Fiona Kelleghan

Classics of Science Fiction and Fantasy Literature
Hasta 2000

1726.- Travels into Several Remote Nations of the World in Four Parts by Lemuel Gulliver, First a Surgeon, and Then a Captain of Several Ships [Viajes de Gulliver] , Jonathan Swift.

Travels into Several Remote Nations of the World in Four Parts by Lemuel Gulliver, First a Surgeon, and Then a Captain of Several Ships, 1726.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 29

1818.- Frankenstein; or, The Modern Prometheus [Frankenstein o el Moderno Prometeo] , Mary Shelley.

Frankenstein; or, The Modern Prometheus, Jan, 1918.
El moderno Prometeo, 1912.
Otras ediciones:
Frankenstein o el moderno Prometeo, Valdemar.
Frankenstein, Ediciones B.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 54

1864.- Voyage au centre de la Terre [Viaje al centro de la Tierra] , Jules Verne.

Voyage au centre de la Terre, 1864.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 41

1864.- Vingt mille lieues sous les mers [20.000 leguas de viaje submarino] , Jules Verne.

Vingt mille lieues sous les mers, 1864.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 42

1865.- Alice's Adventures in Wonderland [Alicia en el país de las maravillas, Alicia a través del espejo] , Lewis Carroll.

Alice's Adventures in Wonderland, Macmillan, Nov, 1865.
Alicia en el país de las maravillas, Juventud, 1927.
Otras ediciones:
Alicia en el país de las maravillas, 1955.
Alicia en el país de las maravillas, Alicia a través del espejo, La caza del Snark, Óptima, 2002.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 12

1870.- At the Back of the North Wind , George MacDonald.

At the Back of the North Wind, 1870.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 2

1871.- Through the Looking-Glass and What Alice Found There , Lewis Carroll.

Through the Looking-Glass and What Alice Found There, 1871.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 4

1886.- Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde [El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde] , Robert Louis Stevenson.

Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde, 1886.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 25

1889.- A Connecticut Yankee in King Arthur's Court [Un yanqui en la corte del rey Arturo] , Mark Twain.

A Yankee in King Arthur's Court, 1889.
Un yanqui en la corte del rey Artús, 1943.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 29

1891.- The Picture of Dorian Gray [El retrato de Dorian Gray] , Oscar Wilde.

The Picture of Dorian Gray, 1891.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 6

1895.- The Time Machine [La máquina del tiempo] , H. G. Wells.

The Time Machine, Heinemann, 1895.
La máquina exploradora del tiempo, 1925.
Otras ediciones:
La máquina del tiempo, Cátedra, Nov, 2015.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 64

1897.- Dracula [Drácula] , Bram Stoker.

Dracula, May, 1897.
Drácula, Ediciones Hymsa, 1935.
Otras ediciones:
Drácula, Círculo de Lectores, Feb, 1993.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 10

1897.- The Invisible Man [El hombre invisible] , H. G. Wells.

The Invisible Man, 1897.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 11

1898.- The War of the Worlds [La guerra de los mundos] , H. G. Wells.

The War of the Worlds, Heinemann, 1898.
La guerra de los mundos, 1902.
Otras ediciones:
La guerra de los mundos, Edaf, 1981.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 57

1900.- The Wonderful Wizard of Oz [El mago de Oz] , L. Frank Baum.

The Wonderful Wizard of Oz, 1900.
El mago de Oz, Francisco Arellano Editor, 1977.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 9

1902.- The Psammead Trilogy , E. Nesbit.


Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1908.- The Wind in the Willows , Kenneth Grahame.

The Wind in the Willows, 1908.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 6

1914.- Rashomon and Other Stories , Ryunosuke Akutagawa.

Rashomon and Other Stories, 1914.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1920.- We [Nosotros] , Yevgeny Zamyatin.

We, 1920.
Nosotros, Plaza y Janés, 1970.

PRO(1º) PRO(F) PRO(F) PRO(F) PRO(F) ICT(F)

Premios 1 Nominaciones 6 Listas 36

1922.- The Worm Ouroboros [La Serpiente Uróboros] , E. R. Eddison.

The Worm Ouroboros, Jonathan Cape, 1922.
La Serpiente Uróboros, Edaf, Jun, 1992.
Otras ediciones:
La Serpiente Uróboros, Minotauro, 2004.

GIG(ME)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 9

1924.- The Ship of Ishtar [La nave de Ishtar] , Abraham Merritt.

The Ship of Ishtar, G. P. Putnam’s, 1926.
La nave de Ishtar, Valdemar, 1991.

GIG(4º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 5

1924.- The King of Elfland's Daughter , Lord Dunsany.

The King of Elfland's Daughter, 1924.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 7

1926.- Lud-In-The-Mist , Hope Mirrlees.

Lud-In-The-Mist, 1926.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 4

1928.- Orlando , Virginia Woolf.

Orlando, 1928.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 4

1930.- Last and First Men [La última y la primera humanidad] , Olaf Stapledon.

Last and First Men, 1930.
La última y la primera humanidad, Aguilar.
Otras ediciones:
La última y la primera humanidad, Minotauro, 2003.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 50

1932.- Brave New World [Un mundo feliz] , Aldous Huxley.

Brave New World, 1932.
Un mundo feliz, Luis Miracle, 1935.
Otras ediciones:
Un mundo feliz, Plaza, 1965.
Un mundo feliz, Editores Mexicanos unidos, 1985.
Un mundo feliz, Orbis, Sep, 1986.
Un mundo feliz, Planeta-De Agostini, 2006.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 67

1936.- Vàlka s Mloky [La guerra de las salamandras] , Karel Capek.

Vàlka s Mloky, 1936.
La guerra con las salamandras, 1944.
Otras ediciones:
La guerra con las salamandras, Aguilar, 1950.
La guerra de las salamandras, Doncel, 1972.
La guerra de las salamandras, Gigamesh, Feb, 2003.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 33

1937.- The Hobbit [El Hobbit] , J. R. R. Tolkien.

The Hobbit, Allen & Unwin, Sep, 1937.
El hobito, Compañía General Fabril, 1964.
Otras ediciones:
El Hobbit, Minotauro, Ene, 1982.
El Hobbit, Círculo de Lectores, 1983.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 12

1937.- Star Maker [Hacedor de estrellas] , Olaf Stapledon.

Star Maker, Methuen, 1937.
Hacedor de estrellas, Minotauro, 1965.
Otras ediciones:
Hacedor de estrellas, Minotauro, Abr, 1983.
Hacedor de estrellas, Minotauro, Jun, 1997.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 50

1938.- The Space Trilogy , C. S. Lewis.


Premios 0 Nominaciones 0 Listas 13

1941.- The Incomplete Enchanter , L. Sprague de Camp & Fletcher Pratt.

