad, Ediciones B, Abr, 1993.

IFA(2º) RHU(3º) IGN(1º)

Premios 1 Nominaciones 3 Listas 49

1953.- The Caves of Steel [Bóvedas de Acero] , Isaac Asimov.

Galaxy Science Fiction Oct - 1953.
The Caves of Steel, Doubleday, Feb, 1954.
Más Allá 12, Abril, May, 1954.
Otras ediciones:
Trogloditas del mañana, Vértice, 1967.
Bóvedas de Acero, Martínez Roca, 1979.
Bóvedas de acero, Orbis, 1985.
Bóvedas de acero, Martínez Roca, 1990.
Bóvedas de acero, Bibliópolis, Nov, 2003.

IFA(3º) RHU(4º)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 35

1953.- Bring the Jubilee [Lo que el tiempo se llevó] , Ward Moore.

Bring the Jubilee, Ballantine, 1953.
Lo que el tiempo se llevó, Martínez Roca, 1989.

GIG(F)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 21

1953.- More Than Human [Más que humano] , Theodore Sturgeon.

More Than Human, 1953.
Más que humano, Minotauro, 1955.
Otras ediciones:
Más que humano, Minotauro, 1963.
Más que humano, Minotauro, Dic, 1986.
Más que humano, Minotauro, Feb, 1996.
Más que humano, Minotauro, Oct, 2008.

IFA(1º) RHU(5º)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 72

1953.- E Pluribus Unicorn [La fuente del unicornio] , Theodore Sturgeon.

E Pluribus Unicorn, 1953.
La fuente del Unicornio, Plaza y Janés, Oct, 1999.

GIG(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 16

1953.- Brain Wave (The Escape) [Onda cerebral] , Poul Anderson.

Space Science Fiction Sep - 1953, Sep, 1953.
Brain Wave, Ballantine, Jun, 1954.
Ciencia Ficción Norteamericana II, Aguilar, 1969.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 29

1953.- Star Science Fiction Stories , Frederik Pohl, ed..


Premios 0 Nominaciones 0 Listas 21

1955.- The Long Tomorrow , Leigh Brackett.

The Long Tomorrow, Doubleday, 1955.

HUG(F)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 23

1955.- Of All Possible Worlds , William Tenn.

Of All Possible Worlds, Ballantine, Feb, 1955.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 18

1956.- The City and the Stars [La ciudad y las estrellas] , Arthur C. Clarke.

The City and the Stars, Frederick Muller Ltd, 1956.
La ciudad y las estrellas, Edhasa, 1967.
Otras ediciones:
La ciudad y las estrellas, Edhasa, May, 1976.
La ciudad y las estrellas, Edhasa, Nov, 1979.
La ciudad y las estrellas, Edhasa, Oct, 1981.
La ciudad y las estrellas, Edhasa, Jun, 1984.
La ciudad y las estrellas, Edhasa, Nov, 2004.
La ciudad y las estrellas, Alamut, 2013.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 42

1956.- The Stars my Destination / Tiger! Tiger! [Las estrellas, mi destino] , Alfred Bester.

Galaxy Science Fiction Oct - 1956.
Tiger! Tiger!, Sidgwick & Jackson, 1956.
Las estrellas mi destino, Dronte, Ene, 1970.
Otras ediciones:
¡Tigre! ¡Tigre!, Martínez Roca, 1981.
¡Tigre! ¡Tigre!, Orbis, Abr, 1986.
Las estrellas mi destino, Gigamesh, 1999.

PRO(1º) PRO(F) PRO(F)

Premios 1 Nominaciones 3 Listas 64

1956.- Double Star [Estrella doble] , Robert A. Heinlein.

Astounding Feb - 1956.
Double Star, Doubleday, 1956.
Intriga estelar, Edhasa, 1957.
Otras ediciones:
Estrella doble, Cenit, 1963.
Estrella doble, Martínez Roca, 1987.
Estrella doble, La Factoría de Ideas, 2001.

HUG(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 27

1956.- The Year's Best S-F, (1956-1968) , Judith Merril, ed..

S-F: The Year's Greatest Science-Fiction and Fantasy, Gnome, 1956.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 24

1958.- A Case of Conscience [Un caso de conciencia] , James Blish.

A Case of Conscience, Ballantine, 1958.
Un caso de conciencia, Martínez Roca, 1977.
Otras ediciones:
Un caso de conciencia, Orbis, 1986.
Un caso de conciencia - Semillas estelares, Edisan, 1987.
Un caso de conciencia, Bibliópolis, 2013.

HUG(1º) BSF(F)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 48

1958.- Non-Stop / Starship [La nave estelar] , Brian W. Aldiss.

Non-Stop, Faber & Faber, 1958.
Viaje al Infinito, Edhasa, 1961.
Otras ediciones:
Ciencia Ficción Inglesa I, Aguilar, 1968.
Ciencia Ficción Inglesa I, Aguilar, 1969.
Ciencia Ficción Inglesa I, Aguilar, 1969.
La nave estelar, Edhasa, Ene, 1978.
La nave estelar, Edhasa, Ene, 1990.

BSF(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 20

1958.- Tumannost' Andromedy [La nebulosa de Andrómeda] , Ivan Efremov.

Tumannost' Andromedy, 1958.
La nebulosa de Andrómeda, 1965.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 5

1959.- A Canticle for Leibowitz [Cántico a San Leibowitz] , Walter M. Miller, Jr..

A Canticle for Leibowitz, J. B. Lippincott, Oct, 1959.
Cántico a San Leibowitz, Bruguera, 1969.
Otras ediciones:
Cántico a San Leibowitz, Bruguera, 1972.
Cántico por Leibowitz, Ediciones B, Jul, 1992.
Cántico por Leibowitz, Círculo de Lectores, 1999.

HUG(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 78

1959.- Starship Troopers / Starship Soldier [Tropas del espacio] , Robert A. Heinlein.

F&SF Oct - 1959.
Starship Troopers, Putnam, Dec, 1959.
Tropas del Espacio, Géminis, 1968.
Otras ediciones:
Nueva Dimensión Extra 12 [Tropas del Espacio], Dronte, Sep, 1976.
Tropas del espacio, Martínez Roca, 1982.
Tropas del espacio, Orbis, 1986.
Tropas del Espacio - Las 100 vidas de Lazarus Long, Edisan, 1987.
Tropas del Espacio, Martínez Roca, 1989.
Las brigadas del espacio, Ediciones B, Ene, 1998.

HUG(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 41

1959.- Time Out of Joint [Tiempo desarticulado] , Philip K. Dick.

