James E. Gunn

Anatomy of Wonder: 5th Ed.
The New Wave and After (1964-1983)


1963.- Dune [Dune] , Frank Herbert.

Analog Dec - 1963.
Dune, Chilton, Dec, 1965.
Dune, Acervo, 1975.
Otras ediciones:
Dune, Círculo de Lectores, 1984.
Dune, Ultramar, Oct, 1990.
Dune, La Factoría de Ideas, 2010.

HUG(1º) NEB(1º) SEI(1º)

Premios 3 Nominaciones 3 Listas 78

1964.- Ponedel'nik nachinaetsia v subbotu [El lunes empieza el sábado] , Arkady Strugatsky & Boris Strugatsky.

Ponedel'nik nachinaetsia v subbotu, 1964.
El lunes empieza el sábado, Nevsky, 2011.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 18

1965.- The Three Stigmata of Palmer Eldritch [Los tres estigmas de Palmer Eldritch] , Philip K. Dick.

The Three Stigmata of Palmer Eldritch, Doubleday, Jan, 1965.
Los tres estigmas de Palmer Eldritch, Martínez Roca, 1979.
Otras ediciones:
Los tres estigmas de Palmer Eldritch, Minotauro, 2003.

NEB(F)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 25

1965.- To Your Scattered Bodies Go [A vuestros cuerpos dispersos] , Philip J. Farmer.

Worlds of Tomorrow Jan - 1965.
To Your Scattered Bodies Go, Putnam, 1971.
Nueva Dimensión nº 50 (A vuestros cuerpos dispersos), Dronte, 1973.
Otras ediciones:
La otra oportunidad, Intersea, 1975.
A vuestros cuerpos dispersos, Ultramar, Nov, 1982.
A vuestros cuerpos dispersos, La Factoría de Ideas, 2007.

HUG(1º) LOC(2º) DIT(F)

Premios 1 Nominaciones 3 Listas 52

1965.- Cyberiada [Ciberiada] , Stanislaw Lem.

Cyberiada.
Ciberiada, Bruguera, 1983.
Otras ediciones:
Ciberíada, Bruguera.
Ciberiada, Alianza, 1988.
Ciberiada, Alianza, 2005.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 9

1966.- The Witches of Karres , James H. Schmitz.

The Witches of Karres, Chilton, 1966.

HUG(F)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 18

1967.- Lord of Light [El señor de la luz] , Roger Zelazny.

Lord of Light, Doubleday, 1967.
El señor de la luz, Minotauro, 1979.
Otras ediciones:
El señor de la luz, Minotauro, Feb, 1986.
El señor de la luz, Orbis, 1986.
El señor de la luz, Minotauro, 2003.

HUG(1º) NEB(F)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 48

1968.- Stand on Zanzibar [Todos sobre Zanzíbar] , John Brunner.

Stand on Zanzibar, Doubleday, Sep, 1968.
Todos sobre Zanzíbar, Acervo, 1979.
Otras ediciones:
Todos sobre Zanzíbar, La Factoría de Ideas, 2003.

HUG(1º) NEB(3º) BSF(1º) APL(1º)

Premios 3 Nominaciones 4 Listas 66

1968.- 2001: A Space Odyssey [2001. Una odisea espacial] , Arthur C. Clarke.

2001: A Space Odyssey, New American Library, Jun, 1968.
2001. Una odisea espacial, Pomaire, 1968.
Otras ediciones:
2001. Una odisea espacial, Orbis, 1985.
2001. Una odisea espacial, El Mundo Ediciones, 2002.

NDM(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 20

1968.- Dragonflight [Weyr Search + Dragonrider] [El vuelo del dragón] , Anne McCaffrey.

Dragonflight, Ballantine, Jul, 1968.
El vuelo del dragón, Acervo, 1977.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 19

1968.- Do Androids Dream of Electric Sheep? [¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas?] , Philip K. Dick.

