Joy De Bolt

Outstanding Science Fiction Books 1927-1979
Entre 1927 y 1979

1922.- Továrna na absolutno [La fábrica de absoluto] , Karel Capek.

Továrna na absolutno, 1922.
La krakatita, una fantasía nuclear, 1946.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 23

1928.- Seven Footprints to Satan [Las siete huellas de Satán] , Abraham Merritt.

Seven Footprints to Satan, 1928.
Las siete huellas de Satán, Jul, 1997.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 2

1929.- The World Below {The Amphibians} [El mundo subterráneo] , S. Fowler Wright.

The World Below, Collins, 1929.
El mundo subterráneo, Minotauro, 1959.
Otras ediciones:
El mundo subterráneo, Minotauro, 1968.
El mundo subterráneo, Minotauro, 1993.
El mundo subterráneo, Minotauro, 2003.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 31

1930.- Last and First Men [La última y la primera humanidad] , Olaf Stapledon.

Last and First Men, 1930.
La última y la primera humanidad, Aguilar.
Otras ediciones:
La última y la primera humanidad, Minotauro, 2003.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 50

1931.- The Face in the Abyss [La cara en el abismo] , Abraham Merritt.

The Face in the Abyss, 1931.
La cara en el abismo, La Biblioteca del Laberinto, 2009.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 3

1932.- Brave New World [Un mundo feliz] , Aldous Huxley.

Brave New World, 1932.
Un mundo feliz, Luis Miracle, 1935.
Otras ediciones:
Un mundo feliz, Plaza, 1965.
Un mundo feliz, Editores Mexicanos unidos, 1985.
Un mundo feliz, Orbis, Sep, 1986.
Un mundo feliz, Planeta-De Agostini, 2006.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 67

1933.- When Worlds Collide [Cuando chocan los mundos] , Edwin Balmer & Philip Wylie.

When Worlds Collide, 1933.
Cuando chocan los mundos, Vértice, 1964.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 10

1934.- Seven Famous Novels by H.G. Wells , H. G. Wells.

Seven Famous Novels by H.G. Wells, 1934.
Herbert George Wells. Obras completas 1, Plaza y Janés, 1953.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 2

1935.- Odd John: A Story Between Jest and Earnest [Juan Raro] , Olaf Stapledon.

Odd John: A Story Between Jest and Earnest, 1935.
Juan Raro, Minotauro, 1958.
Otras ediciones:
Juan Raro, Minotauro, 1997.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 38

1936.- Vàlka s Mloky [La guerra de las salamandras] , Karel Capek.

Vàlka s Mloky, 1936.
La guerra con las salamandras, 1944.
Otras ediciones:
La guerra con las salamandras, Aguilar, 1950.
La guerra de las salamandras, Doncel, 1972.
La guerra de las salamandras, Gigamesh, Feb, 2003.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 33

1937.- To Walk the Night , William Sloane.

To Walk the Night, 1937.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 4

1938.- Anthem [¡Vivir! (Himno)] , Ayn Rand.

Anthem, 1938.
¡Vivir!, 1946.

PRO(1º) PRO(F) PRO(F) RHU(5º)

Premios 1 Nominaciones 4 Listas 6

1938.- Who Goes There? {The Thing from Another World} [El enigma de otro mundo / ¿Quién hay ahí?] , John W. Campbell, Jr. [Don A. Stuart].

Astounding Aug - 1938.
Adventures in Time and Space, Random House, Aug, 1946.
Mensajero de otro mundo, Acme, 1954.
Otras ediciones:
Nueva Dimensión nº 6, Dronte, 1968.
Relatos de Terror y Espanto 7, Dronte, 1973.
Vinieron del espacio exterior, Martínez Roca, 1983.

RHU(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 9

1939.- Sinister Barrier [Barrera Siniestra] , Eric Frank Russell.

Unknown Mar - 1939.
Sinister Barrier, 1943.
Barrera siniestra, 1954.
Otras ediciones:
Barrera siniestra, Tridente, Mar, 1992.

GIG(12º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 4

1939.- The New Adam , Stanley G. Weinbaum.

The New Adam, 1939.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 6

1939.- Lest Darkness Fall [Que no caigan las tinieblas] , L. Sprague de Camp.

Unknown Dec - 1939.
Lest Darkness Fall, Henry Holt, 1941.
Que no caigan las tinieblas, Diana, 1968.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 32

1940.- Slan [Slan] , A. E. van Vogt.