Time Out of Joint, J. B. Lippincott, 1959.
Tiempo Desarticulado, Edhasa, 1988.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 8

1959.- The Sirens of Titan [Las sirenas de Titán] , Kurt Vonnegut, Jr..

The Sirens of Titan, Dell, Oct, 1959.
Las sirenas de Titán, Minotauro, 1971.
Otras ediciones:
Las sirenas de Titán, Minotauro, Jul, 1987.
Las sirenas de Titán, Minotauro, 2004.
Las sirenas de Titán, Planeta-De Agostini, 2006.

HUG(F) SEI(1º)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 36

1960.- The High Crusade [La Gran Cruzada] , Poul Anderson.

Astounding Jul - 1960.
The High Crusade, 1960.
La gran cruzada, Miraguano.

HUG(F)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 15

1960.- Venus Plus X [Venus más X] , Theodore Sturgeon.

Venus Plus X, Pyramid, Sep, 1960.
Venus mas X, Adiax, 1982.
Otras ediciones:
Venus más X, Orbis, Dic, 1985.

HUG(F) SEI(F)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 15

1960.- Strange Relations [Relaciones extrañas] , Philip J. Farmer.

Strange Relations, Ballantine, 1960.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 13

1961.- Stranger in a Strange Land [Forastero en tierra extraña] , Robert A. Heinlein.

Stranger in a Strange Land, Putnam, Jul, 1961.
Forastero en tierra extraña, Géminis, 1968.
Otras ediciones:
Nueva Dimensión Extra 10 [Forastero en Tierra Extraña], Dronte, 1976.
Forastero en tierra extraña, Adiax, 1981.
Forastero en tierra extraña I, Orbis, 1986.
Forastero en tierra extraña II, Orbis, 1986.

HUG(1º) PRO(1º)

Premios 2 Nominaciones 2 Listas 60

1961.- Pilgrimage: The Book of the People [Peregrinación: el libro del pueblo] , Zenna Henderson.

Pilgrimage: The Book of the People, Doubleday, 1961.
Peregrinación. El Libro del Pueblo, Minotauro, 1975.
Otras ediciones:
El Libro del Pueblo. Peregrinación, Minotauro, 1994.
El pueblo, Ediciones B, Sep, 1995.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 10

1961.- Naked to the Stars , Gordon R. Dickson.

Naked to the Stars, 1961.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1961.- The Stainless Steel Rat [La rata de acero inoxidable] , Harry Harrison.

La Rata de Acero Inoxidable, Tridente, Oct, 1990.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 3

1962.- The Great Explosion [Recuperadores de mundos] , Eric Frank Russell.

The Great Explosion, 1962.
Soldados del espacio, 1997.

PRO(1º) PRO(F)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 4

1962.- The Man in the High Castle [El hombre en el castillo] , Philip K. Dick.

The Man in the High Castle, Putnam, Oct, 1962.
El hombre en el castillo, Minotauro, 1974.
Otras ediciones:
El hombre en el castillo, Orbis, 1986.
El hombre en el castillo, Minotauro, Mar, 1990.
El hombre en el castillo, Minotauro, Oct, 1994.
El hombre en el castillo, Minotauro, 2002.

HUG(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 63

1962.- The Drowned World [El mundo sumergido] , J. G. Ballard.

The Drowned World, Berkley, 1962.
Mundo sumergido, Vértice, 1964.
Otras ediciones:
El mundo sumergido, Minotauro, 1966.
El mundo sumergido, Minotauro, 1971.
El mundo sumergido, Planeta-De Agostini, 2006.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 29

1962.- Solaris [Solaris] , Stanislaw Lem.

Solaris, 1962.
Solaris, Minotauro, 1977.
Otras ediciones:
Solaris, Minotauro, Ene, 2001.

GFN(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 54

1962.- Memoirs of a Spacewoman , Naomi Mitchison.

Memoirs of a Spacewoman, 1962.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 6

1963.- Martian Time-Slip [Tempo marciano / Tiempo de Marte] , Philip K. Dick.

Worlds of Tomorrow Aug - 1963.
Martian Time-Slip, Ballantine, Apr, 1964.
Tempo marciano, Vértice, 1967.
Otras ediciones:
Tiempo de Marte, Edhasa, Jun, 1978.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 16

1963.- Dune [Dune] , Frank Herbert.

Analog Dec - 1963.
Dune, Chilton, Dec, 1965.
Dune, Acervo, 1975.
Otras ediciones:
Dune, Círculo de Lectores, 1984.
Dune, Ultramar, Oct, 1990.
Dune, La Factoría de Ideas, 2010.

HUG(1º) NEB(1º) SEI(1º)

Premios 3 Nominaciones 3 Listas 78

1964.- Farnham's Freehold [Los dominios de Farnham] , Robert A. Heinlein.

Farnham's Freehold, 1964.
Los dominios de Farnham, Géminis.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1965.- The Moon is a Harsh Mistress [La Luna es una cruel amante] , Robert A. Heinlein.

If Dec - 1965.
The Moon is a Harsh Mistress, Putnam, May, 1966.
La Luna es una cruel amante, Acervo, 1982.
Otras ediciones:
La Luna es una cruel amante, Círculo de Lectores, Sep, 1976.
La Luna es una cruel amante, La Factoría de Ideas, 2003.

HUG(1º) HUG(F) NEB(F) PRO(1º)

Premios 2 Nominaciones 4 Listas 49

1965.- Dr. Bloodmoney [El doctor moneda sangrienta] , Philip K. Dick.

Dr. Bloodmoney or How We Got Along After the Bomb, Ace, 1965.
Dr. Bloodmoney o cómo nos las apañamos después de la bomba, Acervo, 1979.
Otras ediciones:
El Doctor Moneda Sangrienta, Edhasa, Apr, 1988.
Dr. Bloodmoney o cómo nos las apañamos después de la bomba, Minotauro, 2013.

NEB(F)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 13

1965.- World's Best Science Fiction: 1965 , Donald A. Wollheim & Terry Carr, eds..

World's Best Science Fiction: 1965, 1965.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 2

1965.- Space Opera , Jack Vance.

Space Opera, 1965.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1966.- Babel-17 [Babel 17] , Samuel R. Delany.

Babel-17, Ace, May, 1966.
Babel 17, Adiax, 1981.
Otras ediciones:
Babel 17, Salvat, Nov, 1987.
Babel 17, Ultramar, Nov, 1989.

HUG(F) NEB(1º)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 30

1966.- Make Room! Make Room! [¡Hagan sitio! ¡Hagan sitio!] , Harry Harrison.