Do Androids Dream of Electric Sheep?, Doubleday, 1968.
¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas?, Edhasa, Oct, 1981.
Otras ediciones:
¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas?, Orbis, 1986.
Blade Runner ¿Sueñan los andoides con ovejas eléctricas?, Edhasa, Dic, 2001.
¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas?, Cátedra, Oct, 2015.

NEB(6º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 45

1968.- The Final Programme [El programa final] , Michael Moorcock.

The Final Programme, Avon, Mar, 1968.
El programa final, Minotauro, 1979.
Otras ediciones:
Las Crónicas de Cornelius I, Minotauro, Ene, 2003.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 9

1968.- Dimension of Miracles [Dimensión de milagros] , Robert Sheckley.

Dimension of Miracles, Dell, Jun, 1968.
Dimensión de Milagros, Edhasa, Feb, 1979.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 7

1968.- The Santaroga Barrier [La barrera Santaroga] , Frank Herbert.

The Santaroga Barrier, Oct, 1968.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 2

1968.- Of Men and Monsters , William Tenn.

Of Men and Monsters, 1968.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 4

1969.- Nightwings [Alas nocturnas] , Robert Silverberg.

Nightwings, Avon, Sep, 1969.
Alas nocturnas, Edhasa, Feb, 1976.
Otras ediciones:
Alas nocturnas, Edhasa.
Alas nocturnas, Orbis.
Alas nocturnas, Edhasa, Feb, 1986.

SEI(1º) APL(1º)

Premios 2 Nominaciones 2 Listas 13

1969.- Downward to the Earth [Regreso a Belzagor] , Robert Silverberg.

Galaxy Magazine Nov - 1969.
Downward to the Earth, Nelson Doubleday, Aug, 1970.
Regreso a Belzagor, Martínez Roca, 1981.
Otras ediciones:
Regreso a Belzagor, La Factoría de Ideas, 2002.

LOC(5º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 19

1969.- Ubik [Ubik] , Philip K. Dick.

Ubik, Doubleday, May, 1969.
Ubik, Martínez Roca, 1976.
Otras ediciones:
Ubik, La Factoría de Ideas.
Ubik, Orbis, 1985.
Ubik, La Factoría de Ideas, ene, 2000.
Ubik, Puzzle, 2005.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 43

1969.- Behold the Man [He aquí el hombre] , Michael Moorcock.

Behold the Man, Allison & Busby, Mar, 1969.
He aquí el hombre, Destino, Mar, 1990.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 21

1969.- The Left Hand of Darkness [La mano izquierda de la oscuridad] , Ursula K. Le Guin.

The Left Hand of Darkness, Ace, Mar, 1969.
La mano izquierda de la oscuridad, Minotauro, 1973.
Otras ediciones:
La mano izquierda de la oscuridad, Minotauro, Sep, 1980.
La mano izquierda de la oscuridad, Minotauro, Ene, 2000.
La mano izquierda de la oscuridad, Ediciones B, May, 2018.

HUG(1º) NEB(1º) JTT(1º) DIT(F)

Premios 3 Nominaciones 4 Listas 82

1969.- The Jagged Orbit [Orbita inestable] , John Brunner.

The Jagged Orbit, Ace, 1969.
Orbita inestable, Martínez Roca, 1985.

NEB(F) BSF(1º) GIG(1º)

Premios 2 Nominaciones 3 Listas 9

1969.- Fourth Mansions , R. A. Lafferty.

Fourth Mansions, Ace, 1969.

NEB(5º) LOC(5º)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 15

1970.- Tau Zero [Tau Cero] , Poul Anderson.

Tau Zero, Doubleday, 1970.
Tau cero, Ediciones B, Jun, 1997.

HUG(2º) LOC(7º) SEI(1º) GIG(6º)

Premios 1 Nominaciones 4 Listas 27

1970.- Tower of Glass [La torre de cristal] , Robert Silverberg.