The Incomplete Enchanter, Henry Holt, 1941.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 8

1943.- Le Petit prince [El principito] , Antoine de Saint-Exupéry.

Le Petit prince, 1943.
El principito, Emecé, 1951.

RHU(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 3

1945.- Animal Farm [Rebelión en la Granja] , George Orwell.

Animal Farm, May, 1945.
Rebelión en la granja, 1948.
Otras ediciones:
Rebelión en la Granja, Destino.

PRO(1º) RHU(1º)

Premios 2 Nominaciones 2 Listas 10

1946.- The Gormenghast Trilogy , Mervyn Peake.


Premios 0 Nominaciones 0 Listas 3

1949.- 1984 [1984] , George Orwell.

Nineteen Eighty-Four, Secker & Warburg, Jun, 1949.
1984, Ediciones Kraft, 1950.
Otras ediciones:
1984, Destino, 1980.

PRO(1º) PRO(F)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 70

1950.- The Chronicles of Narnia [Las crónicas de Narnia (El león, la bruja y el armario + El príncipe Caspian + La travesía del viajero del Alba ...)] , C. S. Lewis.

The Lion, the Witch and the Wardrobe, Geoffrey Bles, 1950.
El león, la bruja y el armario, Alfaguara, 1987.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 4

1950.- The Dying Earth [La Tierra moribunda] , Jack Vance.

The Dying Earth, 1950.
La Tierra moribunda, Ultramar, Nov, 1986.
La saga de Cugel, Ultramar, Abr, 1987.
Rhialto el prodigioso, Ultramar, Jun, 1987.
Los ojos del sobremundo, Ultramar, Nov, 1989.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 3

1950.- The Martian Chronicles [Crónicas marcianas] , Ray Bradbury.

The Martian Chronicles, Doubleday, May, 1950.
Crónicas marcianas, Minotauro, Ago, 1955.
Otras ediciones:
Crónicas marcianas, Minotauro, Sep, 1975.
Crónicas marcianas, Círculo de Lectores, 1998.
Crónicas marcianas, Minotauro, 1998.
Crónicas marcianas, Minotauro, 2002.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 74

1950.- Conan , Robert E. Howard.


Premios 0 Nominaciones 0 Listas 3

1951.- The Illustrated Man [El hombre ilustrado] , Ray Bradbury.

The Illustrated Man, Doubleday, Feb, 1951.
El hombre ilustrado, Minotauro, 1955.
Otras ediciones:
El hombre ilustrado, Minotauro, 1961.
El hombre ilustrado, Minotauro, 1977.
El hombre ilustrado, Minotauro, 1984.

IFA(3º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 26

1952.- City [Ciudad] , Clifford D. Simak.

City, Gnome, May, 1952.
Ciudad, Minotauro, 1957.
Otras ediciones:
Ciudad, Minotauro, Mar, 1988.
Ciudad, Minotauro, 2002.
Ciudad, Planeta-De Agostini, 2006.

IFA(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 57

1952.- The Demolished Man [El hombre demolido] , Alfred Bester.

Galaxy Science Fiction Jan - 1952.
The Demolished Man, Sidgwick & Jackson, 1953.
Más Allá 30, Abril, nov, 1955.
Otras ediciones:
El hombre demolido, Minotauro, Jul, 1956.
El hombre demolido, Minotauro, May, 1971.
El hombre demolido, Minotauro, May, 1975.
El hombre demolido, Minotauro, Mar, 1990.
El hombre demolido, Minotauro, 2003.

HUG(1º) IFA(2º)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 67

1952.- The Space Merchants [Mercaderes del espacio] , Frederik Pohl & C. M. Kornbluth.

Galaxy Science Fiction Jun - 1952.
The Space Merchants, Ballantine, Apr, 1953.
Mercaderes del espacio, Minotauro, 1955.
Otras ediciones:
Ciencia Ficción Norteamericana I, Aguilar, 1967.
Mercaderes del espacio, Minotauro, Jun, 1988.
Mercaderes del espacio, Minotauro, Feb, 1994.
Mercaderes del espacio, Minotauro, Abr, 2008.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 61

1953.- Childhood's End [El fin de la infancia] , Arthur C. Clarke.

Childhood's End, Ballantine, Aug, 1953.
El fin de la infancia, Minotauro, 1956.
Otras ediciones:
El fin de la infancia, Minotauro, Nov, 1976.
El fin de la infancia, Minotauro, Ene, 1992.
El fin de la infancia, Planeta-De Agostini, 2006.
El fin de la infancia, Minotauro, 2008.

RHU(2º) GFN(1º)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 70

1953.- Fahrenheit 451 [Fahrenheit 451] , Ray Bradbury.

Fahrenheit 451, Ballantine, Oct, 1953.
Fahrenheit 451, Minotauro, 1958.
Otras ediciones:
Fahrenheit 451, Minotauro, 1963.
Fahrenheit 451, Minotauro, 1966.
Fahrenheit 451, Minotauro, May, 1973.
Fahrenheit 451, Plaza y Janés, Nov, 1992.
Fahrenheit 451, El Mundo Ediciones, 2002.
Fahrenheit 451, Minotauro, 2012.

PRO(1º) PRO(F) RHU(1º) GFN(1º)

Premios 3 Nominaciones 4 Listas 60

1953.- Mission of Gravity [Misión de gravedad] , Hal Clement.

Astounding Apr - 1953.
Mission of Gravity, Doubleday, Jan, 1954.
Misión de gravedad, Ediciones B, Abr, 1993.

IFA(2º) RHU(3º) IGN(1º)

Premios 1 Nominaciones 3 Listas 49

1953.- The Caves of Steel [Bóvedas de Acero] , Isaac Asimov.

Galaxy Science Fiction Oct - 1953.
The Caves of Steel, Doubleday, Feb, 1954.
Más Allá 12, Abril, May, 1954.
Otras ediciones:
Trogloditas del mañana, Vértice, 1967.
Bóvedas de Acero, Martínez Roca, 1979.
Bóvedas de acero, Orbis, 1985.
Bóvedas de acero, Martínez Roca, 1990.
Bóvedas de acero, Bibliópolis, Nov, 2003.

IFA(3º) RHU(4º)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 35

1953.- Bring the Jubilee [Lo que el tiempo se llevó] , Ward Moore.

Bring the Jubilee, Ballantine, 1953.
Lo que el tiempo se llevó, Martínez Roca, 1989.

GIG(F)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 21

1953.- More Than Human [Más que humano] , Theodore Sturgeon.

More Than Human, 1953.
Más que humano, Minotauro, 1955.
Otras ediciones:
Más que humano, Minotauro, 1963.
Más que humano, Minotauro, Dic, 1986.
Más que humano, Minotauro, Feb, 1996.
Más que humano, Minotauro, Oct, 2008.

