Edward James

Science Fiction in the Twentieth Century
Novels, Anthologies, Collections


1895.- The Time Machine [La máquina del tiempo] , H. G. Wells.

The Time Machine, Heinemann, 1895.
La máquina exploradora del tiempo, 1925.
Otras ediciones:
La máquina del tiempo, Cátedra, Nov, 2015.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 64

1896.- The Island of Dr Moreau [La isla del doctor Moreau] , H. G. Wells.

The Island of Dr Moreau, Heinemann, 1896.
El creador de monstruos, 1932.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 25

1898.- The War of the Worlds [La guerra de los mundos] , H. G. Wells.

The War of the Worlds, Heinemann, 1898.
La guerra de los mundos, 1902.
Otras ediciones:
La guerra de los mundos, Edaf, 1981.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 57

1899.- When the Sleeper Wakes [Cuando despierte el durmiente] , H. G. Wells.

When the Sleeper Wakes, May, 1899.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 9

1901.- The First Men in the Moon [Los primeros hombres en la Luna] , H. G. Wells.

The First Men in the Moon, Oct, 1901.
Los primeros hombres en la Luna, 1909.
Otras ediciones:
Los primeros hombres en la Luna, G.P., 1958.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 17

1907.- The Iron Heel , Jack London.

The Iron Heel, 1907.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 5

1911.- The Hampdenshire Wonder , J. D. Beresford.

The Hampdenshire Wonder, 1911.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 25

1912.- The Second Deluge , Garrett P. Serviss.

The Second Deluge, 1912.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 17

1914.- Darkness and Dawn , George Allan England.

Darkness and Dawn, 1914.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 8

1914.- At the Earth's Core , Edgar Rice Burroughs.

At the Earth's Core, 1914.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 17

1915.- Pellucidar , Edgar Rice Burroughs.

Pellucidar, 1915.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 2

1915.- Herland , Charlotte Perkins Gilman.

Herland, 1915.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 16

1917.- A Princess of Mars {Under the Moons of Mars} [Una princesa de Marte] , Edgar Rice Burroughs.

The All-Story Feb - 1912, Feb, 1912.
A Princess of Mars, Oct, 1917.
Una princesa de Marte, Aguilar, 1924.
Otras ediciones:
Una princesa de Marte, Novaro, Sep, 1967.
Una princesa de Marte. Bajo las lunas de Marte 1, 2012.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 41

1920.- We [Nosotros] , Yevgeny Zamyatin.

We, 1920.
Nosotros, Plaza y Janés, 1970.

PRO(1º) PRO(F) PRO(F) PRO(F) PRO(F) ICT(F)

Premios 1 Nominaciones 6 Listas 36

1920.- R. U. R. [Robots Universales Rossum] , Karel Capek.

R.U.R., 1920.
r. u. r. (robots universales de reason), 1957.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 32

1920.- A Voyage to Arcturus [Un viaje a Arturo] , David Lindsay.

A Voyage to Arcturus, Methuen, 1920.
Un viaje a Arturo, Adiax, 1979.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 30

1920.- The People of the Ruins , Edward Shanks.

The People of the Ruins, 1920.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 5

1920.- Vne Zemli , Konstantin Tsiolkovsky.

Vne Zemli, 1920.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1922.- The Girl in the Golden Atom [La chica del átomo dorado] , Ray Cummings.

The Girl in the Golden Atom, 1923.
La chica del átomo dorado, 2010.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 20

1923.- Men Like Gods [Hombres como dioses] , H. G. Wells.

Men Like Gods, 1923.
Hombres como dioses, 1923.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 14

1923.- The Clockwork Man , E. V. Odle.

The Clockwork Man, 1923.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 17

1925.- Ralph 124C 41+: A Romance of the Year 2660 [Ralph 124C 41+] , Hugo Gernsback.

Ralph 124C 41+: A Romance of the Year 2660, 1925.
Ralph 124C 41+, Libros Mablaz, Jun, 2017.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 8

1925.- Les navigateurs de l'infini , J. H. Rosny aîné.

Les navigateurs de l'infini, 1925.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1927.- The Short Stories of H. G. Wells , H. G. Wells.

The Short Stories of H. G. Wells, 1927.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 30

1927.- Deluge , S. Fowler Wright.

Deluge, 1927.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 9

1927.- Metropolis , Thea von Harbou.

Metropolis, 1927.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 2

1928.- The Skylark of Space [La estrella apagada] , Edward E. Smith.

Amazing Stories Aug - 1928.
The Skylark of Space, 1946.
La estrella apagada, Cenit, May, 1961.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 24

1930.- Last and First Men [La última y la primera humanidad] , Olaf Stapledon.

Last and First Men, 1930.
La última y la primera humanidad, Aguilar.
Otras ediciones:
La última y la primera humanidad, Minotauro, 2003.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 50

1931.- Le peseur d'âmes , André Maurois.