Galaxy Magazine Apr - 1970.
Tower of glass, Scribners, Oct, 1970.
La torre de cristal, Martínez Roca, 1990.
Otras ediciones:
La torre de cristal, La Factoría de Ideas, 2010.

HUG(3º) NEB(2º) LOC(2º) GFN(1º) DIT(F) GIG(6º)

Premios 1 Nominaciones 6 Listas 7

1970.- Ringworld [Mundo anillo] , Larry Niven.

Ringworld, Ballantine, 1970.
Mundo anillo, Martínez Roca, 1976.
Otras ediciones:
Mundo anillo, Orbis, 1986.
Mundo Anillo - Naufragio, Edisan, 1987.
Mundo anillo, Martínez Roca, 1989.
Mundo anillo, La Factoría de Ideas, 2001.

HUG(1º) NEB(1º) LOC(1º) SEI(1º) DIT(1º)

Premios 5 Nominaciones 5 Listas 71

1971.- The Doors of His Face, The Lamps of His Mouth and Other Stories [Las puertas de su cara, las lámparas de su boca] , Roger Zelazny.

The Doors Of His Face, The Lamps Of His Mouth, Doubleday, 1971.
El amor es un número imaginario, Plaza y Janés, 2000.
Otras ediciones:
El hombre que amó a la Faioli, Adiax, 1979.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 23

1971.- Sturgeon Is Alive and Well... [Nuevamente Sturgeon] , Theodore Sturgeon.

Sturgeon Is Alive and Well..., 1971.
Nuevamente Sturgeon, Emecé.

LOC(4º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 3

1972.- Dying Inside [Muero por dentro] , Robert Silverberg.

Galaxy Magazine Jul/Aug - 1972.
Dying Inside, Scribners, Oct, 1972.
Muero por dentro, Martínez Roca, 1987.
Otras ediciones:
Muero por dentro, La Factoría de Ideas, Sep, 2001.

HUG(F) NEB(3º) LOC(3º) JWC(1º) DIT(F) GIG(1º)

Premios 2 Nominaciones 6 Listas 47

1972.- The Gods Themselves [Los propios dioses] , Isaac Asimov.

Galaxy Magazine Mar/Apr - 1972.
The Gods themselves, Doubleday, May, 1972.
Los propios dioses, Bruguera, 1974.
Otras ediciones:
Los propios dioses, Círculo de Lectores, 1977.
Los propios dioses, Planeta, Ago, 1984.
Los propios dioses, Plaza y Janés, 1987.
Los propios dioses, Plaza y Janés, 1989.
Los propios dioses, La Factoría de Ideas, 2005.

HUG(1º) NEB(1º) LOC(1º) DIT(1º)

Premios 4 Nominaciones 4 Listas 40

1972.- Piknik na obochinie [Picnic junto al camino (Stalker)] , Arkady Strugatsky & Boris Strugatsky.

Roadside Picnic / Tale of the Troika, Macmillan, May, 1977.
Picnic extraterrestre, Emecé, 1977.
Otras ediciones:
Picnic junto al camino (Stalker), Ediciones B, Jul, 2001.
Stalker. Pícnic extraterrestre, Gigamesh, 2015.

JWC(2º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 33

1972.- Beyond Apollo [Apolo y después] , Barry N. Malzberg.

Beyond Apollo, Random House, Jun, 1972.
Nueva Dimensión nº 142, Dronte, Feb, 1982.

LOC(16º) JWC(1º)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 26

1972.- The Sheep Look Up [El rebaño ciego] , John Brunner.

The Sheep Look Up, Harper & Row, Aug, 1972.
El rebaño ciego, Acervo, 1982.
Otras ediciones:
El rebaño ciego, Grupo AJEC, Sep, 2007.

NEB(7º) LOC(6º)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 30

1972.- Other Days, Other Eyes [Otros días, otros ojos] , Bob Shaw.