Make Room! Make Room!, Doubleday, 1966.
¡Hagan Sitio! ¡Hagan Sitio!, Acervo, 1976.
Otras ediciones:
¡Hagan sitio! ¡Hagan sitio!, Orbis, 1986.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 27

1966.- Orbit 1 , Damon Knight, ed..

Orbit 1, G. P. Putnam’s, 1966.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 2

1967.- Camp Concentration [Campo de concentración] , Thomas M. Disch.

New Worlds Jul - 1967.
Camp Concentration, Apr, 1968.
La casa de la muerte, Intersea, 1976.
Otras ediciones:
Campo de concentración, Adiax, 1983.
Campo de concentración, Ultramar, Jun, 1989.

DIT(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 44

1967.- Dangerous Visions [Visiones peligrosas] , Harlan Ellison, ed..

Dangerous Visions, Doubleday, Oct, 1967.
Visiones peligrosas I, Martínez Roca, 1983.
Visiones peligrosas II, Martínez Roca, 1983.
Visiones peligrosas III, Martínez Roca, 1983.
Otras ediciones:
Visiones peligrosas I, Orbis, Jun, 1985.
Visiones peligrosas II, Orbis, 1985.
Visiones peligrosas III, Orbis, 1985.

GIG(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 38

1967.- Lord of Light [El señor de la luz] , Roger Zelazny.

Lord of Light, Doubleday, 1967.
El señor de la luz, Minotauro, 1979.
Otras ediciones:
El señor de la luz, Minotauro, Feb, 1986.
El señor de la luz, Orbis, 1986.
El señor de la luz, Minotauro, 2003.

HUG(1º) NEB(F)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 48

1967.- The Einstein Intersection [La Intersección de Einstein] , Samuel R. Delany.

The Einstein Intersection, Ace, 1967.
La Intersección de Einstein, Minotauro Argentina, 1973.
Otras ediciones:
La Intersección de Einstein, Minotauro, Nov, 1991.

HUG(2º) NEB(1º) SEI(F)

Premios 1 Nominaciones 3 Listas 32

1967.- Hawksbill Station [La estación Hawksbill] , Robert Silverberg.

Galaxy Magazine Aug - 1967.
Universum 68, Géminis, Mar, 1969.
Otras ediciones:
Antología de novelas de anticipación XI, Acervo.
Lo mejor de ciencia ficción y fantasía, Orion, Sep, 1977.
Lo mejor de Silverberg, Bruguera, 1977.
Revista de Ciencia Ficción y Fantasía 3, Orion, 1977.

HUG(F) NEB(F)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 2

1968.- Stand on Zanzibar [Todos sobre Zanzíbar] , John Brunner.

Stand on Zanzibar, Doubleday, Sep, 1968.
Todos sobre Zanzíbar, Acervo, 1979.
Otras ediciones:
Todos sobre Zanzíbar, La Factoría de Ideas, 2003.

HUG(1º) NEB(3º) BSF(1º) APL(1º)

Premios 3 Nominaciones 4 Listas 66

1968.- Rite of Passage [Rito de Iniciación] , Alexei Panshin.

Rite of Passage, Ace, Jul, 1968.
Rito de Iniciación, Dronte, 1974.
Otras ediciones:
Rito de paso, La Factoría de Ideas, 2011.

HUG(2º) NEB(1º)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 22

1968.- Dragonflight [Weyr Search + Dragonrider] [El vuelo del dragón] , Anne McCaffrey.

Dragonflight, Ballantine, Jul, 1968.
El vuelo del dragón, Acervo, 1977.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 19

1968.- Do Androids Dream of Electric Sheep? [¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas?] , Philip K. Dick.

Do Androids Dream of Electric Sheep?, Doubleday, 1968.
¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas?, Edhasa, Oct, 1981.
Otras ediciones:
¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas?, Orbis, 1986.
Blade Runner ¿Sueñan los andoides con ovejas eléctricas?, Edhasa, Dic, 2001.
¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas?, Cátedra, Oct, 2015.

NEB(6º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 45

1968.- Pavane [Pavana] , Keith Roberts.

Pavane, Hart-Davis, 1968.
Pavana, Minotauro, 1981.
Otras ediciones:
Pavana, Ultramar, Sep, 1987.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 41

1968.- England Swings SF , Judith Merril, ed..

England Swings SF, 1968.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 3

1969.- The Andromeda Strain [La Amenaza de Andrómeda] , Michael Crichton.

The Andromeda Strain, Knopf, May, 1969.
Andrómeda, Bruguera, Abr, 1970.
Otras ediciones:
La amenaza de Andrómeda, Bruguera, Dic, 1971.
La amenaza de Andrómeda, Círculo de Lectores, 1972.
La amenaza de Andrómeda, Ediciones B, 1976.
La amenaza de Andrómeda, Ediciones B, 1992.

SEI(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 9

1969.- The Left Hand of Darkness [La mano izquierda de la oscuridad] , Ursula K. Le Guin.

The Left Hand of Darkness, Ace, Mar, 1969.
La mano izquierda de la oscuridad, Minotauro, 1973.
Otras ediciones:
La mano izquierda de la oscuridad, Minotauro, Sep, 1980.
La mano izquierda de la oscuridad, Minotauro, Ene, 2000.
La mano izquierda de la oscuridad, Ediciones B, May, 2018.

HUG(1º) NEB(1º) JTT(1º) DIT(F)

Premios 3 Nominaciones 4 Listas 82

1969.- Slaughterhouse-Five: or The Children's Crusade [Matadero cinco. La cruzada de los inocentes] , Kurt Vonnegut, Jr..

Slaughterhouse-Five: or The Children's Crusade, Delacorte, Mar, 1969.
Matadero cinco o la cruzada de los inocentes, Grijalbo, 1976.
Otras ediciones:
Matadero Cinco, Bruguera, 1977.
Matadero Cinco, El Mundo Ediciones, 2002.

HUG(4º) NEB(2º)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 35

1970.- Ringworld [Mundo anillo] , Larry Niven.

Ringworld, Ballantine, 1970.
Mundo anillo, Martínez Roca, 1976.
Otras ediciones:
Mundo anillo, Orbis, 1986.
Mundo Anillo - Naufragio, Edisan, 1987.
Mundo anillo, Martínez Roca, 1989.
Mundo anillo, La Factoría de Ideas, 2001.

HUG(1º) NEB(1º) LOC(1º) SEI(1º) DIT(1º)

Premios 5 Nominaciones 5 Listas 71

1971.- The World Inside [El mundo interior] , Robert Silverberg.

The World Inside, Doubleday, Jul, 1971.
El mundo interior, Acervo, 1975.
Otras ediciones:
El mundo interior, Orbis, 1986.