Astounding Sep - 1940.
Slan, Arkham House, 1946.
Slan, Edhasa, 1955.
Otras ediciones:
Slan, Edhasa, 1962.
Slan, Producciones Editoriales, 1976.

RHU(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 42

1940.- The Twenty-Fifth Hour , Herbert Best.

The Twenty-Fifth Hour, 1940.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1942.- The Unpleasant Profession of Jonathan Hoag [La desagradable profesión de Jonathan Hoag] , Robert A. Heinlein [John Riverside].

Unknown Worlds Oct - 1942.
The Unpleasant Profession of Jonathan Hoag, Gnome, 1959.
La desagradable profesión de Jonathan Hoag, Martínez Roca, 1977.

RHU(2º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 3

1942.- Darkness and the Light , Olaf Stapledon.

Darkness and the Light, 1942.

RHU(3º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 1

1945.- When the Birds Fly South , Stanton A. Coblentz.

When the Birds Fly South, 1945.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1947.- Venus Equilateral , George O. Smith.

Venus Equilateral, 1947.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 2

1949.- A Martian Odyssey and Others , Stanley G. Weinbaum.

A Martian Odyssey and Others, 1949.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 2

1950.- Fury , Henry Kuttner & C. L. Moore.

Fury, 1950.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 12

1951.- The Puppet Masters [Amos de títeres] , Robert A. Heinlein.

Galaxy Science Fiction Sep - 1951.
The Puppet Masters, Doubleday, Dec, 1951.
Titán Invade la Tierra, Edhasa, Feb, 1955.
Otras ediciones:
Titán Invade la Tierra, Edhasa, Jul, 1961.
La invasión sutil, Verón, 1972.
Amos de títeres, Martínez Roca, 1982.
Amos de títeres, Orbis, 1986.
Puerta al verano - Amos de títeres, Edisan, 1987.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 11

1952.- City [Ciudad] , Clifford D. Simak.

City, Gnome, May, 1952.
Ciudad, Minotauro, 1957.
Otras ediciones:
Ciudad, Minotauro, Mar, 1988.
Ciudad, Minotauro, 2002.
Ciudad, Planeta-De Agostini, 2006.

IFA(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 57

1953.- More Than Human [Más que humano] , Theodore Sturgeon.

More Than Human, 1953.
Más que humano, Minotauro, 1955.
Otras ediciones:
Más que humano, Minotauro, 1963.
Más que humano, Minotauro, Dic, 1986.
Más que humano, Minotauro, Feb, 1996.
Más que humano, Minotauro, Oct, 2008.

IFA(1º) RHU(5º)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 72

1954.- A Mirror for Observers , Edgar Pangborn.

A Mirror for Observers, Doubleday, 1954.

IFA(1º) PRO(F)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 31

1955.- Solar Lottery [Lotería solar] , Philip K. Dick.

Solar Lottery / The Big Jump, Ace, 1955.
Lotería solar, Cenit, Oct, 1960.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 2

1956.- The Stars my Destination / Tiger! Tiger! [Las estrellas, mi destino] , Alfred Bester.

Galaxy Science Fiction Oct - 1956.
Tiger! Tiger!, Sidgwick & Jackson, 1956.
Las estrellas mi destino, Dronte, Ene, 1970.
Otras ediciones:
¡Tigre! ¡Tigre!, Martínez Roca, 1981.
¡Tigre! ¡Tigre!, Orbis, Abr, 1986.
Las estrellas mi destino, Gigamesh, 1999.

PRO(1º) PRO(F) PRO(F)

Premios 1 Nominaciones 3 Listas 64

1956.- The Winds of Time , Chad Oliver.

The Winds of Time, Doubleday, 1957.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 2

1957.- The Deep Range [En las profundidades] , Arthur C. Clarke.

The Deep Range, 1957.
En las profundidades, Dronte, 1975.
Otras ediciones:
Terror bajo el mar, Novaro, 1976.
En las profundidades, Ultramar, Nov, 1989.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1958.- Non-Stop / Starship [La nave estelar] , Brian W. Aldiss.

Non-Stop, Faber & Faber, 1958.
Viaje al Infinito, Edhasa, 1961.
Otras ediciones:
Ciencia Ficción Inglesa I, Aguilar, 1968.
Ciencia Ficción Inglesa I, Aguilar, 1969.
Ciencia Ficción Inglesa I, Aguilar, 1969.
La nave estelar, Edhasa, Ene, 1978.
La nave estelar, Edhasa, Ene, 1990.