Other Days, Other Eyes, Ace, Jul, 1972.
Otros días, otros ojos, Martínez Roca, 1983.

LOC(17º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 21

1973.- The Embedding [Empotrados] , Ian Watson.

The Embedding, Gollancz, Jul, 1973.
Empotrados, Martínez Roca, 1977.
Otras ediciones:
Empotrados, Orbis, 1986.

NEB(NM) JWC(2º) SEI(F) APL(1º)

Premios 1 Nominaciones 4 Listas 33

1973.- Rendezvous with Rama [Cita con Rama] , Arthur C. Clarke.

Galaxy Sep - 1973.
Rendezvous With Rama, Gollancz, Jun, 1973.
Cita con Rama, Emecé, 1974.
Otras ediciones:
Cita con Rama, Ediciones B.
Cita con Rama, Ultramar, Jun, 1976.
Cita con Rama, Ultramar, Jul, 1979.
Cita con Rama, Ultramar, Oct, 1982.
Cita con Rama, Ultramar, May, 1985.
Cita con Rama, Ultramar, Feb, 1987.
Cita con Rama, Ultramar, 1989.
Cita con Rama, Ultramar, Ene, 1989.

HUG(1º) NEB(1º) LOC(1º) JWC(1º) BSF(1º) JUP(1º) SEI(1º)

Premios 7 Nominaciones 7 Listas 61

1973.- Gravity's Rainbow [El arco iris de gravedad] , Thomas Pynchon.

Gravity's Rainbow, 1973.
El arco iris de gravedad (1), Grijalbo, 1978.

NEB(F) LOC(12º) JUP(2º)

Premios 0 Nominaciones 3 Listas 13

1973.- Herovit's World , Barry N. Malzberg.

Herovit's World, Random House, Jun, 1973.

LOC(13º) JUP(F)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 6

1974.- The Forever War [La guerra interminable] , Joe Haldeman.

The Forever War, St. Martin's, 1974.
La guerra interminable, Edhasa, 1978.
Otras ediciones:
La guerra interminable, Edhasa, 1990.
La guerra interminable, Ediciones B, Oct, 1998.
La guerra interminable, Edhasa, 2002.

HUG(1º) NEB(1º) LOC(1º) LOC(8º) PRO(F) DIT(1º)

Premios 4 Nominaciones 6 Listas 63

1974.- The Mote in God's Eye [La paja en el ojo de dios] , Larry Niven & Jerry Pournelle.

The Mote in God's Eye, Simon & Schuster, Nov, 1974.
La paja en el ojo de Dios I, Dronte, 1976.
La paja en el ojo de Dios II, Dronte, 1976.
Otras ediciones:
La paja en el ojo de Dios, Martínez Roca, 1994.
La paja en el ojo de Dios, Minotauro, 2003.

HUG(F) NEB(2º) LOC(2º) JUP(2º)

Premios 0 Nominaciones 4 Listas 25

1974.- Orbitsville , Bob Shaw.

Galaxy Jun - 1974.
Orbitsville, Gollancz, Jan, 1975.

JWC(3º) BSF(1º)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 14

1974.- The Unsleeping Eye [La continua Katherine Mortenhoe] , D. G. Compton.

The Unsleeping Eye, DAW, May, 1974.

LOC(5º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 21

1975.- Norstrilia [Norstrilia] , Cordwainer Smith.

Norstrilia, Ballantine, Feb, 1975.
Norstrilia, Dronte, 1976.
Otras ediciones:
Los señores de la instrumentalidad III. Norstrilia, Ediciones B, Nov, 1993.

LOC(9º) JUP(F) SEI(1º)

Premios 1 Nominaciones 3 Listas 29

1975.- Galaxies , Barry N. Malzberg.

Galaxies, Pyramid, Aug, 1975.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 5

1975.- The Shockwave Rider [El jinete en la onda del shock] , John Brunner.