HUG(WD) LOC(6º)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 21

1971.- Universe 1 [Universo 1] , Terry Carr, ed..

Universe 1, Ace, 1971.
Universo 1, Andrómeda, 1977.

LOC(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 2

1972.- The Fifth Head of Cerberus [La quinta cabeza de Cerbero] , Gene Wolfe.

The Fifth Head of Cerberus, Scribner, Apr, 1972.
La quinta cabeza de Cerbero, Acervo, Nov, 1997.
Otras ediciones:
La quinta cabeza de Cerbero, Minotauro, Jan, 1978.

LOC(11º) SEI(F)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 36

1972.- The Gods Themselves [Los propios dioses] , Isaac Asimov.

Galaxy Magazine Mar/Apr - 1972.
The Gods themselves, Doubleday, May, 1972.
Los propios dioses, Bruguera, 1974.
Otras ediciones:
Los propios dioses, Círculo de Lectores, 1977.
Los propios dioses, Planeta, Ago, 1984.
Los propios dioses, Plaza y Janés, 1987.
Los propios dioses, Plaza y Janés, 1989.
Los propios dioses, La Factoría de Ideas, 2005.

HUG(1º) NEB(1º) LOC(1º) DIT(1º)

Premios 4 Nominaciones 4 Listas 40

1972.- Piknik na obochinie [Picnic junto al camino (Stalker)] , Arkady Strugatsky & Boris Strugatsky.

Roadside Picnic / Tale of the Troika, Macmillan, May, 1977.
Picnic extraterrestre, Emecé, 1977.
Otras ediciones:
Picnic junto al camino (Stalker), Ediciones B, Jul, 2001.
Stalker. Pícnic extraterrestre, Gigamesh, 2015.

JWC(2º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 33

1972.- Beyond Apollo [Apolo y después] , Barry N. Malzberg.

Beyond Apollo, Random House, Jun, 1972.
Nueva Dimensión nº 142, Dronte, Feb, 1982.

LOC(16º) JWC(1º)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 26

1972.- Again, Dangerous Visions , Harlan Ellison, ed..

Again, Dangerous Visions, Doubleday, 1972.

HUG(1º) LOC(1º)

Premios 2 Nominaciones 2 Listas 23

1973.- Looking Backward, from the year 2000 , Mack Reynolds.

Looking Backward, from the year 2000, Ace, Mar, 1973.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 2

1973.- The Embedding [Empotrados] , Ian Watson.

The Embedding, Gollancz, Jul, 1973.
Empotrados, Martínez Roca, 1977.
Otras ediciones:
Empotrados, Orbis, 1986.

NEB(NM) JWC(2º) SEI(F) APL(1º)

Premios 1 Nominaciones 4 Listas 33

1973.- Rendezvous with Rama [Cita con Rama] , Arthur C. Clarke.

Galaxy Sep - 1973.
Rendezvous With Rama, Gollancz, Jun, 1973.
Cita con Rama, Emecé, 1974.
Otras ediciones:
Cita con Rama, Ediciones B.
Cita con Rama, Ultramar, Jun, 1976.
Cita con Rama, Ultramar, Jul, 1979.
Cita con Rama, Ultramar, Oct, 1982.
Cita con Rama, Ultramar, May, 1985.
Cita con Rama, Ultramar, Feb, 1987.
Cita con Rama, Ultramar, 1989.
Cita con Rama, Ultramar, Ene, 1989.

HUG(1º) NEB(1º) LOC(1º) JWC(1º) BSF(1º) JUP(1º) SEI(1º)

Premios 7 Nominaciones 7 Listas 61

1973.- Gravity's Rainbow [El arco iris de gravedad] , Thomas Pynchon.

Gravity's Rainbow, 1973.
El arco iris de gravedad (1), Grijalbo, 1978.

NEB(F) LOC(12º) JUP(2º)

Premios 0 Nominaciones 3 Listas 13

1973.- Ten Thousand Light-Years from Home [A diez mil años luz] , James Tiptree, Jr..

Ten Thousand Light-Years from Home, Ace, Jul, 1973.
A diez mil años luz, Grupo AJEC, Nov, 2009.

LOC(4º) IGN(3º)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 5

1974.- The Forever War [La guerra interminable] , Joe Haldeman.

The Forever War, St. Martin's, 1974.
La guerra interminable, Edhasa, 1978.
Otras ediciones:
La guerra interminable, Edhasa, 1990.
La guerra interminable, Ediciones B, Oct, 1998.
La guerra interminable, Edhasa, 2002.

HUG(1º) NEB(1º) LOC(1º) LOC(8º) PRO(F) DIT(1º)

Premios 4 Nominaciones 6 Listas 63

1974.- The Dispossessed [Los desposeídos] , Ursula K. Le Guin.

The Dispossessed, Harper & Row, May, 1974.
Los desposeídos, Minotauro, Mar, 1983.
Otras ediciones:
Los desposeídos, Minotauro, Ene, 1989.
Los desposeídos, Minotauro, Oct, 1999.
Los deposeídos, Ediciones B, May, 2018.

HUG(1º) NEB(1º) LOC(1º) JWC(2º) JUP(1º) PRO(1º) PRO(F) PRO(F) PRO(F) PRO(F) PRO(F) PRO(F) DIT(F) GIG(1º)

Premios 6 Nominaciones 14 Listas 74

1974.- Walk to the End of the World [Caminando hacia el fin del mundo] , Suzy McKee Charnas.

Walk To the End of the World, Ballantine, Feb, 1974.
Caminando hacia el fin del mundo, Edaf, 1976.
Otras ediciones:
Caminando hacia el fin del mundo, Minotauro, Abr, 1997.

LOC(21º) JTT(1º)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 7

1975.- Dhalgren [Dhalgren I,II y III (Prisma, espejo, lentes + En tiempo de plaga + Palimpesto)] , Samuel R. Delany.

Dhalgren, Bantam, Jan, 1975.
Dhalgren I. Prisma, espejo, lentes, Ultramar, 1988.
Dhalgren II. En tiempo de plaga, Ultramar, 1988.
Dhalgren III. Palimpsesto, Ultramar, Jun, 1988.

NEB(3º) LOC(5º) SEI(F)

Premios 0 Nominaciones 3 Listas 30

1975.- The Female Man [El hombre hembra] , Joanna Russ.

The Female Man, Bantam, Feb, 1975.
El hombre hembra, Bruguera, Mar, 1978.
Otras ediciones:
El hombre hembra, Salvat, 1987.
El hombre hembra, Ultramar, Ene, 1987.

NEB(4º) LOC(10º) JTT(1º)

Premios 1 Nominaciones 3 Listas 30

1975.- Women of Wonder [Mujeres y maravillas] , Pamela Sargent, ed..