IFA(1º) RHU(5º)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 72

1953.- E Pluribus Unicorn [La fuente del unicornio] , Theodore Sturgeon.

E Pluribus Unicorn, 1953.
La fuente del Unicornio, Plaza y Janés, Oct, 1999.

GIG(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 16

1954.- I Am Legend [Soy Leyenda] , Richard Matheson.

I Am Legend, Jul, 1954.
Soy leyenda, Minotauro, 1960.
Otras ediciones:
Soy leyenda, Minotauro, May, 1988.
Soy leyenda, Minotauro, Jun, 1993.
Soy leyenda, Círculo de Lectores, 2000.
Soy leyenda, Minotauro, Nov, 2014.

GFN(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 40

1954.- The Lord of the Rings , J. R. R. Tolkien.


Premios 0 Nominaciones 0 Listas 7

1956.- The Stars my Destination / Tiger! Tiger! [Las estrellas, mi destino] , Alfred Bester.

Galaxy Science Fiction Oct - 1956.
Tiger! Tiger!, Sidgwick & Jackson, 1956.
Las estrellas mi destino, Dronte, Ene, 1970.
Otras ediciones:
¡Tigre! ¡Tigre!, Martínez Roca, 1981.
¡Tigre! ¡Tigre!, Orbis, Abr, 1986.
Las estrellas mi destino, Gigamesh, 1999.

PRO(1º) PRO(F) PRO(F)

Premios 1 Nominaciones 3 Listas 64

1957.- The Naked Sun , Isaac Asimov.

The Naked Sun, 1957.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 4

1958.- A Case of Conscience [Un caso de conciencia] , James Blish.

A Case of Conscience, Ballantine, 1958.
Un caso de conciencia, Martínez Roca, 1977.
Otras ediciones:
Un caso de conciencia, Orbis, 1986.
Un caso de conciencia - Semillas estelares, Edisan, 1987.
Un caso de conciencia, Bibliópolis, 2013.

HUG(1º) BSF(F)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 48

1958.- Camelot (The Once and Future King) [La leyenda del rey Arturo [La espada en la piedra, La reina del aire y las tinieblas, El caballero malhecho, Una vela al viento]] , T. H. White.

The Once and Future King, Collins, 1958.
Camelot, Bruguera, 1968.

PRO(F) PRO(F)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 11

1958.- Non-Stop / Starship [La nave estelar] , Brian W. Aldiss.

Non-Stop, Faber & Faber, 1958.
Viaje al Infinito, Edhasa, 1961.
Otras ediciones:
Ciencia Ficción Inglesa I, Aguilar, 1968.
Ciencia Ficción Inglesa I, Aguilar, 1969.
Ciencia Ficción Inglesa I, Aguilar, 1969.
La nave estelar, Edhasa, Ene, 1978.
La nave estelar, Edhasa, Ene, 1990.

BSF(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 20

1959.- A Canticle for Leibowitz [Cántico a San Leibowitz] , Walter M. Miller, Jr..

A Canticle for Leibowitz, J. B. Lippincott, Oct, 1959.
Cántico a San Leibowitz, Bruguera, 1969.
Otras ediciones:
Cántico a San Leibowitz, Bruguera, 1972.
Cántico por Leibowitz, Ediciones B, Jul, 1992.
Cántico por Leibowitz, Círculo de Lectores, 1999.

HUG(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 78

1959.- The Sirens of Titan [Las sirenas de Titán] , Kurt Vonnegut, Jr..

The Sirens of Titan, Dell, Oct, 1959.
Las sirenas de Titán, Minotauro, 1971.
Otras ediciones:
Las sirenas de Titán, Minotauro, Jul, 1987.
Las sirenas de Titán, Minotauro, 2004.
Las sirenas de Titán, Planeta-De Agostini, 2006.

HUG(F) SEI(1º)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 36

1960.- Rogue Moon [El laberinto de la Luna] , Algis Budrys.

Rogue Moon, Fawcett, Nov, 1960.
El Laberinto de la Luna, Ultramar, Mar, 1991.

HUG(F) GIG(10º)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 34

1961.- Stranger in a Strange Land [Forastero en tierra extraña] , Robert A. Heinlein.

Stranger in a Strange Land, Putnam, Jul, 1961.
Forastero en tierra extraña, Géminis, 1968.
Otras ediciones:
Nueva Dimensión Extra 10 [Forastero en Tierra Extraña], Dronte, 1976.
Forastero en tierra extraña, Adiax, 1981.
Forastero en tierra extraña I, Orbis, 1986.
Forastero en tierra extraña II, Orbis, 1986.

HUG(1º) PRO(1º)

Premios 2 Nominaciones 2 Listas 60

1961.- Dark Universe [Mundo Tenebroso ] , Daniel F. Galouye.

Dark Universe, Bantam, Sep, 1961.
Mundo tenebroso, Edhasa, 1963.
Otras ediciones:
Mundo tenebroso, Verón, 1973.

HUG(F)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 23

1962.- The Man in the High Castle [El hombre en el castillo] , Philip K. Dick.

The Man in the High Castle, Putnam, Oct, 1962.
El hombre en el castillo, Minotauro, 1974.
Otras ediciones:
El hombre en el castillo, Orbis, 1986.
El hombre en el castillo, Minotauro, Mar, 1990.
El hombre en el castillo, Minotauro, Oct, 1994.
El hombre en el castillo, Minotauro, 2002.

HUG(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 63

1962.- A Wrinkle in Time [Una arruga en el tiempo] , Madeleine L'Engle.

A Wrinkle in Time, Farrar Straus & Giroux, 1962.
Una arruga en el tiempo, Alfaguara, 1985.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 17

1962.- Solaris [Solaris] , Stanislaw Lem.

Solaris, 1962.
Solaris, Minotauro, 1977.
Otras ediciones:
Solaris, Minotauro, Ene, 2001.

GFN(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 54

1962.- Childe Cycle , Gordon R. Dickson.


Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1963.- The Foundation Trilogy [Trilogía de las Fundaciones] , Isaac Asimov.

The Foundation Trilogy, Doubleday, Oct, 1963.
Trilogía de las Fundaciones, Círculo de Lectores, 1996.

HUG(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 50

1963.- Witch World [Mundo de brujas] , Andre Norton.

Witch World, Ace, 1963.
Mundo de brujas, Tridente, 1991.

HUG(2º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 10

1963.- Martian Time-Slip [Tempo marciano / Tiempo de Marte] , Philip K. Dick.

Worlds of Tomorrow Aug - 1963.
Martian Time-Slip, Ballantine, Apr, 1964.
Tempo marciano, Vértice, 1967.
Otras ediciones:
Tiempo de Marte, Edhasa, Jun, 1978.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 16

1963.- Dune [Dune] , Frank Herbert.