The Shockwave Rider, Harper & Row, Mar, 1975.
El jinete en la onda del shock, Ultramar, May, 1985.
Otras ediciones:
El jinete en la onda del shock, Salvat, 1988.

LOC(2º) DIT(F) GIG(1º)

Premios 1 Nominaciones 3 Listas 8

1975.- Deathbird Stories , Harlan Ellison.

Deathbird Stories, Harper & Row, Feb, 1975.

LOC(3º) WFA(F) BSF(1º)

Premios 1 Nominaciones 3 Listas 29

1976.- Gateway [Pórtico] , Frederik Pohl.

Galaxy Nov - 1976.
Gateway, St. Martin's, Apr, 1977.
Pórtico, Bruguera, Abr, 1979.
Otras ediciones:
Pórtico, Bruguera, Mar, 1985.
Pórtico, Ultramar, Dic, 1987.
Pórtico, Círculo de Lectores, 1999.
Pórtico, Ediciones B, 1999.

HUG(1º) NEB(1º) LOC(1º) JWC(1º) DIT(F) APL(1º)

Premios 5 Nominaciones 6 Listas 58

1976.- Where Late the Sweet Birds Sang [Dónde solían cantar los dulces pájaros] , Kate Wilhelm.

Where Late the Sweet Birds Sang, Harper & Row, Jan, 1976.
Dónde solían cantar los dulces pájaros, Bruguera, Mar, 1979.
Otras ediciones:
La estación del crepúsculo, Bibliópolis, 2009.

HUG(1º) NEB(2º) LOC(1º) JWC(3º) JUP(1º)

Premios 3 Nominaciones 5 Listas 24

1976.- Man Plus [Homo Plus] , Frederik Pohl.

F&SF Apr - 1976.
Man Plus, Random House, Aug, 1976.
Homo Plus, Bruguera, Dic, 1976.
Otras ediciones:
Homo Plus, Bruguera, Nov, 1978.
Homo Plus, Ediciones B, 2000.

HUG(F) NEB(1º) LOC(3º) JWC(2º)

Premios 1 Nominaciones 4 Listas 31

1976.- Cloned Lives , Pamela Sargent.

Cloned Lives, 1976.

LOC(19º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 3

1977.- The Ophiuchi Hotline [Y mañana serán clones] , John Varley.

The Ophiuchi Hotline, The Dial Press, Apr, 1977.
Y mañana serán clones, Pomaire, 1978.
Otras ediciones:
Y mañana serán clones, La Factoría de Ideas, 2014.

LOC(3º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 8

1978.- Dreamsnake [Serpiente de sueño] , Vonda N. McIntyre.

Dreamsnake, Houghton Mifflin, Mar, 1978.
Serpiente de sueño, Ediciones B, Mar, 1989.

HUG(1º) NEB(1º) LOC(1º) DIT(F)

Premios 3 Nominaciones 4 Listas 30

1979.- On Wings of Song [En alas de la canción] , Thomas M. Disch.

F&SF Feb - 1979.
On Wings of Song, Gollancz, Jun, 1979.
En alas de la canción, Bibliópolis, Mar, 2003.

HUG(5º) NEB(2º) LOC(5º) JWC(1º) BSF(F) IGN(2º)

Premios 1 Nominaciones 6 Listas 24

1979.- Juniper Time , Kate Wilhelm.

Juniper Time, Harper & Row, Jun, 1979.

NEB(F) LOC(11º) APL(1º)

Premios 1 Nominaciones 3 Listas 6

1979.- Macrolife , George Zebrowski.

Macrolife, 1979.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1980.- The Book of the New Sun [El libro del Sol Nuevo] , Gene Wolfe.

The Shadow of the Torturer, Simon & Schuster, May, 1980.
La sombra del torturador, Minotauro, Dic, 1989.

MYT(F)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 37

1980.- Timescape [Cronopaisaje] , Gregory Benford.