Premios 0 Nominaciones 0 Listas 10

1932.- Brave New World [Un mundo feliz] , Aldous Huxley.

Brave New World, 1932.
Un mundo feliz, Luis Miracle, 1935.
Otras ediciones:
Un mundo feliz, Plaza, 1965.
Un mundo feliz, Editores Mexicanos unidos, 1985.
Un mundo feliz, Orbis, Sep, 1986.
Un mundo feliz, Planeta-De Agostini, 2006.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 67

1933.- When Worlds Collide [Cuando chocan los mundos] , Edwin Balmer & Philip Wylie.

When Worlds Collide, 1933.
Cuando chocan los mundos, Vértice, 1964.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 10

1934.- The Strange Invaders , Alun Llewellyn.

The Strange Invaders, 1934.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 4

1934.- Winter's Youth , John Gloag.

Winter's Youth, 1934.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 10

1935.- Odd John: A Story Between Jest and Earnest [Juan Raro] , Olaf Stapledon.

Odd John: A Story Between Jest and Earnest, 1935.
Juan Raro, Minotauro, 1958.
Otras ediciones:
Juan Raro, Minotauro, 1997.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 38

1935.- Land Under England , Joseph O'Neill.

Land Under England, 1935.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 7

1936.- At the Mountains of Madness [En las montañas de la locura] , H. P. Lovecraft.

Astounding Feb - 1936.
El color que cayó del cielo, Minotauro, 1957.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 14

1937.- Star Maker [Hacedor de estrellas] , Olaf Stapledon.

Star Maker, Methuen, 1937.
Hacedor de estrellas, Minotauro, 1965.
Otras ediciones:
Hacedor de estrellas, Minotauro, Abr, 1983.
Hacedor de estrellas, Minotauro, Jun, 1997.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 50

1937.- Swastika Night , Katharine Burdekin.

Swastika Night, Gollancz, 1937.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 5

1938.- Out of the Silent Planet [Fuera del planeta silencioso] , C. S. Lewis.

Out of the Silent Planet, John Lane, The Bodley Head, 1938.
Fuga a los espacios, 1949.
Otras ediciones:
Más allá del planeta silencioso, Adiax, 1980.

RHU(2º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 23

1938.- The Legion of Time , Jack Williamson.

Astounding Jul - 1938.

RHU(4º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 18

1939.- Sinister Barrier [Barrera Siniestra] , Eric Frank Russell.

Unknown Mar - 1939.
Sinister Barrier, 1943.
Barrera siniestra, 1954.
Otras ediciones:
Barrera siniestra, Tridente, Mar, 1992.

GIG(12º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 4

1940.- Slan [Slan] , A. E. van Vogt.

Astounding Sep - 1940.
Slan, Arkham House, 1946.
Slan, Edhasa, 1955.
Otras ediciones:
Slan, Edhasa, 1962.
Slan, Producciones Editoriales, 1976.

RHU(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 42

1942.- Beyond this Horizon [Horizontes futuros] , Robert A. Heinlein [Anson MacDonald].

Astounding Apr - 1942.
Beyond This Horizon, Fantasy Press, 1948.
Más alla del horizonte, Vértice, Oct, 1963.
Otras ediciones:
Horizontes futuros, Edhasa, 1965.

RHU(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 6

1944.- Sirius: A Fantasy of Love and Discord [Sirio] , Olaf Stapledon.

Sirius: A Fantasy of Love and Discord, Secker & Warburg, Jan, 1944.
Sirio, Minotauro, 1961.
Otras ediciones:
Sirio, Minotauro, 1973.
Sirio, Minotauro, Jul, 1996.
Sirio, Minotauro, 2003.

RHU(2º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 33

1945.- The World of Ā [The World of Null-A] [El mundo de los No-A] , A. E. van Vogt.

Astounding Aug - 1945.
The World of Ā, Simon & Schuster, 1948.
El mundo de los No-A, Acervo, 1975.

RHU(2º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 40

1946.- Adventures in Time and Space , Raymond J. Healy & J. Francis McComas, eds..

Adventures in Time and Space, Random House, Aug, 1946.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 31

1946.- The Best of Science Fiction , Groff Conklin, ed..

Best of Science Fiction, Crown, 1946.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 20

1947.- Rocket Ship Galileo , Robert A. Heinlein.

Rocket Ship Galileo, Scribner, 1947.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 11

1948.- Final Blackout , L. Ron Hubbard.

Final Blackout, 1948.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 11

1949.- Red Planet [Rebelión en el espacio] , Robert A. Heinlein.

Red Planet, 1949.
Rebelión en el espacio, Acme, 1958.

PRO(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 3

1949.- 1984 [1984] , George Orwell.

Nineteen Eighty-Four, Secker & Warburg, Jun, 1949.
1984, Ediciones Kraft, 1950.
Otras ediciones:
1984, Destino, 1980.