Women of Wonder, Vintage, 1975.
Mujeres y maravillas, Bruguera, May, 1977.

LOC(10º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 5

1976.- Woman on the Edge of Time , Marge Piercy.

Woman on the Edge of Time, Knopf, Jun, 1976.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 15

1976.- Gateway [Pórtico] , Frederik Pohl.

Galaxy Nov - 1976.
Gateway, St. Martin's, Apr, 1977.
Pórtico, Bruguera, Abr, 1979.
Otras ediciones:
Pórtico, Bruguera, Mar, 1985.
Pórtico, Ultramar, Dic, 1987.
Pórtico, Círculo de Lectores, 1999.
Pórtico, Ediciones B, 1999.

HUG(1º) NEB(1º) LOC(1º) JWC(1º) DIT(F) APL(1º)

Premios 5 Nominaciones 6 Listas 58

1976.- Triton [Trouble on Triton] [Tritón] , Samuel R. Delany.

Triton [Trouble on Triton], 1976.
Tritón, Ultramar, Mar, 1991.

NEB(6º) LOC(14º) GIG(15º)

Premios 0 Nominaciones 3 Listas 11

1977.- After Utopia , Mack Reynolds.

After Utopia, 1977.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1979.- The Hitchhiker's Guide to the Galaxy [Guía del autoestopista galáctico] , Douglas Adams.

The Hitchhiker's Guide to the Galaxy, Pan, Oct, 1979.
Guía del autoestopista galáctico, Anagrama, 1984.
Otras ediciones:
Guía del autoestopista galáctico, Anagrama, 2008.

DIT(1º) GIG(3º)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 17

1979.- Engine Summer [El verano del pequeño St. John] , John Crowley.

Engine Summer, Doubleday, Mar, 1979.
El verano del Pequeño St. John, Minotauro, 1983.
Otras ediciones:
El verano del Pequeño St. John, Minotauro, 2004.

LOC(9º) JWC(2º) BSF(F)

Premios 0 Nominaciones 3 Listas 23

1979.- Kindred [Parentesco] , Octavia E. Butler.

Kindred, 1979.
Parentesco, Capitán Swing, Feb, 2018.

LOC(13º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 4

1980.- The Shadow of the Torturer [La sombra del torturador (El libro del Sol Nuevo I)] , Gene Wolfe.

The Shadow of the Torturer, Simon & Schuster, May, 1980.
La sombra del torturador, Minotauro, Dic, 1989.
Otras ediciones:
La sombra del torturador, Minotauro, 2006.

NEB(F) LOC(2º) JWC(3º) WFA(1º) BSF(1º) GIG(1º)

Premios 3 Nominaciones 6 Listas 23

1980.- Timescape [Cronopaisaje] , Gregory Benford.

Timescape, Simon & Schuster, Jul, 1980.
Cronopaisaje, Ultramar, Sep, 1984.
Otras ediciones:
Cronopaisaje, La Factoría de Ideas.
Cronopaisaje, Ediciones B, Jun, 1994.

NEB(1º) LOC(5º) JWC(1º) BSF(1º) DIT(1º) GIG(1º)

Premios 5 Nominaciones 6 Listas 51

1981.- Downbelow Station [La estación Downbelow] , C. J. Cherryh.

Downbelow Station, DAW, Feb, 1981.
La estación Downbelow, Acervo, 1985.

HUG(1º) LOC(3º)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 25

1982.- Helliconia Spring [Heliconia primavera] , Brian W. Aldiss.

Helliconia Spring, Jonathan Cape, Feb, 1982.
Heliconia. Primavera, Minotauro, 1986.
Otras ediciones:
Heliconia. Primavera, Minotauro, 2003.

NEB(F) LOC(6º) JWC(1º) BSF(1º) LSW(1º)

Premios 3 Nominaciones 5 Listas 16

1983.- Startide Rising [Marea estelar] , David Brin.

Startide Rising, Bantam, Sep, 1983.
Marea estelar, Acervo, 1986.
Otras ediciones:
Marea estelar, La Factoría de Ideas, 2011.

HUG(1º) NEB(1º) LOC(1º) SFC(3º)

Premios 3 Nominaciones 4 Listas 33

1984.- Neuromancer [Neuromante] , William Gibson.

Neuromancer, Ace, Jul, 1984.
Neuromante, Minotauro, Jun, 1989.
Otras ediciones:
Neuromante, Minotauro, Jun, 1993.
Neuromante, Minotauro, Jul, 1994.
Neuromante, Círculo de Lectores, Oct, 1998.
Neuromante, Minotauro, Oct, 2007.

HUG(1º) NEB(1º) LOC(2º) LOC(8º) JWC(3º) PKD(1º) BSF(F) SEI(1º) DIT(1º) AUC(F) SFC(1º) GIG(F)

Premios 6 Nominaciones 12 Listas 52

1984.- The Wild Shore [La playa salvaje] , Kim Stanley Robinson.

The Wild Shore, 1984.
La Playa salvaje, Júcar.

NEB(F) LOC(1º) LOC(16º) PKD(2º) SFC(2º)

Premios 1 Nominaciones 5 Listas 9

1984.- Stars In My Pocket Like Grains of Sand , Samuel R. Delany.

Stars In My Pocket Like Grains of Sand, 1984.

LOC(4º) ACC(F)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 4

1984.- The Year's Best Science Fiction: First Annual Collection , Gardner Dozois, ed..

The Year's Best Science Fiction: First Annual Collection, Bluejay, Apr, 1984.

LOC(4º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 4

1984.- Native Tongue [Lengua Materna] , Suzette Haden Elgin.

Native Tongue, 1984.
Lengua Materna, Ultramar, Oct, 1989.

LOC(20º) DIT(F) GIG(F)

Premios 0 Nominaciones 3 Listas 3

1984.- Divine Endurance , Gwyneth Jones.

Divine Endurance, 1984.

LOC(14º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 2

1985.- The Illuminatus Trilogy (The Eye in the Pyramid, The Golden Apple, Leviathan) , Robert Anton Wilson/Robert Shea.

Illuminatus!, 1975.

PRO(1º) PRO(F)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 1

1985.- Blood Music [Música en la sangre] , Greg Bear.

Blood Music, Arbor House, Apr, 1985.
Música en la sangre, Ultramar, Mar, 1987.

HUG(5º) NEB(F) LOC(11º) JWC(3º) BSF(F) APL(1º)

Premios 1 Nominaciones 6 Listas 29

1985.- Ender's Game [El juego de Ender] , Orson Scott Card.