Dune, Chilton, Dec, 1965.
Dune, Acervo, 1975.
El mesías de Dune, Acervo, 1976.
Hijos de Dune, Acervo, 1977.
Dios emperador de Dune, Ultramar, Abr, 1982.
Herejes de Dune, Ultramar, Jun, 1984.
Casa capitular: Dune, Ultramar, Jul, 1985.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 4

1963.- La planète des singes [El planeta de los simios] , Pierre Boulle.

La planète des singes, 1963.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 15

1964.- Davy , Edgar Pangborn.

Davy, St. Martin's, 1964.

HUG(F) SEI(F)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 19

1964.- At the Mountains of Madness and Other Novels , H. P. Lovecraft.

At the Mountains of Madness and Other Novels, 1964.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 8

1964.- The Prydain Chronicles , Lloyd Alexander.


Premios 0 Nominaciones 0 Listas 2

1965.- The Moon is a Harsh Mistress [La Luna es una cruel amante] , Robert A. Heinlein.

If Dec - 1965.
The Moon is a Harsh Mistress, Putnam, May, 1966.
La Luna es una cruel amante, Acervo, 1982.
Otras ediciones:
La Luna es una cruel amante, Círculo de Lectores, Sep, 1976.
La Luna es una cruel amante, La Factoría de Ideas, 2003.

HUG(1º) HUG(F) NEB(F) PRO(1º)

Premios 2 Nominaciones 4 Listas 49

1965.- Barsoom , Edgar Rice Burroughs.


HUG(F)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 1

1965.- Cyberiada [Ciberiada] , Stanislaw Lem.

Cyberiada.
Ciberiada, Bruguera, 1983.
Otras ediciones:
Ciberíada, Bruguera.
Ciberiada, Alianza, 1988.
Ciberiada, Alianza, 2005.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 9

1965.- The Dark is Rising Sequence , Susan Cooper.


Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1966.- Make Room! Make Room! [¡Hagan sitio! ¡Hagan sitio!] , Harry Harrison.

Make Room! Make Room!, Doubleday, 1966.
¡Hagan Sitio! ¡Hagan Sitio!, Acervo, 1976.
Otras ediciones:
¡Hagan sitio! ¡Hagan sitio!, Orbis, 1986.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 27

1966.- Flowers For Algernon [Flores para Algernon] , Daniel Keyes.

Flowers For Algernon, Harcourt Brace & World, Mar, 1966.
Flores para Algernon, Acervo, 1974.
Otras ediciones:
Flores para Algernon, Acervo, 1982.
Flores para Algernon, Orbis, 1986.
Flores para Algernon, Círculo de Lectores, Jul, 1988.

HUG(F) NEB(1º)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 55

1967.- Camp Concentration [Campo de concentración] , Thomas M. Disch.

New Worlds Jul - 1967.
Camp Concentration, Apr, 1968.
La casa de la muerte, Intersea, 1976.
Otras ediciones:
Campo de concentración, Adiax, 1983.
Campo de concentración, Ultramar, Jun, 1989.

DIT(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 44

1967.- The Einstein Intersection [La Intersección de Einstein] , Samuel R. Delany.

The Einstein Intersection, Ace, 1967.
La Intersección de Einstein, Minotauro Argentina, 1973.
Otras ediciones:
La Intersección de Einstein, Minotauro, Nov, 1991.

HUG(2º) NEB(1º) SEI(F)

Premios 1 Nominaciones 3 Listas 32

1967.- The Owl Service , Alan Garner.

The Owl Service, Collins, 1967.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 4

1967.- I Have No Mouth, and I Must Scream , Harlan Ellison.

I Have No Mouth, and I Must Scream, Pyramid, Apr, 1967.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 4

1968.- Stand on Zanzibar [Todos sobre Zanzíbar] , John Brunner.

Stand on Zanzibar, Doubleday, Sep, 1968.
Todos sobre Zanzíbar, Acervo, 1979.
Otras ediciones:
Todos sobre Zanzíbar, La Factoría de Ideas, 2003.

HUG(1º) NEB(3º) BSF(1º) APL(1º)

Premios 3 Nominaciones 4 Listas 66

1968.- Earthsea [Libros de Terramar [Un mago de Terramar, Las tumbas de Atuan, La costa más lejana, Tehanu]] , Ursula K. Le Guin.

A Wizard of Earthsea, Nov, 1968.
Un mago de Terramar, Minotauro, Jul, 1983.
Las tumbas de Atuan, Minotauro, Dic, 1986.
La costa más lejana, Minotauro, Nov, 1987.
Tehanu, Minotauro, Oct, 1991.
En el otro viento, Minotauro, 2003.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 6

1968.- Do Androids Dream of Electric Sheep? [¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas?] , Philip K. Dick.

Do Androids Dream of Electric Sheep?, Doubleday, 1968.
¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas?, Edhasa, Oct, 1981.
Otras ediciones:
¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas?, Orbis, 1986.
Blade Runner ¿Sueñan los andoides con ovejas eléctricas?, Edhasa, Dic, 2001.
¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas?, Cátedra, Oct, 2015.

NEB(6º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 45

1968.- 2001: A Space Odyssey [2001. Una odisea espacial] , Arthur C. Clarke.

2001: A Space Odyssey, New American Library, Jun, 1968.
2001. Una odisea espacial, Pomaire, 1968.
2010: odisea dos, Ultramar.
3001: Odisea Final, Plaza y Janés.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 2

1969.- The Left Hand of Darkness [La mano izquierda de la oscuridad] , Ursula K. Le Guin.

The Left Hand of Darkness, Ace, Mar, 1969.
La mano izquierda de la oscuridad, Minotauro, 1973.
Otras ediciones:
La mano izquierda de la oscuridad, Minotauro, Sep, 1980.
La mano izquierda de la oscuridad, Minotauro, Ene, 2000.
La mano izquierda de la oscuridad, Ediciones B, May, 2018.

HUG(1º) NEB(1º) JTT(1º) DIT(F)

Premios 3 Nominaciones 4 Listas 82

1969.- Slaughterhouse-Five: or The Children's Crusade [Matadero cinco. La cruzada de los inocentes] , Kurt Vonnegut, Jr..

Slaughterhouse-Five: or The Children's Crusade, Delacorte, Mar, 1969.
Matadero cinco o la cruzada de los inocentes, Grijalbo, 1976.
Otras ediciones:
Matadero Cinco, Bruguera, 1977.
Matadero Cinco, El Mundo Ediciones, 2002.

HUG(4º) NEB(2º)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 35

1969.- The Phoenix and the Mirror , Avram Davidson.

The Phoenix and the Mirror, Doubleday, 1969.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 2

1970.- Cities in Flight , James Blish.