PRO(1º) PRO(F)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 70

1949.- Earth Abides [La tierra permanece] , George R. Stewart.

Earth Abides, Random House, 1949.
La tierra permanece, Minotauro, 1962.
Otras ediciones:
La tierra permanece, Minotauro, 1967.
La tierra permanece, Minotauro, 1980.
La tierra permanece, Minotauro, Jun, 1995.
La tierra permanece, Minotauro, 2004.

IFA(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 45

1949.- The Humanoids [Los humanoides] , Jack Williamson.

The Humanoids, Simon & Schuster, 1949.
Los humanoides, Novaro, 1966.
Otras ediciones:
Los humanoides, Fantaciencia, 1976.
Los humanoides, Ultramar, Nov, 1990.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 37

1949.- The Best Science Fiction Stories , Everett F. Bleiler & T. E. Dikty, eds..


Premios 0 Nominaciones 0 Listas 19

1950.- The Dying Earth [La Tierra moribunda] , Jack Vance.

The Dying Earth, 1950.
La Tierra moribunda, Ultramar, Nov, 1986.

RHU(5º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 21

1950.- The Martian Chronicles [Crónicas marcianas] , Ray Bradbury.

The Martian Chronicles, Doubleday, May, 1950.
Crónicas marcianas, Minotauro, Ago, 1955.
Otras ediciones:
Crónicas marcianas, Minotauro, Sep, 1975.
Crónicas marcianas, Círculo de Lectores, 1998.
Crónicas marcianas, Minotauro, 1998.
Crónicas marcianas, Minotauro, 2002.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 74

1950.- I, Robot [Yo, Robot] , Isaac Asimov.

I, Robot, Gnome, 1950.
Yo, Robot, Edhasa, Feb, 1956.
Otras ediciones:
Yo, Robot, Edhasa, 1965.
Yo, Robot, Edhasa, Oct, 1978.
Yo, Robot, Edhasa, 1992.
Yo, Robot, Edhasa, Jul, 2004.
Yo, Robot, Edhasa, 2009.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 48

1950.- Galactic Patrol [Patrulla Galáctica] , Edward E. Smith.

Galactic Patrol, 1950.
Patrulla Galáctica, Novaro, 1970.

RHU(3º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 3

1950.- The Voyage of the Space Beagle [Los monstruos del espacio] , A. E. van Vogt.

The Voyage of the Space Beagle, Simon & Schuster, 1950.
Los monstruos del espacio, Edhasa, FEB, 1955.
Otras ediciones:
Los monstruos del espacio, Edhasa, 1962.
El viaje del Beagle Espacial, Plaza y Janés, 2000.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 12

1951.- The Puppet Masters [Amos de títeres] , Robert A. Heinlein.

Galaxy Science Fiction Sep - 1951.
The Puppet Masters, Doubleday, Dec, 1951.
Titán Invade la Tierra, Edhasa, Feb, 1955.
Otras ediciones:
Titán Invade la Tierra, Edhasa, Jul, 1961.
La invasión sutil, Verón, 1972.
Amos de títeres, Martínez Roca, 1982.
Amos de títeres, Orbis, 1986.
Puerta al verano - Amos de títeres, Edisan, 1987.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 11

1951.- Foundation [Fundación] , Isaac Asimov.

Foundation, Gnome, Aug, 1951.
Fundación, Cenit, 1961.
Otras ediciones:
Fundación, Edhasa, 1965.
Nueva Dimensión Extra 7 [Fundación], Dronte, 1975.
Fundación, Bruguera, Ene, 1976.
Fundación, Círculo de Lectores, 1988.
Fundación, Plaza y Janés, 1997.
Fundación, La Factoría de Ideas, 2007.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 22

1951.- The Day of the Triffids [El día de los trífidos] , John Wyndham.

The Day of the Triffids, Doubleday, 1951.
Más Allá 1, Abril, Jun, 1953.
Otras ediciones:
El día de los trífidos, Minotauro, 1956.
El día de los trífidos, Minotauro, May, 1991.
El día de los trífidos, Minotauro, Mar, 2008.

IFA(2º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 44

1951.- The Illustrated Man [El hombre ilustrado] , Ray Bradbury.

The Illustrated Man, Doubleday, Feb, 1951.
El hombre ilustrado, Minotauro, 1955.
Otras ediciones:
El hombre ilustrado, Minotauro, 1961.
El hombre ilustrado, Minotauro, 1977.
El hombre ilustrado, Minotauro, 1984.

IFA(3º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 26

1952.- City [Ciudad] , Clifford D. Simak.

City, Gnome, May, 1952.
Ciudad, Minotauro, 1957.
Otras ediciones:
Ciudad, Minotauro, Mar, 1988.
Ciudad, Minotauro, 2002.
Ciudad, Planeta-De Agostini, 2006.

IFA(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 57

1952.- The Demolished Man [El hombre demolido] , Alfred Bester.