BSF(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 20

1960.- Rogue Moon [El laberinto de la Luna] , Algis Budrys.

Rogue Moon, Fawcett, Nov, 1960.
El Laberinto de la Luna, Ultramar, Mar, 1991.

HUG(F) GIG(10º)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 34

1960.- Deathworld [El mundo de la muerte] , Harry Harrison.

Astounding Jan - 1960.
Deathworld, 1960.
Mundo muerto, Cenit, Sep, 1962.
Otras ediciones:
Mundo yerto, Vértice.
El Mundo de la Muerte, Tridente, Ene, 1991.

HUG(F)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 16

1961.- Stranger in a Strange Land [Forastero en tierra extraña] , Robert A. Heinlein.

Stranger in a Strange Land, Putnam, Jul, 1961.
Forastero en tierra extraña, Géminis, 1968.
Otras ediciones:
Nueva Dimensión Extra 10 [Forastero en Tierra Extraña], Dronte, 1976.
Forastero en tierra extraña, Adiax, 1981.
Forastero en tierra extraña I, Orbis, 1986.
Forastero en tierra extraña II, Orbis, 1986.

HUG(1º) PRO(1º)

Premios 2 Nominaciones 2 Listas 60

1961.- The Hothouse series {The Long Afternoon of Earth} [Invernáculo] , Brian W. Aldiss.

F&SF Feb - 1961.
The Long Afternoon of Earth, Signet, Ene, 1962.
Ciencia Ficción Inglesa I, Aguilar, 1968.
Otras ediciones:
Ciencia Ficción Inglesa I, Aguilar, 1969.
Ciencia Ficción Inglesa I, Aguilar, 1969.
Invernáculo, Minotauro, Jul, 1982.

HUG(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 48

1961.- Pilgrimage: The Book of the People [Peregrinación: el libro del pueblo] , Zenna Henderson.

Pilgrimage: The Book of the People, Doubleday, 1961.
Peregrinación. El Libro del Pueblo, Minotauro, 1975.
Otras ediciones:
El Libro del Pueblo. Peregrinación, Minotauro, 1994.
El pueblo, Ediciones B, Sep, 1995.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 10

1962.- Solaris [Solaris] , Stanislaw Lem.

Solaris, 1962.
Solaris, Minotauro, 1977.
Otras ediciones:
Solaris, Minotauro, Ene, 2001.

GFN(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 54

1963.- Cat's Craddle [Cuna de gato] , Kurt Vonnegut, Jr..

Cat's Craddle, Holt, Rinehart & Winston, 1963.
Cuna de gato, Anagrama, 1988.

HUG(5º) ICT(F)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 33

1964.- Davy , Edgar Pangborn.

Davy, St. Martin's, 1964.

HUG(F) SEI(F)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 19

1966.- Rocannon's World , Ursula K. Le Guin.

Rocannon's World, 1966.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1967.- Quicksand , John Brunner.

Quicksand, 1967.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1968.- Nova [Nova] , Samuel R. Delany.

Nova, Doubleday, Aug, 1968.
Nova, Minotauro, 1979.
Otras ediciones:
Nova, Minotauro, Nov, 1989.

HUG(F)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 27

1969.- The Left Hand of Darkness [La mano izquierda de la oscuridad] , Ursula K. Le Guin.

The Left Hand of Darkness, Ace, Mar, 1969.
La mano izquierda de la oscuridad, Minotauro, 1973.
Otras ediciones:
La mano izquierda de la oscuridad, Minotauro, Sep, 1980.
La mano izquierda de la oscuridad, Minotauro, Ene, 2000.
La mano izquierda de la oscuridad, Ediciones B, May, 2018.

HUG(1º) NEB(1º) JTT(1º) DIT(F)

Premios 3 Nominaciones 4 Listas 82

1970.- Tau Zero [Tau Cero] , Poul Anderson.

Tau Zero, Doubleday, 1970.
Tau cero, Ediciones B, Jun, 1997.

HUG(2º) LOC(7º) SEI(1º) GIG(6º)

Premios 1 Nominaciones 4 Listas 27

1971.- The Lathe of Heaven [La rueda celeste] , Ursula K. Le Guin.