Timescape, Simon & Schuster, Jul, 1980.
Cronopaisaje, Ultramar, Sep, 1984.
Otras ediciones:
Cronopaisaje, La Factoría de Ideas.
Cronopaisaje, Ediciones B, Jun, 1994.

NEB(1º) LOC(5º) JWC(1º) BSF(1º) DIT(1º) GIG(1º)

Premios 5 Nominaciones 6 Listas 51

1980.- The Island of Doctor Death and Other Stories and Other Stories , Gene Wolfe.

The Island of Doctor Death and Other Stories and Other Stories, Pocket, Jun, 1980.

LOC(4º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 19

1980.- The Dreaming Dragons , Damien Broderick.

The Dreaming Dragons, Pocket, Nov, 1980.

JWC(2º) DIT(1º)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 5

1980.- The Snow Queen [La reina de la nieve] , Joan D. Vinge.

The Snow Queen, The Dial Press, Apr, 1980.
La reina de la nieve, Júcar, Nov, 1988.
Otras ediciones:
Reina de la nieve, Grupo AJEC, Oct, 2008.

HUG(1º) NEB(F) LOC(1º) DIT(F)

Premios 2 Nominaciones 4 Listas 21

1981.- Sandkings , George R. R. Martin.

Sandkings, Pocket, Dec, 1981.

LOC(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 3

1981.- Downbelow Station [La estación Downbelow] , C. J. Cherryh.

Downbelow Station, DAW, Feb, 1981.
La estación Downbelow, Acervo, 1985.

HUG(1º) LOC(3º)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 25

1981.- The Wine of Violence , James Morrow.

The Wine of Violence, 1981.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 2

1982.- No Enemy But Time [Sólo un enemigo: el tiempo] , Michael Bishop.

No Enemy But Time, Timescape, Apr, 1982.
Sólo un enemigo: el tiempo, Acervo, 1984.
Otras ediciones:
Sólo un enemigo: el tiempo, La Factoría de Ideas, 2005.

NEB(1º) LOC(14º) JWC(2º) BSF(F) DIT(F)

Premios 1 Nominaciones 5 Listas 24

1982.- Helliconia [Heliconia] , Brian W. Aldiss.

Helliconia Spring, Jonathan Cape, Feb, 1982.
Heliconia. Primavera, Minotauro, 1986.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 15

1983.- Against Infinity [Contra el Infinito] , Gregory Benford.

Against Infinity, Timescape, Apr, 1983.
Contra el Infinito, Destino, 1988.

NEB(F) LOC(8º)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 6

1983.- The Crucible of Time [El crisol del tiempo] , John Brunner.

The Crucible of Time, 1983.
El crisol del tiempo, Ediciones B, Mar, 1995.

LOC(13º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 1

1983.- Earthseed , Pamela Sargent.

Earthseed, 1983.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 5

1993.- The Rediscovery of Man: The Complete Short Science Fiction of Cordwainer Smith [Los señores de la instrumentalidad: Piensa azul, cuenta hasta dos, La dama muerta de Clown Town, En busca de tres mundos] , Cordwainer Smith; James A. Mann, ed..

The Rediscovery of Man: The Complete Short Science Fiction of Cordwainer Smith, NESFA Press, Jun, 1993.
Los señores de la instrumentalidad I. Piensa azul, cuenta hasta dos, Ediciones B, Jun, 1991.
Los señores de la instrumentalidad II. La dama muerta de Clown Town, Ediciones B, Jul, 1991.
Los señores de la instrumentalidad IV. En busca de tres mundos, Ediciones B, Feb, 1995.

LOC(3º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 14

2000.- The Collected Stories of Arthur C. Clarke , Arthur C. Clarke.

The Collected Stories, Gollancz, Jan, 2001.

LOC(2º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 4

2001.- The Essential Ellison: A 50-Year Retrospective: Revised and Expanded , Harlan Ellison.

The Essential Ellison: A 50-Year Retrospective: Revised and Expanded, 2001.

WFA(F)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 4