Galaxy Science Fiction Jan - 1952.
The Demolished Man, Sidgwick & Jackson, 1953.
Más Allá 30, Abril, nov, 1955.
Otras ediciones:
El hombre demolido, Minotauro, Jul, 1956.
El hombre demolido, Minotauro, May, 1971.
El hombre demolido, Minotauro, May, 1975.
El hombre demolido, Minotauro, Mar, 1990.
El hombre demolido, Minotauro, 2003.

HUG(1º) IFA(2º)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 67

1952.- Limbo [Limbo] , Bernard Wolfe.

Limbo, Random House, 1952.
Limbo, Vértice, 1965.
Otras ediciones:
Limbo, Ultramar, 1984.
Limbo, Ultramar, Sep, 1987.
Limbo, Minotauro, 2002.
Limbo, Planeta-De Agostini, 2006.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 25

1952.- The Space Merchants [Mercaderes del espacio] , Frederik Pohl & C. M. Kornbluth.

Galaxy Science Fiction Jun - 1952.
The Space Merchants, Ballantine, Apr, 1953.
Mercaderes del espacio, Minotauro, 1955.
Otras ediciones:
Ciencia Ficción Norteamericana I, Aguilar, 1967.
Mercaderes del espacio, Minotauro, Jun, 1988.
Mercaderes del espacio, Minotauro, Feb, 1994.
Mercaderes del espacio, Minotauro, Abr, 2008.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 61

1953.- Childhood's End [El fin de la infancia] , Arthur C. Clarke.

Childhood's End, Ballantine, Aug, 1953.
El fin de la infancia, Minotauro, 1956.
Otras ediciones:
El fin de la infancia, Minotauro, Nov, 1976.
El fin de la infancia, Minotauro, Ene, 1992.
El fin de la infancia, Planeta-De Agostini, 2006.
El fin de la infancia, Minotauro, 2008.

RHU(2º) GFN(1º)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 70

1953.- Fahrenheit 451 [Fahrenheit 451] , Ray Bradbury.

Fahrenheit 451, Ballantine, Oct, 1953.
Fahrenheit 451, Minotauro, 1958.
Otras ediciones:
Fahrenheit 451, Minotauro, 1963.
Fahrenheit 451, Minotauro, 1966.
Fahrenheit 451, Minotauro, May, 1973.
Fahrenheit 451, Plaza y Janés, Nov, 1992.
Fahrenheit 451, El Mundo Ediciones, 2002.
Fahrenheit 451, Minotauro, 2012.

PRO(1º) PRO(F) RHU(1º) GFN(1º)

Premios 3 Nominaciones 4 Listas 60

1953.- Earthman, Come Home , James Blish.

Astounding Nov - 1953.

RHU(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 4

1953.- Mission of Gravity [Misión de gravedad] , Hal Clement.

Astounding Apr - 1953.
Mission of Gravity, Doubleday, Jan, 1954.
Misión de gravedad, Ediciones B, Abr, 1993.

IFA(2º) RHU(3º) IGN(1º)

Premios 1 Nominaciones 3 Listas 49

1953.- The Caves of Steel [Bóvedas de Acero] , Isaac Asimov.

Galaxy Science Fiction Oct - 1953.
The Caves of Steel, Doubleday, Feb, 1954.
Más Allá 12, Abril, May, 1954.
Otras ediciones:
Trogloditas del mañana, Vértice, 1967.
Bóvedas de Acero, Martínez Roca, 1979.
Bóvedas de acero, Orbis, 1985.
Bóvedas de acero, Martínez Roca, 1990.
Bóvedas de acero, Bibliópolis, Nov, 2003.

IFA(3º) RHU(4º)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 35

1953.- The Paradox Men / Flight into Yesterday [Los hombres paradójicos] , Charles L. Harness.

Flight into Yesterday, 1953.
Los hombres paradójicos, Edhasa, 1977.
Otras ediciones:
Los hombres paradójicos, Caralt, Mar, 1978.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 14

1953.- More Than Human [Más que humano] , Theodore Sturgeon.

More Than Human, 1953.
Más que humano, Minotauro, 1955.
Otras ediciones:
Más que humano, Minotauro, 1963.
Más que humano, Minotauro, Dic, 1986.
Más que humano, Minotauro, Feb, 1996.
Más que humano, Minotauro, Oct, 2008.

IFA(1º) RHU(5º)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 72

1953.- E Pluribus Unicorn [La fuente del unicornio] , Theodore Sturgeon.

E Pluribus Unicorn, 1953.
La fuente del Unicornio, Plaza y Janés, Oct, 1999.

GIG(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 16

1953.- Brain Wave (The Escape) [Onda cerebral] , Poul Anderson.

Space Science Fiction Sep - 1953, Sep, 1953.
Brain Wave, Ballantine, Jun, 1954.
Ciencia Ficción Norteamericana II, Aguilar, 1969.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 29

1953.- Expedition to Earth [Expedición a la Tierra] , Arthur C. Clarke.