Amazing Stories Mar - 1971.
The Lathe of Heaven, Scribner, Oct, 1971.
La rueda del cielo, 1975.
Otras ediciones:
La rueda celeste, Edhasa, 1987.
La rueda celeste, Minotauro, Mar, 2017.

HUG(2º) NEB(2º) LOC(1º) DIT(F)

Premios 1 Nominaciones 4 Listas 10

1972.- Again, Dangerous Visions , Harlan Ellison, ed..

Again, Dangerous Visions, Doubleday, 1972.

HUG(1º) LOC(1º)

Premios 2 Nominaciones 2 Listas 23

1973.- Rendezvous with Rama [Cita con Rama] , Arthur C. Clarke.

Galaxy Sep - 1973.
Rendezvous With Rama, Gollancz, Jun, 1973.
Cita con Rama, Emecé, 1974.
Otras ediciones:
Cita con Rama, Ediciones B.
Cita con Rama, Ultramar, Jun, 1976.
Cita con Rama, Ultramar, Jul, 1979.
Cita con Rama, Ultramar, Oct, 1982.
Cita con Rama, Ultramar, May, 1985.
Cita con Rama, Ultramar, Feb, 1987.
Cita con Rama, Ultramar, 1989.
Cita con Rama, Ultramar, Ene, 1989.

HUG(1º) NEB(1º) LOC(1º) JWC(1º) BSF(1º) JUP(1º) SEI(1º)

Premios 7 Nominaciones 7 Listas 61

1974.- The Dispossessed [Los desposeídos] , Ursula K. Le Guin.

The Dispossessed, Harper & Row, May, 1974.
Los desposeídos, Minotauro, Mar, 1983.
Otras ediciones:
Los desposeídos, Minotauro, Ene, 1989.
Los desposeídos, Minotauro, Oct, 1999.
Los deposeídos, Ediciones B, May, 2018.

HUG(1º) NEB(1º) LOC(1º) JWC(2º) JUP(1º) PRO(1º) PRO(F) PRO(F) PRO(F) PRO(F) PRO(F) PRO(F) DIT(F) GIG(1º)

Premios 6 Nominaciones 14 Listas 74

1975.- Imperial Earth [Regreso a Titán] , Arthur C. Clarke.

Imperial Earth, Gollancz, Sep, 1975.
Regreso a Titán, Emecé, 1977.
Otras ediciones:
Regreso a Titán, Ultramar, Jul, 1977.
Regreso a Titán, Ultramar, Mar, 1987.
Regreso a Titán, Ultramar, Jun, 1989.
Regreso a Titán, Ultramar, Jun, 1989.

LOC(7º) LOC(6º)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 2

1976.- A World Out of Time [Un mundo fuera del tiempo] , Larry Niven.

A World Out of Time, Holt, Rinehart & Winston, 1976.
Un mundo fuera del tiempo, Emecé.
Otras ediciones:
Un mundo fuera del tiempo, Ultramar.
Un mundo fuera del tiempo, Ultramar, Feb, 1986.

LOC(5º) DIT(F)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 1

1977.- The Ophiuchi Hotline [Y mañana serán clones] , John Varley.

The Ophiuchi Hotline, The Dial Press, Apr, 1977.
Y mañana serán clones, Pomaire, 1978.
Otras ediciones:
Y mañana serán clones, La Factoría de Ideas, 2014.

LOC(3º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 8

1978.- Dreamsnake [Serpiente de sueño] , Vonda N. McIntyre.

Dreamsnake, Houghton Mifflin, Mar, 1978.
Serpiente de sueño, Ediciones B, Mar, 1989.

HUG(1º) NEB(1º) LOC(1º) DIT(F)

Premios 3 Nominaciones 4 Listas 30

1979.- The Fountains of Paradise [Fuentes del paraíso] , Arthur C. Clarke.

The Fountains of Paradise, Gollancz, Jan, 1979.
Fuentes del paraíso, Emecé, 1980.
Otras ediciones:
Fuentes del paraíso, Ultramar, Abr, 1981.
Fuentes del paraíso, Ultramar, Feb, 1981.
Fuentes del paraíso, Ultramar, Mar, 1983.
Fuentes del paraíso, Ultramar, Mar, 1989.

HUG(1º) NEB(1º) LOC(3º) BSF(F)

Premios 2 Nominaciones 4 Listas 25