Cities in Flight, Avon, Feb, 1970.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 36

1970.- Fafhrd & Gray Mouser [Fafhrd y el Ratonero Gris] , Fritz Leiber.

Swords and Deviltry, Ace, May, 1970.
Espadas y demonios, Martínez Roca, 1985.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 6

1970.- Ringworld [Mundo anillo] , Larry Niven.

Ringworld, Ballantine, 1970.
Mundo anillo, Martínez Roca, 1976.
Otras ediciones:
Mundo anillo, Orbis, 1986.
Mundo Anillo - Naufragio, Edisan, 1987.
Mundo anillo, Martínez Roca, 1989.
Mundo anillo, La Factoría de Ideas, 2001.

HUG(1º) NEB(1º) LOC(1º) SEI(1º) DIT(1º)

Premios 5 Nominaciones 5 Listas 71

1970.- Star Light [Estrella Brillante] , Hal Clement.

Analog Jun - 1970.
Star light, 1970.
Estrella Brillante, Edaf, 1977.

HUG(5º) LOC(10º)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 2

1970.- Zothique , Clark Ashton Smith.

Zothique, Ballantine, Jun, 1970.
Zothique, Edaf, 1978.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 2

1970.- The Merlin Trilogy , Mary Stewart.


Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1970.- The Amber Chronicles , Roger Zelazny.


Premios 0 Nominaciones 0 Listas 5

1971.- Hyperborea [Hyperborea] , Clark Ashton Smith.

Hyperborea, Ballantine, Apr, 1971.
Hyperborea, Edaf, 1978.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1972.- Watership Down [La colina de Watership] , Richard Adams.

Watership Down, Nov, 1972.
La colina de Watership, Emecé, 1975.
Otras ediciones:
La colina de Watership, Ultramar, Nov, 1975.
La colina de Watership, Bruguera, 1976.
La colina de Watership, Ultramar, Sep, 1986.
La colina de Watership, Seix Barral, May, 1998.

MYT(F)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 13

1972.- Dying Inside [Muero por dentro] , Robert Silverberg.

Galaxy Magazine Jul/Aug - 1972.
Dying Inside, Scribners, Oct, 1972.
Muero por dentro, Martínez Roca, 1987.
Otras ediciones:
Muero por dentro, La Factoría de Ideas, Sep, 2001.

HUG(F) NEB(3º) LOC(3º) JWC(1º) DIT(F) GIG(1º)

Premios 2 Nominaciones 6 Listas 47

1972.- The Elric Saga , Michael Moorcock.

Elric of Melnibone, Hutchinson, Sep, 1972.
Elric de Melniboné, Martínez Roca, 1986.

SEI(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 7

1972.- When Harlie Was One , David Gerrold.

When Harlie Was One, 1972.

HUG(2º) NEB(2º) LOC(4º)

Premios 0 Nominaciones 3 Listas 5

1972.- The Infernal Desire Machines of Dr. Hoffman [El doctor Hoffman y las infernales máquinas del deseo] , Angela Carter.

The Infernal Desire Machines of Dr. Hoffman, Hart-Davis, 1972.
El doctor Hoffman y las infernales máquinas del deseo, Minotauro, 1990.

GIG(5º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 16

1973.- Inverted World [El mundo invertido] , Christopher Priest.

Galaxy Dec - 1973.
Inverted World, Faber & Faber, May, 1974.
El mundo invertido, Emecé, 1976.
Otras ediciones:
El mundo invertido, Ultramar, 1977.
El mundo invertido, Ultramar, Jun, 1984.
Un mundo invertido, La Factoría de Ideas, 2010.

HUG(F) LOC(6º) BSF(1º)

Premios 1 Nominaciones 3 Listas 24

1973.- Gravity's Rainbow [El arco iris de gravedad] , Thomas Pynchon.

Gravity's Rainbow, 1973.
El arco iris de gravedad (1), Grijalbo, 1978.

NEB(F) LOC(12º) JUP(2º)

Premios 0 Nominaciones 3 Listas 13

1973.- The Man Who Folded Himself , David Gerrold.

The Man Who Folded Himself, 1973.

HUG(F) NEB(F) LOC(5º) JUP(F)

Premios 0 Nominaciones 4 Listas 6

1974.- The Forever War [La guerra interminable] , Joe Haldeman.

The Forever War, St. Martin's, 1974.
La guerra interminable, Edhasa, 1978.
Otras ediciones:
La guerra interminable, Edhasa, 1990.
La guerra interminable, Ediciones B, Oct, 1998.
La guerra interminable, Edhasa, 2002.

HUG(1º) NEB(1º) LOC(1º) LOC(8º) PRO(F) DIT(1º)

Premios 4 Nominaciones 6 Listas 63

1974.- The Dispossessed [Los desposeídos] , Ursula K. Le Guin.

The Dispossessed, Harper & Row, May, 1974.
Los desposeídos, Minotauro, Mar, 1983.
Otras ediciones:
Los desposeídos, Minotauro, Ene, 1989.
Los desposeídos, Minotauro, Oct, 1999.
Los deposeídos, Ediciones B, May, 2018.

HUG(1º) NEB(1º) LOC(1º) JWC(2º) JUP(1º) PRO(1º) PRO(F) PRO(F) PRO(F) PRO(F) PRO(F) PRO(F) DIT(F) GIG(1º)

Premios 6 Nominaciones 14 Listas 74

1974.- The Mote in God's Eye [La paja en el ojo de dios] , Larry Niven & Jerry Pournelle.

The Mote in God's Eye, Simon & Schuster, Nov, 1974.
La paja en el ojo de Dios I, Dronte, 1976.
La paja en el ojo de Dios II, Dronte, 1976.
Otras ediciones:
La paja en el ojo de Dios, Martínez Roca, 1994.
La paja en el ojo de Dios, Minotauro, 2003.

HUG(F) NEB(2º) LOC(2º) JUP(2º)

Premios 0 Nominaciones 4 Listas 25

1974.- The Forgotten Beasts of Eld , Patricia A. McKillip.

The Forgotten Beasts of Eld, Atheneum, Aug, 1974.

LOC(13º) WFA(1º) MYT(F)

Premios 1 Nominaciones 3 Listas 3

1975.- Dhalgren [Dhalgren I,II y III (Prisma, espejo, lentes + En tiempo de plaga + Palimpesto)] , Samuel R. Delany.

Dhalgren, Bantam, Jan, 1975.
Dhalgren I. Prisma, espejo, lentes, Ultramar, 1988.
Dhalgren II. En tiempo de plaga, Ultramar, 1988.
Dhalgren III. Palimpsesto, Ultramar, Jun, 1988.

NEB(3º) LOC(5º) SEI(F)

Premios 0 Nominaciones 3 Listas 30

1975.- The Female Man [El hombre hembra] , Joanna Russ.