Expedition to Earth, Ballantine, Dec, 1953.
Expedición a la Tierra, Edhasa, 1956.
Otras ediciones:
Expedición a la Tierra, Edhasa, 1962.
Expedición a la Tierra, Edhasa, Jul, 1978.
Expedición a la Tierra, Edhasa, Ene, 1981.
Expedición a la Tierra, Edhasa, Jun, 1984.
Expedición a la Tierra, Edhasa, Feb, 1986.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 3

1953.- Star Science Fiction Stories , Frederik Pohl, ed..


Premios 0 Nominaciones 0 Listas 21

1953.- The Golden Apples of the Sun , Ray Bradbury.

The Golden Apples of the Sun, 1953.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1954.- Angels and Spaceships , Fredric Brown.

Angels and Spaceships, E. P. Dutton, Sep, 1954.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1955.- The Long Tomorrow , Leigh Brackett.

The Long Tomorrow, Doubleday, 1955.

HUG(F)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 23

1955.- The Chrysalids / Re-Birth [Las crisálidas] , John Wyndham.

The Chrysalids, Michael Joseph, 1955.
Las crisálidas, Edhasa, 1956.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 14

1955.- Of All Possible Worlds , William Tenn.

Of All Possible Worlds, Ballantine, Feb, 1955.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 18

1955.- Best SF , Edmund Crispin, ed..

Best SF, Faber & Faber, 1955.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1955.- Men, Martians and Machines , Eric Frank Russell.

Men, Martians and Machines, 1955.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 2

1956.- The Death of Grass [La muerte de la hierba] , John Christopher.

The Death of Grass, 1956.
La muerte de la hierba, Guadarrama, 1976.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 27

1956.- The City and the Stars [La ciudad y las estrellas] , Arthur C. Clarke.

The City and the Stars, Frederick Muller Ltd, 1956.
La ciudad y las estrellas, Edhasa, 1967.
Otras ediciones:
La ciudad y las estrellas, Edhasa, May, 1976.
La ciudad y las estrellas, Edhasa, Nov, 1979.
La ciudad y las estrellas, Edhasa, Oct, 1981.
La ciudad y las estrellas, Edhasa, Jun, 1984.
La ciudad y las estrellas, Edhasa, Nov, 2004.
La ciudad y las estrellas, Alamut, 2013.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 42

1956.- The Stars my Destination / Tiger! Tiger! [Las estrellas, mi destino] , Alfred Bester.

Galaxy Science Fiction Oct - 1956.
Tiger! Tiger!, Sidgwick & Jackson, 1956.
Las estrellas mi destino, Dronte, Ene, 1970.
Otras ediciones:
¡Tigre! ¡Tigre!, Martínez Roca, 1981.
¡Tigre! ¡Tigre!, Orbis, Abr, 1986.
Las estrellas mi destino, Gigamesh, 1999.

PRO(1º) PRO(F) PRO(F)

Premios 1 Nominaciones 3 Listas 64

1956.- Double Star [Estrella doble] , Robert A. Heinlein.

Astounding Feb - 1956.
Double Star, Doubleday, 1956.
Intriga estelar, Edhasa, 1957.
Otras ediciones:
Estrella doble, Cenit, 1963.
Estrella doble, Martínez Roca, 1987.
Estrella doble, La Factoría de Ideas, 2001.

HUG(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 27

1956.- The Year's Best S-F, (1956-1968) , Judith Merril, ed..

S-F: The Year's Greatest Science-Fiction and Fantasy, Gnome, 1956.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 24

1957.- The Languages of Pao [Los lenguajes de Pao] , Jack Vance.

The Languages of Pao, Avalon, 1958.
Los Lenguajes de Pao, Ediciones B, Abr, 1987.
Los Lenguajes de Pao, Ediciones B, Abr, 1987.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 16

1957.- Pilgrimage to Earth , Robert Sheckley.

Pilgrimage to Earth, Bantam, Oct, 1957.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 8

1958.- A Case of Conscience [Un caso de conciencia] , James Blish.

A Case of Conscience, Ballantine, 1958.
Un caso de conciencia, Martínez Roca, 1977.
Otras ediciones:
Un caso de conciencia, Orbis, 1986.
Un caso de conciencia - Semillas estelares, Edisan, 1987.
Un caso de conciencia, Bibliópolis, 2013.

HUG(1º) BSF(F)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 48

1958.- Non-Stop / Starship [La nave estelar] , Brian W. Aldiss.

Non-Stop, Faber & Faber, 1958.
Viaje al Infinito, Edhasa, 1961.
Otras ediciones:
Ciencia Ficción Inglesa I, Aguilar, 1968.
Ciencia Ficción Inglesa I, Aguilar, 1969.
Ciencia Ficción Inglesa I, Aguilar, 1969.
La nave estelar, Edhasa, Ene, 1978.
La nave estelar, Edhasa, Ene, 1990.