Ender's Game, Tor, Jan, 1985.
El juego de Ender, Ediciones B, Abr, 1987.
Otras ediciones:
El juego de Ender, Ediciones B, Dic, 1988.
El juego de Ender, Círculo de Lectores, 1989.
El juego de Ender, Ediciones B, 1992.
El juego de Ender, Ediciones B, 1993.
El juego de Ender, Ediciones B, Oct, 1997.
El juego de Ender, Ediciones B, 2013.

HUG(1º) NEB(1º) LOC(2º) SFC(1º) ICT(1º)

Premios 4 Nominaciones 5 Listas 38

1985.- The Handmaid's Tale [El cuento de la criada] , Margaret Atwood.

The Handmaid's Tale, Houghton Mifflin, Feb, 1986.
El cuento de la criada, Seix Barral, Feb, 1987.
Otras ediciones:
El cuento de la criada, Salamandra, Abr, 2017.

NEB(F) LOC(4º) ACC(1º) PRO(F) AUC(F) SFC(3º)

Premios 1 Nominaciones 6 Listas 21

1985.- Eon [Eón] , Greg Bear.

Eon, Bluejay, 1985.
Eon, Ultramar, Abr, 1988.
Otras ediciones:
Eón, Ediciones B, Feb, 1997.

LOC(12º) ACC(F)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 10

1985.- Galapagos [Galápagos] , Kurt Vonnegut, Jr..

Galapagos, 1985.
Galápagos, Minotauro, 1988.

JWC(2º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 6

1985.- Schismatrix [Cismatrix] , Bruce Sterling.

Schismatrix, Arbor House, Jun, 1985.
Cismatrix, Bibliópolis, 2005.

NEB(F) LOC(18º) BSF(F) XTF(F)

Premios 0 Nominaciones 4 Listas 20

1986.- Speaker for the Dead [La voz de los muertos] , Orson Scott Card.

Speaker For the Dead, Tor, Mar, 1986.
La voz de los muertos, Ediciones B, Mar, 1988.
Otras ediciones:
La voz de los muertos, Ediciones B.
La voz de los muertos, Ediciones B, Jun, 1988.
La voz de los muertos, Ediciones B, Mar, 1990.
La voz de los muertos, Ediciones B, Oct, 1991.
La voz de los muertos, Ediciones B, May, 1992.
La voz de los muertos, Ediciones B, 1997.

HUG(1º) NEB(1º) LOC(1º) JWC(3º) LSW(1º) SFC(1º) CSM(1º)

Premios 6 Nominaciones 7 Listas 23

1986.- A Door Into Ocean , Joan Slonczewski.

A Door Into Ocean, 1986.

JWC(1º) PRO(F)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 12

1986.- The Shore of Women [La costa de las mujeres] , Pamela Sargent.

The Shore of Women, 1986.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 3

1986.- Ethan of Athos [Ethan of Athos] , Lois McMaster Bujold.

Ethan of Athos, Baen, Nov, 1986.
Ethan de Athos, Ediciones B, Feb, 1998.

SEI(F)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 1

1987.- Life During Wartime [Vida en tiempo de guerra] , Lucius Shepard.

Life During Wartime, Bantam, Oct, 1987.
Vida en tiempo de guerra, Júcar, 1989.

LOC(5º) PKD(F) ACC(F) LSW(1º) DIT(F)

Premios 1 Nominaciones 5 Listas 13

1987.- Replay [Volver a empezar] , Ken Grimwood.

Replay, Arbor House, Jan, 1987.
Volver a empezar. Replay, Martínez Roca, 1994.
Otras ediciones:
Volver a empezar, La Factoría de Ideas, 2008.

LOC(31º) WFA(1º) ACC(F) GIG(1º)

Premios 2 Nominaciones 4 Listas 7

1987.- Consider Phlebas [Pensad en Flebas] , Iain M. Banks.

Consider Phlebas, Macmillan UK, Apr, 1987.
Pensad en Flebas, Martínez Roca, 1991.
Otras ediciones:
Pensad en Flebas, La Factoría de Ideas, 2007.

GIG(3º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 10

1987.- Mindplayers , Pat Cadigan.

Mindplayers, 1987.

LOC(2º) PKD(F)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 1

1987.- Dawn [Amanecer] , Octavia E. Butler.

Dawn, Warner, May, 1987.
Amanecer, Ultramar, 1989.

LOC(17º) DIT(F)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 9

1987.- Vacuum Flowers , Michael Swanwick.

Vacuum Flowers, Arbor House, Feb, 1987.

LOC(7º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 4

1987.- Pennterra , Judith Moffett.

Pennterra, 1987.

LOC(17º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 3

1988.- The Gate to Women's Country [La puerta al país de las mujeres] , Sheri S. Tepper.

The Gate to Women's Country, Doubleday Foundation, Feb, 1988.
La puerta al país de las mujeres, Ediciones B, Sep, 1994.

LOC(21º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 11

1988.- Sin of Origin , John Barnes.

Sin of Origin, 1988.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1989.- Hyperion [Hyperion] , Dan Simmons.

Hyperion, Doubleday, Jun, 1989.
Hyperion, Ediciones B, Oct, 1991.
Otras ediciones:
Hyperion, Ediciones B, Feb, 1992.
Hyperion, Ediciones B, 1993.
Los cantos de Hyperion, Ediciones B, 2008.
Hyperion, Ediciones B, Oct, 2015.

HUG(1º) LOC(1º) ACC(F) BSF(F) SEI(1º) IMG(F) IGN(1º) SFC(3º) GIG(1º) CSM(1º)

Premios 6 Nominaciones 10 Listas 37

1989.- Grass [Hierba] , Sheri S. Tepper.

Grass, 1989.
Hierba, Ultramar.

HUG(5º) LOC(3º)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 10

1989.- The Child Garden [El jardín de infancia] , Geoff Ryman.

The Child Garden, 1989.
El jardín de infancia, Libros del Atril, 2007.

LOC(21º) JWC(1º) ACC(1º) BSF(F)

Premios 2 Nominaciones 4 Listas 11

1989.- The Folk of the Fringe [La gente del margen] , Orson Scott Card.

The Folk of the Fringe, Phantasia, Abr, 1989.
La gente del margen, Ediciones B, Abr, 1992.
Otras ediciones:
La gente del margen, Ediciones B, Ene, 1994.

LOC(4º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 2

1990.- Pacific Edge , Kim Stanley Robinson.

Pacific Edge, 1990.

LOC(13º) JWC(1º)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 2

1990.- Take Back Plenty [Reconquistar Plenty] , Colin Greenland.