The Female Man, Bantam, Feb, 1975.
El hombre hembra, Bruguera, Mar, 1978.
Otras ediciones:
El hombre hembra, Salvat, 1987.
El hombre hembra, Ultramar, Ene, 1987.

NEB(4º) LOC(10º) JTT(1º)

Premios 1 Nominaciones 3 Listas 30

1976.- Woman on the Edge of Time , Marge Piercy.

Woman on the Edge of Time, Knopf, Jun, 1976.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 15

1976.- Where Late the Sweet Birds Sang [Dónde solían cantar los dulces pájaros] , Kate Wilhelm.

Where Late the Sweet Birds Sang, Harper & Row, Jan, 1976.
Dónde solían cantar los dulces pájaros, Bruguera, Mar, 1979.
Otras ediciones:
La estación del crepúsculo, Bibliópolis, 2009.

HUG(1º) NEB(2º) LOC(1º) JWC(3º) JUP(1º)

Premios 3 Nominaciones 5 Listas 24

1976.- The Best of C. M. Kornbluth , C. M. Kornbluth.

The Best of C. M. Kornbluth, Nelson Doubleday, Oct, 1976.

LOC(11º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 21

1976.- The Vampire Chronicles , Anne Rice.


Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1976.- The Boys from Brazil , Ira Levin.

The Boys from Brazil, 1976.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1976.- Patternist , Octavia E. Butler.


Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1977.- Our Lady of Darkness [Nuestra señora de las tinieblas] , Fritz Leiber.

Our Lady of Darkness, Berkley/Putnam, Feb, 1977.
Nuestra señora de las tinieblas, Martínez Roca, 1993.
Otras ediciones:
Nuestra señora de las tinieblas, Río Henares Producciones Gráficas - Pulp Ediciones, 2002.

LOC(2º) WFA(1º) BFN(F) DIT(F)

Premios 1 Nominaciones 4 Listas 8

1978.- Dreamsnake [Serpiente de sueño] , Vonda N. McIntyre.

Dreamsnake, Houghton Mifflin, Mar, 1978.
Serpiente de sueño, Ediciones B, Mar, 1989.

HUG(1º) NEB(1º) LOC(1º) DIT(F)

Premios 3 Nominaciones 4 Listas 30

1978.- The Best Short Stories of J. G. Ballard , J. G. Ballard.

The Best Short Stories of J.G. Ballard, Holt, Rinehart & Winston, Oct, 1978.

LOC(13º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 3

1978.- The Fantasy Worlds of Peter Beagle , Peter S. Beagle.

The Fantasy Worlds of Peter Beagle, 1978.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1979.- The Instrumentality of Mankind [Piensa azul, cuenta hasta dos] , Cordwainer Smith.

The Instrumentality of Mankind, Del Rey, May, 1979.
Los señores de la instrumentalidad I. Piensa azul, cuenta hasta dos, Ediciones B, Jun, 1991.

GIG(4º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 1

1979.- The Ringworld Engineers [Los ingenieros del mundo anillo] , Larry Niven.

Galileo Jul - 1980.
The Ringworld Engineers, Phantasia, Dec, 1979.
Los ingenieros del Mundo Anillo, Martínez Roca, 1987.
Otras ediciones:
Los ingenieros del Mundo Anillo, La Factoría de Ideas.

HUG(3º) LOC(3º) LOC(24º)

Premios 0 Nominaciones 3 Listas 1

1979.- Engine Summer [El verano del pequeño St. John] , John Crowley.

Engine Summer, Doubleday, Mar, 1979.
El verano del Pequeño St. John, Minotauro, 1983.
Otras ediciones:
El verano del Pequeño St. John, Minotauro, 2004.

LOC(9º) JWC(2º) BSF(F)

Premios 0 Nominaciones 3 Listas 23

1979.- The Hitchhiker's Guide to the Galaxy [Autoestopista galáctico] , Douglas Adams.

The Hitchhiker's Guide to the Galaxy, Pan, Oct, 1979.
Guía del autoestopista galáctico, Anagrama, 1984.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 3

1979.- Riddle of Stars , Patricia A. McKillip.

Riddle of Stars, 1979.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1980.- The Book of the New Sun [El libro del Sol Nuevo] , Gene Wolfe.

The Shadow of the Torturer, Simon & Schuster, May, 1980.
La sombra del torturador, Minotauro, Dic, 1989.

MYT(F)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 37

1980.- Timescape [Cronopaisaje] , Gregory Benford.

Timescape, Simon & Schuster, Jul, 1980.
Cronopaisaje, Ultramar, Sep, 1984.
Otras ediciones:
Cronopaisaje, La Factoría de Ideas.
Cronopaisaje, Ediciones B, Jun, 1994.

NEB(1º) LOC(5º) JWC(1º) BSF(1º) DIT(1º) GIG(1º)

Premios 5 Nominaciones 6 Listas 51

1980.- The Vampire Tapestry [El tapiz del vampiro] , Suzy McKee Charnas.

The Vampire Tapestry, Simon & Schuster, Aug, 1980.
El tapiz del vampiro, Alcor, 1991.
Otras ediciones:
El tapiz del vampiro, Martínez Roca, 1993.
El tapiz del vampiro, Alamut, 2009.
El tapiz del vampiro, Círculo de Lectores, 2010.

NEB(F) LOC(8º) GIG(1º)

Premios 1 Nominaciones 3 Listas 4

1980.- Shatterday , Harlan Ellison.

Shatterday, Houghton Mifflin, Dec, 1980.

LOC(2º) WFA(F)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 2

1980.- The Land of Laughs [El país de las risas] , Jonathan Carroll.

The Land of Laughs, Viking, Sep, 1980.
El país de las risas, Ultramar, Mar, 1990.

GIG(3º) APL(1º)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 6

1980.- Roderick or The Education of a Young Machine , John T. Sladek.

Roderick or The Education of a Young Machine, Granada, Nov, 1980.

LOC(13º) PKD(F) DIT(F)

Premios 0 Nominaciones 3 Listas 11

1980.- Uplift Sequence , David Brin.


Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1980.- Snow Queen Trilogy , Joan D. Vinge.


Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1981.- Valis [Valis] , Philip K. Dick.

Valis, Bantam, feb, 1981.
Sivainvi, Adiax, 1981.
Otras ediciones:
Sivainvi, Ultramar, 1988.

LOC(27º) LSW(1º)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 7

1981.- Little, Big [Pequeño, grande] , John Crowley.

Little, Big, Bantam, Sep, 1981.
Pequeño, Grande, Minotauro, Nov, 1989.