BSF(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 20

1958.- Tumannost' Andromedy [La nebulosa de Andrómeda] , Ivan Efremov.

Tumannost' Andromedy, 1958.
La nebulosa de Andrómeda, 1965.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 5

1958.- The Other Side of the Sky , Arthur C. Clarke.

The Other Side of the Sky, Harcourt Brace & World, 1958.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 4

1959.- A Canticle for Leibowitz [Cántico a San Leibowitz] , Walter M. Miller, Jr..

A Canticle for Leibowitz, J. B. Lippincott, Oct, 1959.
Cántico a San Leibowitz, Bruguera, 1969.
Otras ediciones:
Cántico a San Leibowitz, Bruguera, 1972.
Cántico por Leibowitz, Ediciones B, Jul, 1992.
Cántico por Leibowitz, Círculo de Lectores, 1999.

HUG(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 78

1959.- Starship Troopers / Starship Soldier [Tropas del espacio] , Robert A. Heinlein.

F&SF Oct - 1959.
Starship Troopers, Putnam, Dec, 1959.
Tropas del Espacio, Géminis, 1968.
Otras ediciones:
Nueva Dimensión Extra 12 [Tropas del Espacio], Dronte, Sep, 1976.
Tropas del espacio, Martínez Roca, 1982.
Tropas del espacio, Orbis, 1986.
Tropas del Espacio - Las 100 vidas de Lazarus Long, Edisan, 1987.
Tropas del Espacio, Martínez Roca, 1989.
Las brigadas del espacio, Ediciones B, Ene, 1998.

HUG(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 41

1959.- Time Out of Joint [Tiempo desarticulado] , Philip K. Dick.

Time Out of Joint, J. B. Lippincott, 1959.
Tiempo Desarticulado, Edhasa, 1988.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 8

1959.- The Sirens of Titan [Las sirenas de Titán] , Kurt Vonnegut, Jr..

The Sirens of Titan, Dell, Oct, 1959.
Las sirenas de Titán, Minotauro, 1971.
Otras ediciones:
Las sirenas de Titán, Minotauro, Jul, 1987.
Las sirenas de Titán, Minotauro, 2004.
Las sirenas de Titán, Planeta-De Agostini, 2006.

HUG(F) SEI(1º)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 36

1960.- Rogue Moon [El laberinto de la Luna] , Algis Budrys.

Rogue Moon, Fawcett, Nov, 1960.
El Laberinto de la Luna, Ultramar, Mar, 1991.

HUG(F) GIG(10º)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 34

1960.- Venus Plus X [Venus más X] , Theodore Sturgeon.

Venus Plus X, Pyramid, Sep, 1960.
Venus mas X, Adiax, 1982.
Otras ediciones:
Venus más X, Orbis, Dic, 1985.

HUG(F) SEI(F)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 15

1960.- Strange Relations [Relaciones extrañas] , Philip J. Farmer.

Strange Relations, Ballantine, 1960.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 13

1961.- The Lovers [Los amantes] , Philip J. Farmer.

The Lovers, Ballantine, Jun, 1961.
Los amantes, Vértice, 1967.
Otras ediciones:
Los amantes, Acervo, 1974.
Los amantes, Orbis, Sep, 1985.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 33

1961.- Stranger in a Strange Land [Forastero en tierra extraña] , Robert A. Heinlein.

Stranger in a Strange Land, Putnam, Jul, 1961.
Forastero en tierra extraña, Géminis, 1968.
Otras ediciones:
Nueva Dimensión Extra 10 [Forastero en Tierra Extraña], Dronte, 1976.
Forastero en tierra extraña, Adiax, 1981.
Forastero en tierra extraña I, Orbis, 1986.
Forastero en tierra extraña II, Orbis, 1986.

HUG(1º) PRO(1º)

Premios 2 Nominaciones 2 Listas 60

1961.- Dark Universe [Mundo Tenebroso ] , Daniel F. Galouye.

Dark Universe, Bantam, Sep, 1961.
Mundo tenebroso, Edhasa, 1963.
Otras ediciones:
Mundo tenebroso, Verón, 1973.

HUG(F)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 23

1961.- The Hothouse series {The Long Afternoon of Earth} [Invernáculo] , Brian W. Aldiss.

F&SF Feb - 1961.
The Long Afternoon of Earth, Signet, Ene, 1962.
Ciencia Ficción Inglesa I, Aguilar, 1968.
Otras ediciones:
Ciencia Ficción Inglesa I, Aguilar, 1969.
Ciencia Ficción Inglesa I, Aguilar, 1969.
Invernáculo, Minotauro, Jul, 1982.

HUG(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 48

1961.- Pilgrimage: The Book of the People [Peregrinación: el libro del pueblo] , Zenna Henderson.