Take Back Plenty, Unwin, Jun, 1990.
Reconquistar Plenty, Martínez Roca, 1992.

PKD(F) ACC(1º) BSF(1º)

Premios 2 Nominaciones 3 Listas 7

1990.- Raising the Stones , Sheri S. Tepper.

Raising the Stones, 1990.

LOC(12º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 1

1990.- Jurassic Park [Parque jurásico] , Michael Crichton.

Jurassic Park, Knopf, Nov, 1990.

LOC(9º) GIG(16º)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 6

1991.- Sexual Chemistry , Brian Stableford.

Sexual Chemistry, 1991.

LOC(16º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 3

1991.- Bone Dance [Danza de huesos] , Emma Bull.

Bone Dance, 1991.
Danza de huesos, La Factoría de Ideas.

HUG(2º) NEB(F) LOC(3º) WFA(F) PKD(2º)

Premios 0 Nominaciones 5 Listas 5

1991.- White Queen , Gwyneth Jones.

White Queen, Gollancz, Oct, 1991.

ACC(F) JTT(1º)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 7

1991.- Raft , Stephen Baxter.

Raft, 1991.

LOC(4º) ACC(F)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 3

1992.- A Fire Upon the Deep [Un fuego sobre el abismo] , Vernor Vinge.

A Fire Upon the Deep, Tor, Apr, 1992.
Un fuego sobre el abismo, Ediciones B, Abr, 1994.

HUG(1º) NEB(F) LOC(4º) JWC(3º) IGN(2º) SFC(1º) GIG(1º) CSM(1º)

Premios 4 Nominaciones 8 Listas 28

1992.- Red Mars [Marte Rojo] , Kim Stanley Robinson.

Red Mars, HarperCollins UK, Sep, 1992.
Marte Rojo, Minotauro, Mar, 1996.
Otras ediciones:
Marte Rojo, Minotauro, Sep, 1997.
Marte Rojo, Minotauro, Dic, 1998.
Marte Rojo, Minotauro, Sep, 2000.
Marte Rojo, Minotauro, Nov, 2001.
Marte Rojo, Minotauro, Oct, 2004.

HUG(3º) NEB(1º) LOC(2º) ACC(2º) BSF(1º) JTT(SL) SEI(1º) IGN(1º) SFC(3º) IZP(8º)

Premios 4 Nominaciones 10 Listas 27

1992.- Snow Crash [Snow Crash] , Neal Stephenson.

Snow Crash, Bantam Spectra, Jun, 1992.
Snow Crash, Gigamesh, 2000.

LOC(10º) ACC(F) BSF(F) IMG(1º) IGN(1º)

Premios 2 Nominaciones 5 Listas 27

1992.- China Mountain Zhang [China, montaña Zhang] , Maureen F. McHugh.

China Mountain Zhang, Tor, Mar, 1992.
China, montaña Zhang, Libros del Atril, May, 2007.

HUG(4º) NEB(F) LOC(1º) LOC(24º) JTT(1º) ITL(3º) IGN(5º) XTF(F)

Premios 2 Nominaciones 8 Listas 10

1992.- Doomsday Book [El libro del día del juicio final] , Connie Willis.

Doomsday Book, Bantam Spectra, Jul, 1992.
El libro del día del juicio final, Ediciones B, Oct, 1994.
Otras ediciones:
El libro del día del juicio final, Ediciones B.
El libro del día del juicio final, La Factoría de Ideas.

HUG(1º) NEB(1º) LOC(1º) ACC(F) BSF(F) MYT(F) LSW(1º) ITL(1º) IMG(F) IGN(1º) SFC(2º) GIG(1º)

Premios 7 Nominaciones 12 Listas 36

1992.- Quarantine [Cuarentena] , Greg Egan.

Quarantine, 1992.
Cuarentena, Gigamesh, 1999.

SEI(F) IGN(2º) DIT(1º) GIG(1º)

Premios 2 Nominaciones 4 Listas 3

1993.- Beggars in Spain [Mendigos en España] , Nancy Kress.

Beggars in Spain, Morrow AvoNova, Apr, 1993.
Mendigos en España, Ediciones B, 1996.

HUG(3º) NEB(F) LOC(3º) JWC(2º) PRO(F) HOM(F)

Premios 0 Nominaciones 6 Listas 10

1993.- Ammonite , Nicola Griffith.

Ammonite, Ballantine/Del Rey, Feb, 1993.

LOC(2º) ACC(F) BSF(F) JTT(1º) ITL(1º)

Premios 2 Nominaciones 5 Listas 5

1993.- Celestis {Coelestis} , Paul Park.

Celestis, Harper Collins UK, Jun, 1993.

NEB(F) JTT(SL)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 3

1993.- Red Dust , Paul J. McAuley.

Red Dust, Gollancz, Mar, 1993.

LOC(21º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 6

1993.- Ring of Swords [Círculo de espadas] , Eleanor Arnason.

Ring of Swords, 1993.
Círculo de espadas, Ediciones B, Feb, 1996.

LOC(12º) JTT(SL)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 1

1993.- Mindstar Rising , Peter F. Hamilton.

Mindstar Rising, 1993.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1994.- Waking the Moon , Elizabeth Hand.

Waking the Moon, HarperCollins UK, Sep, 1994.

LOC(2º) WFA(F) JTT(1º) MYT(1º)

Premios 2 Nominaciones 4 Listas 5

1994.- Queen City Jazz , Kathleen Ann Goonan.

Queen City Jazz, 1994.

LOC(2º) BSF(F)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 1

1994.- Permutation City [Ciudad Permutación] , Greg Egan.

Permutation City, Apr, 1994.
Ciudad Permutación, Ediciones B, Nov, 1998.

LOC(22º) JWC(1º) PKD(F) BSF(F) SEI(F) ITL(3º) IGN(2º) DIT(1º) GIG(1º)

Premios 3 Nominaciones 9 Listas 13

1994.- A Miracle of Rare Design , Mike Resnick.

A Miracle of Rare Design, Tor, Dec, 1994.

HOM(F)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 1

1994.- Trouble and Her Friends , Melissa Scott.

Trouble and Her Friends, 1994.

JTT(SL)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 5

1995.- The Star Fraction , Ken MacLeod.

The Star Fraction, 1995.

ACC(2º) PRO(1º)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 1

1995.- The Diamond Age [La era del diamante] , Neal Stephenson.

The Diamond Age, Bantam Spectra, Feb, 1995.
La era del diamante, Ediciones B, Oct, 1997.

HUG(1º) NEB(F) LOC(1º) JWC(2º) ACC(F) PRO(F) SEI(F) ITL(2º) IGN(2º) SFC(1º) HOM(F)

Premios 3 Nominaciones 11 Listas 20

1995.- Inherit the Earth , Brian Stableford.