HUG(5º) NEB(F) LOC(2º) WFA(1º) BSF(F) MYT(1º) SEI(F) GIG(F)

Premios 2 Nominaciones 8 Listas 16

1982.- No Enemy But Time [Sólo un enemigo: el tiempo] , Michael Bishop.

No Enemy But Time, Timescape, Apr, 1982.
Sólo un enemigo: el tiempo, Acervo, 1984.
Otras ediciones:
Sólo un enemigo: el tiempo, La Factoría de Ideas, 2005.

NEB(1º) LOC(14º) JWC(2º) BSF(F) DIT(F)

Premios 1 Nominaciones 5 Listas 24

1982.- The Blue Sword , Robin McKinley.

The Blue Sword, 1982.

LOC(18º) MYT(F)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 1

1982.- Helliconia [Heliconia] , Brian W. Aldiss.

Helliconia Spring, Jonathan Cape, Feb, 1982.
Heliconia. Primavera, Minotauro, 1986.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 15

1983.- The Anubis Gates [Las puertas de Anubis] , Tim Powers.

The Anubis Gates, Ace, Dec, 1983.
Las puertas de Anubis, Martínez Roca, 1988.
Otras ediciones:
Las puertas de Anubis, Martínez Roca, 1991.
Las puertas de Anubis, Círculo de Lectores, 1999.
Las puertas de Anubis, Gigamesh, 2001.

LOC(2º) PKD(1º) BSF(F) GFN(1º) SFC(1º) GIG(1º) APL(1º)

Premios 5 Nominaciones 7 Listas 25

1983.- The Mists of Avalon [Las nieblas de Avalon] , Marion Zimmer Bradley.

The Mists of Avalon, Knopf, Jan, 1983.
Las nieblas de Avalón. Libro I: Experta en magia, Acervo, 1986.
Otras ediciones:
Las nieblas de Avalón. Libro II: La reina suprema, Acervo, 1986.
Las nieblas de Avalón. Libro III: El rey ciervo, Acervo, 1986.
Las nieblas de Avalón. Libro IV: El prisionero en el roble, Acervo, 1986.

LOC(1º) MYT(F)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 12

1983.- Roderick at Random or The Further Education of a Young Machine , John T. Sladek.

Roderick at Random, Granada, Jan, 1983.

LOC(24º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 9

1984.- The Wasp Factory [La fábrica de las avispas] , Iain M. Banks.

The Wasp Factory, Macmillan UK, Feb, 1984.
La fábrica de las avispas, Mondadori, 1999.
Otras ediciones:
La fábrica de avispas, La Factoría de Ideas, May, 2008.

LSW(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 2

1984.- Fire and Hemlock , Diana Wynne Jones.

Fire and Hemlock, 1984.

LOC(23º) MYT(F)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 2

1984.- The Hero and the Crown , Robin McKinley.

The Hero and the Crown, 1984.

LOC(17º) MYT(F)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 1

1984.- The Merchants' War , Frederik Pohl & C. M. Kornbluth.

The Merchants' War, 1984.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1984.- Mythago Cycle , Robert Holdstock.


Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1984.- Neuromancer Trilogy , William Gibson.


Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1984.- The Orange County Trilogy , Kim Stanley Robinson.


Premios 0 Nominaciones 0 Listas 3

1985.- Blood Music [Música en la sangre] , Greg Bear.

Blood Music, Arbor House, Apr, 1985.
Música en la sangre, Ultramar, Mar, 1987.

HUG(5º) NEB(F) LOC(11º) JWC(3º) BSF(F) APL(1º)

Premios 1 Nominaciones 6 Listas 29

1985.- The Handmaid's Tale [El cuento de la criada] , Margaret Atwood.

The Handmaid's Tale, Houghton Mifflin, Feb, 1986.
El cuento de la criada, Seix Barral, Feb, 1987.
Otras ediciones:
El cuento de la criada, Salamandra, Abr, 2017.

NEB(F) LOC(4º) ACC(1º) PRO(F) AUC(F) SFC(3º)

Premios 1 Nominaciones 6 Listas 21

1985.- Eon [Eón] , Greg Bear.

Eon, Bluejay, 1985.
Eon, Ultramar, Abr, 1988.
Otras ediciones:
Eón, Ediciones B, Feb, 1997.

LOC(12º) ACC(F)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 10

1985.- Ender [Ender] , Orson Scott Card.

Ender's Game, Tor, Jan, 1985.
El juego de Ender, Ediciones B, Abr, 1987.
La voz de los muertos, Ediciones B, Mar, 1988.
Ender el Xenocida, Ediciones B, May, 1992.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 3

1986.- A Door Into Ocean , Joan Slonczewski.

A Door Into Ocean, 1986.

JWC(1º) PRO(F)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 12

1986.- The Falling Woman [La mujer que caía] , Pat Murphy.

The Falling Woman, Tor, Nov, 1986.
La mujer que caía, Ediciones B, Abr, 1989.

NEB(1º) LOC(24º) LOC(16º) MYT(F)

Premios 1 Nominaciones 4 Listas 3

1986.- The Unconquered Country [El país irredento] , Geoff Ryman.

The Unconquered Country, Allen & Unwin, Jul, 1986.
El país irredento, Ultramar, Mar, 1991.

LOC(22º) JWC(3º)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 9

1986.- Tales from the Flat Earth , Tanith Lee.

Tales from the Flat Earth, 1986.

MYT(F)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 3

1987.- Life During Wartime [Vida en tiempo de guerra] , Lucius Shepard.

Life During Wartime, Bantam, Oct, 1987.
Vida en tiempo de guerra, Júcar, 1989.

LOC(5º) PKD(F) ACC(F) LSW(1º) DIT(F)

Premios 1 Nominaciones 5 Listas 13

1987.- Swordspoint [A punta de espada] , Ellen Kushner.

Swordspoint, Unwin Hyman, Feb, 1987.
A punta de espada, Bibliópolis, 2005.

LOC(10º) SFC(2º) IMA(F)

Premios 0 Nominaciones 3 Listas 3

1987.- Weaveworld [Sortilegio] , Clive Barker.

Weaveworld, 1987.
Sortilegio, Plaza y Janés.
Otras ediciones:
Sortilegio, Plaza y Janés.

LOC(4º) WFA(F) CSM(1º)

Premios 1 Nominaciones 3 Listas 3

1987.- Lincoln's Dreams [Los Sueños de Lincoln] , Connie Willis.

Lincoln's Dreams, 1987.
Los sueños de Lincoln, Ediciones B.

LOC(5º) JWC(1º) MYT(F) CRA(F)

Premios 1 Nominaciones 4 Listas 5

1987.- A Touch of Sturgeon , Theodore Sturgeon.

A Touch of Sturgeon, Simon & Schuster UK, Aug, 1987.

LOC(12º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 5

1987.- Ægypt , John Crowley.


Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1988.- Cyteen [Cyteen] , C. J. Cherryh.