Pilgrimage: The Book of the People, Doubleday, 1961.
Peregrinación. El Libro del Pueblo, Minotauro, 1975.
Otras ediciones:
El Libro del Pueblo. Peregrinación, Minotauro, 1994.
El pueblo, Ediciones B, Sep, 1995.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 10

1961.- The Stainless Steel Rat [La rata de acero inoxidable] , Harry Harrison.

La Rata de Acero Inoxidable, Tridente, Oct, 1990.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 3

1962.- The Man in the High Castle [El hombre en el castillo] , Philip K. Dick.

The Man in the High Castle, Putnam, Oct, 1962.
El hombre en el castillo, Minotauro, 1974.
Otras ediciones:
El hombre en el castillo, Orbis, 1986.
El hombre en el castillo, Minotauro, Mar, 1990.
El hombre en el castillo, Minotauro, Oct, 1994.
El hombre en el castillo, Minotauro, 2002.

HUG(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 63

1962.- The Drowned World [El mundo sumergido] , J. G. Ballard.

The Drowned World, Berkley, 1962.
Mundo sumergido, Vértice, 1964.
Otras ediciones:
El mundo sumergido, Minotauro, 1966.
El mundo sumergido, Minotauro, 1971.
El mundo sumergido, Planeta-De Agostini, 2006.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 29

1962.- Solaris [Solaris] , Stanislaw Lem.

Solaris, 1962.
Solaris, Minotauro, 1977.
Otras ediciones:
Solaris, Minotauro, Ene, 2001.

GFN(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 54

1962.- The Hugo Winners, Volume 1 [Los premios Hugo 1955-1961] , Isaac Asimov, ed..

The Hugo Winners, Volume 1, Doubleday, 1962.
Nueva Dimensión nº 36, Dronte, 1972.
Nueva Dimensión nº 69, Dronte, Sep, 1975.
Otras ediciones:
Los Premios Hugo 1955-1961, Martínez Roca, 1986.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1962.- Hospital Station , James White.


Premios 0 Nominaciones 0 Listas 7

1962.- Armageddon 2419 A.D. , Philip Francis Nowlan.


Premios 0 Nominaciones 0 Listas 4

1963.- Martian Time-Slip [Tempo marciano / Tiempo de Marte] , Philip K. Dick.

Worlds of Tomorrow Aug - 1963.
Martian Time-Slip, Ballantine, Apr, 1964.
Tempo marciano, Vértice, 1967.
Otras ediciones:
Tiempo de Marte, Edhasa, Jun, 1978.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 16

1963.- Dune [Dune] , Frank Herbert.

Analog Dec - 1963.
Dune, Chilton, Dec, 1965.
Dune, Acervo, 1975.
Otras ediciones:
Dune, Círculo de Lectores, 1984.
Dune, Ultramar, Oct, 1990.
Dune, La Factoría de Ideas, 2010.

HUG(1º) NEB(1º) SEI(1º)

Premios 3 Nominaciones 3 Listas 78

1963.- Way Station / Here Gather the Stars [Estación de tránsito] , Clifford D. Simak.

Galaxy Magazine Jun - 1963.
Way Station, Doubleday, 1963.
Estación de Tránsito, Edhasa, 1966.
Otras ediciones:
Estación de tránsito, Martínez Roca, 1980.
Estación de tránsito, Orbis, 1985.
El hombre del bicentenario - Estación de tránsito, Edisan, 1987.
Estación de Tránsito, Minotauro, May, 2003.

HUG(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 48

1964.- The Wanderer [El planeta errante] , Fritz Leiber.

The Wanderer, Ballantine, Feb, 1964.
El planeta errante 1, Edhasa, 1967.
El planeta errante 2, Edhasa, 1967.
Otras ediciones:
El planeta errante, Edhasa, Abr, 1988.

HUG(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 25

1965.- The Moon is a Harsh Mistress [La Luna es una cruel amante] , Robert A. Heinlein.

If Dec - 1965.
The Moon is a Harsh Mistress, Putnam, May, 1966.
La Luna es una cruel amante, Acervo, 1982.
Otras ediciones:
La Luna es una cruel amante, Círculo de Lectores, Sep, 1976.
La Luna es una cruel amante, La Factoría de Ideas, 2003.

HUG(1º) HUG(F) NEB(F) PRO(1º)

Premios 2 Nominaciones 4 Listas 49

1965.- This Immortal (...And Call Me Conrad) [Tú, el inmortal] , Roger Zelazny.

F&SF Oct - 1965.
This Immortal, Ace, Jul, 1966.
Ciencia Ficción. Cuarta Selección, Bruguera, Dic, 1971.
Otras ediciones:
Ciencia Ficción 4, Bruguera, Abr, 1973.
Tú, el inmortal, Martínez Roca, 1977.
Tú, el inmortal, Orbis, 1986.
Tú, el inmortal, Bibliópolis, Oct, 2004.

HUG(1º) SEI(1º) GFN(1º)

Premios 3 Nominaciones 3 Listas 30

1965.- To Your Scattered Bodies Go [A vuestros cuerpos dispersos] , Philip J. Farmer.