Analog Jul - 1995.

LOC(16º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 1

1995.- Shadow Man , Melissa Scott.

Shadow Man, 1995.

LOC(20º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 1

1996.- The Sparrow [Rakhat: La última misión de la Compañía] , Mary Doria Russell.

The Sparrow, Random House, Oct, 1996.
Rakhat: La última misión de la Compañía, Emecé, 1998.

LOC(12º) JWC(3º) ACC(1º) BSF(1º) JTT(1º) LSW(1º) GIG(3º)

Premios 4 Nominaciones 7 Listas 11

1996.- Pastwatch: The Redemption of Christopher Columbus [Observadores del pasado : La redención de Cristóbal Colón] , Orson Scott Card.

Pastwatch: The Redemption of Christopher Columbus, Tor, Feb, 1996.
Observadores del pasado: La redención de Cristóbal Colón, Ediciones B, Feb, 1998.
Otras ediciones:
Vigilantes del pasado, Alamut, 2012.

SDW(F) GFN(1º)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 2

1998.- Distraction [Distracción] , Bruce Sterling.

Distraction, 1998.
Distracción, La Factoría de Ideas.

HUG(4º) LOC(4º) JWC(3º) ACC(1º)

Premios 1 Nominaciones 4 Listas 4

1998.- Brown Girl in the Ring , Nalo Hopkinson.

Brown Girl in the Ring, 1998.

LOC(1º) PKD(F) JTT(SL) AUC(F) CRA(F)

Premios 1 Nominaciones 5 Listas 6

1998.- Bloom , Wil McCarthy.

Bloom, 1998.

LOC(24º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 2

1998.- Child of the River [Hijo del río] , Paul J. McAuley.

Child of the River, 1998.
Hijo del Río, La Factoría de Ideas.

LOC(18º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 1

1999.- A Deepness in the Sky [Un abismo en el cielo] , Vernor Vinge.

A Deepness in the Sky, Tor, Mar, 1999.
Un abismo en el cielo, Ediciones B, Oct, 2002.

HUG(1º) NEB(F) LOC(3º) JWC(1º) ACC(F) PRO(1º) SEI(F) LSW(1º) ITL(1º) HOM(F)

Premios 5 Nominaciones 10 Listas 14

1999.- Ash: [A Secret History, Carthage Ascendant, The Wild Machines, Lost Burgundy] [El libro de Ash: Ash, la historia secreta; Cartago triunfante; Las máquinas salvajes; Borgoña perdida] , Mary Gentle.

Ash: A Secret History.
Ash, la historia secreta, La Factoría de Ideas, 2005.
Cartago triunfante, La Factoría de Ideas, 2005.
Las máquinas salvajes, La Factoría de Ideas, 2005.
Borgoña perdida, La Factoría de Ideas, 2006.

LOC(5º) JWC(2º) ACC(F) BSF(1º) JTT(SL) SDW(1º) IMG(F) VRL(1º) BOB(1º)

Premios 4 Nominaciones 9 Listas 5

1999.- Cryptonomicon [Criptonomicon: El código enigma, El código pontifex, El código aretusa] , Neal Stephenson.

Cryptonomicon, Avon, May, 1999.
Criptonomicón I: El código Enigma, Ediciones B.
Criptonomicón II: El código Pontifex, Ediciones B, May, 2002.
Criptonomicón III: El código Aretusa, Ediciones B, Jun, 2002.

HUG(3º) LOC(1º) ACC(F) PRO(1º) PRO(F) PRO(F) SEI(F) IMG(F) IGN(2º)

Premios 2 Nominaciones 9 Listas 14

1999.- Darwin's Radio [La radio de Darwin] , Greg Bear.

Darwin's Radio, HarperCollins UK, May, 1999.
La radio de Darwin, Ediciones B, Sep, 2001.

HUG(4º) NEB(1º) LOC(2º) JWC(2º) SEI(F) IGN(4º) END(1º)

Premios 2 Nominaciones 7 Listas 9

1999.- The Bones of Time , Kathleen Ann Goonan.

The Bones of Time, 1999.

ACC(F)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 1

2000.- Midnight Robber [Ladrona de medianoche] , Nalo Hopkinson.

Midnight Robber, 2000.
Ladrona de medianoche, La Factoría de Ideas.

HUG(5º) NEB(F) LOC(9º) PKD(F) JTT(SL) IGN(5º) SUN(F)

Premios 0 Nominaciones 7 Listas 5

2000.- Cosmonaut Keep [El torreón del cosmonauta] , Ken MacLeod.

Cosmonaut Keep, 2000.
El Torreón del Cosmonauta, La Factoría de Ideas, 2002.

HUG(6º) LOC(6º) ACC(F) ITL(3º)

Premios 0 Nominaciones 4 Listas 1

2000.- Perdido Street Station [La estación de la calle Perdido] , China Miéville.

Perdido Street Station, Macmillan UK, Mar, 2000.
La Estación de la calle Perdido, La Factoría de Ideas, 2001.

HUG(4º) NEB(F) LOC(4º) WFA(F) ACC(1º) BSF(F) BFN(1º) JTT(SL) LSW(1º) IMG(1º) IGN(1º) IMA(F)

Premios 5 Nominaciones 12 Listas 18

2000.- The Telling [El relato] , Ursula K. Le Guin.

The Telling, 2000.
El Relato, Minotauro, Oct, 2002.

LOC(1º) SEI(F) END(1º)

Premios 2 Nominaciones 3 Listas 2

2000.- Brain Plague , Joan Slonczewski.

Brain Plague, 2000.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

2001.- Appleseed , John Clute.

Appleseed, 2001.

LOC(14º) JTT(SL) LSW(3º)

Premios 0 Nominaciones 3 Listas 1

2001.- Nekropolis , Maureen F. McHugh.

Nekropolis, 2001.

LOC(7º) JWC(NM)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 1

2002.- The Years of Rice and Salt [Tiempos de Arroz y Sal] , Kim Stanley Robinson.

The Years of Rice and Salt, Harper Collins UK, Mar, 2002.
Tiempo de Arroz y Sal, Minotauro, 2003.

HUG(5º) LOC(1º) ACC(F) BSF(F) IMG(F)

Premios 1 Nominaciones 5 Listas 7

2002.- Effendi: The Second Arabesk , Jon Courtenay Grimwood.

Effendi: The Second Arabesk, 2002.

BSF(F)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 1

2002.- Schild's Ladder , Greg Egan.

Schild's Ladder, 2002.

LOC(10º) PRO(F)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 1