Cyteen, Warner, May, 1988.
Cyteen 1: La traición, Ediciones B, Oct, 1990.
Cyteen 2: El renacer, Ediciones B, Nov, 1990.
Cyteen 3: La vindicación, Ediciones B, Nov, 1990.

HUG(1º) LOC(1º) BSF(F) SFC(1º)

Premios 3 Nominaciones 4 Listas 17

1988.- Islands in the Net [Islas en la Red] , Bruce Sterling.

Islands in the Net, Arbor House, Jul, 1988.
Islas en la Red, Destino, 1990.

HUG(4º) LOC(3º) JWC(1º) DIT(F) SFC(2º) GIG(NM)

Premios 1 Nominaciones 6 Listas 11

1988.- The Gate to Women's Country [La puerta al país de las mujeres] , Sheri S. Tepper.

The Gate to Women's Country, Doubleday Foundation, Feb, 1988.
La puerta al país de las mujeres, Ediciones B, Sep, 1994.

LOC(21º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 11

1988.- Eternity [Eternidad] , Greg Bear.

Eternity, Warner, Oct, 1988.
Eternidad, Ediciones B.

LOC(6º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 1

1989.- Hyperion [Hyperion] , Dan Simmons.

Hyperion, Doubleday, Jun, 1989.
Hyperion, Ediciones B, Oct, 1991.
Otras ediciones:
Hyperion, Ediciones B, Feb, 1992.
Hyperion, Ediciones B, 1993.
Los cantos de Hyperion, Ediciones B, 2008.
Hyperion, Ediciones B, Oct, 2015.

HUG(1º) LOC(1º) ACC(F) BSF(F) SEI(1º) IMG(F) IGN(1º) SFC(3º) GIG(1º) CSM(1º)

Premios 6 Nominaciones 10 Listas 37

1989.- Good News from Outer Space [American Apocalypse (TM)] , John Kessel.

Good News from Outer Space, 1989.
American Apocalypse (TM), Bibliópolis.

NEB(F) LOC(13º) JWC(3º)

Premios 0 Nominaciones 3 Listas 6

1989.- Xenogenesis , Octavia E. Butler.

Xenogenesis, 1989.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1990.- The Fall of Hyperion [La caída de Hyperion] , Dan Simmons.

The Fall of Hyperion, Doubleday, Mar, 1990.
La caída de Hyperion, Ediciones B, Nov, 1991.
Otras ediciones:
La caída de Hyperion, Ediciones B.
Los cantos de Hyperion, Ediciones B, 2008.
La caída de Hyperion, Ediciones B, Oct, 2015.

HUG(3º) NEB(F) LOC(1º) ACC(F) BSF(1º) SEI(1º) SFC(1º) GIG(3º)

Premios 4 Nominaciones 8 Listas 12

1990.- Stations of the Tide [Las estaciones de la marea] , Michael Swanwick.

Asimov's Mid-Dec - 1990.
Stations of the Tide, William Morrow, Feb, 1991.
Las estaciones de la marea, Martínez Roca, 1993.

HUG(6º) NEB(1º) LOC(6º) JWC(3º) ACC(F) SFC(1º)

Premios 2 Nominaciones 6 Listas 16

1990.- Her Smoke Rose Up Forever , James Tiptree, Jr..

Her Smoke Rose Up Forever, Arkham House, Jun, 1990.

LOC(2º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 17

1990.- Only Begotten Daughter [Su hija unigénita] , James Morrow.

Only Begotten Daughter, Feb, 1990.
Su Hija Unigénita, Destino.

NEB(F) LOC(4º) JWC(3º) WFA(1º) MYT(F) GIG(6º)

Premios 1 Nominaciones 6 Listas 4

1991.- Sarah Canary , Karen Joy Fowler.

Sarah Canary, Henry Holt, Oct, 1991.

NEB(F) LOC(14º) JTT(SL)

Premios 0 Nominaciones 3 Listas 11

1991.- The Paper Grail , James P. Blaylock.

The Paper Grail, 1991.

WFA(F) MYT(F)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 1

1992.- A Fire Upon the Deep [Un fuego sobre el abismo] , Vernor Vinge.

A Fire Upon the Deep, Tor, Apr, 1992.
Un fuego sobre el abismo, Ediciones B, Abr, 1994.

HUG(1º) NEB(F) LOC(4º) JWC(3º) IGN(2º) SFC(1º) GIG(1º) CSM(1º)

Premios 4 Nominaciones 8 Listas 28

1992.- Snow Crash [Snow Crash] , Neal Stephenson.

Snow Crash, Bantam Spectra, Jun, 1992.
Snow Crash, Gigamesh, 2000.

LOC(10º) ACC(F) BSF(F) IMG(1º) IGN(1º)

Premios 2 Nominaciones 5 Listas 27

1992.- Doomsday Book [El libro del día del juicio final] , Connie Willis.

Doomsday Book, Bantam Spectra, Jul, 1992.
El libro del día del juicio final, Ediciones B, Oct, 1994.
Otras ediciones:
El libro del día del juicio final, Ediciones B.
El libro del día del juicio final, La Factoría de Ideas.

HUG(1º) NEB(1º) LOC(1º) ACC(F) BSF(F) MYT(F) LSW(1º) ITL(1º) IMG(F) IGN(1º) SFC(2º) GIG(1º)

Premios 7 Nominaciones 12 Listas 36

1992.- Mars [Trilogía de Marte] , Kim Stanley Robinson.

Red Mars, HarperCollins UK, Sep, 1992.
Marte Rojo, Minotauro, Mar, 1996.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 7

1992.- The Fisher King Trilogy , Tim Powers.


Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1993.- The Iron Dragon's Daughter [La hija del dragón de hierro] , Michael Swanwick.

The Iron Dragon's Daughter, Millennium, Nov, 1993.
La Hija del Dragón de Hierro, Bibliópolis.

LOC(2º) WFA(F) ACC(F)

Premios 0 Nominaciones 3 Listas 5

1993.- The Gripping Hand [El tercer brazo] , Larry Niven & Jerry Pournelle.

The Gripping Hand, 1993.
El tercer brazo, Martínez Roca, 1994.
Otras ediciones:
El tercer brazo, Minotauro.

LOC(22º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 1

1994.- The Godhead Trilogy , James Morrow.


Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1995.- Door Number Three , Patrick O'Leary.

Door Number Three, 1995.

LOC(5º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 1

1995.- Amnesia Moon , Jonathan Lethem.

Amnesia Moon, 1995.

LOC(11º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 1

1998.- Mockingbird , Sean Stewart.

Mockingbird, 1998.

NEB(F) LOC(3º) WFA(F) JTT(SL) IMA(F)

Premios 0 Nominaciones 5 Listas 1