Worlds of Tomorrow Jan - 1965.
To Your Scattered Bodies Go, Putnam, 1971.
Nueva Dimensión nº 50 (A vuestros cuerpos dispersos), Dronte, 1973.
Otras ediciones:
La otra oportunidad, Intersea, 1975.
A vuestros cuerpos dispersos, Ultramar, Nov, 1982.
A vuestros cuerpos dispersos, La Factoría de Ideas, 2007.

HUG(1º) LOC(2º) DIT(F)

Premios 1 Nominaciones 3 Listas 52

1965.- World's Best Science Fiction: 1965 , Donald A. Wollheim & Terry Carr, eds..

World's Best Science Fiction: 1965, 1965.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 2

1966.- Babel-17 [Babel 17] , Samuel R. Delany.

Babel-17, Ace, May, 1966.
Babel 17, Adiax, 1981.
Otras ediciones:
Babel 17, Salvat, Nov, 1987.
Babel 17, Ultramar, Nov, 1989.

HUG(F) NEB(1º)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 30

1966.- Make Room! Make Room! [¡Hagan sitio! ¡Hagan sitio!] , Harry Harrison.

Make Room! Make Room!, Doubleday, 1966.
¡Hagan Sitio! ¡Hagan Sitio!, Acervo, 1976.
Otras ediciones:
¡Hagan sitio! ¡Hagan sitio!, Orbis, 1986.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 27

1966.- Nebula Awards Stories, 33 volumes, (1966-1999) , Varios editores.

Nebula Award Stories, Doubleday, Oct, 1966.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 26

1966.- Orbit 1 , Damon Knight, ed..

Orbit 1, G. P. Putnam’s, 1966.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 2

1967.- Camp Concentration [Campo de concentración] , Thomas M. Disch.

New Worlds Jul - 1967.
Camp Concentration, Apr, 1968.
La casa de la muerte, Intersea, 1976.
Otras ediciones:
Campo de concentración, Adiax, 1983.
Campo de concentración, Ultramar, Jun, 1989.

DIT(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 44

1967.- Bug Jack Barron [Incordie a Jack Barron] , Norman Spinrad.

New Worlds Dec - 1967.
Bug Jack Barron, Walker, Apr, 1969.
Incordie a Jack Barron, Acervo, 1975.
Otras ediciones:
Incordie a Jack Barron, La Factoría de Ideas, 2005.

HUG(5º) NEB(3º)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 34

1967.- Dangerous Visions [Visiones peligrosas] , Harlan Ellison, ed..

Dangerous Visions, Doubleday, Oct, 1967.
Visiones peligrosas I, Martínez Roca, 1983.
Visiones peligrosas II, Martínez Roca, 1983.
Visiones peligrosas III, Martínez Roca, 1983.
Otras ediciones:
Visiones peligrosas I, Orbis, Jun, 1985.
Visiones peligrosas II, Orbis, 1985.
Visiones peligrosas III, Orbis, 1985.

GIG(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 38

1967.- The Past Through Tomorrow [Historia del futuro] , Robert A. Heinlein.

The Past Through Tomorrow, Putnam, 1967.
Historia del Futuro 1, Acervo, 1980.
Historia del Futuro 2, Acervo, 1981.

HUG(F)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 40

1968.- Stand on Zanzibar [Todos sobre Zanzíbar] , John Brunner.

Stand on Zanzibar, Doubleday, Sep, 1968.
Todos sobre Zanzíbar, Acervo, 1979.
Otras ediciones:
Todos sobre Zanzíbar, La Factoría de Ideas, 2003.

HUG(1º) NEB(3º) BSF(1º) APL(1º)

Premios 3 Nominaciones 4 Listas 66

1968.- 2001: A Space Odyssey [2001. Una odisea espacial] , Arthur C. Clarke.

2001: A Space Odyssey, New American Library, Jun, 1968.
2001. Una odisea espacial, Pomaire, 1968.
Otras ediciones:
2001. Una odisea espacial, Orbis, 1985.
2001. Una odisea espacial, El Mundo Ediciones, 2002.

NDM(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 20

1968.- Dragonflight [Weyr Search + Dragonrider] [El vuelo del dragón] , Anne McCaffrey.

Dragonflight, Ballantine, Jul, 1968.
El vuelo del dragón, Acervo, 1977.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 19

1968.- Do Androids Dream of Electric Sheep? [¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas?] , Philip K. Dick.

Do Androids Dream of Electric Sheep?, Doubleday, 1968.
¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas?, Edhasa, Oct, 1981.
Otras ediciones:
¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas?, Orbis, 1986.
Blade Runner ¿Sueñan los andoides con ovejas eléctricas?, Edhasa, Dic, 2001.
¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas?, Cátedra, Oct, 2015.

NEB(6º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 45

1968.- The Final Programme [El programa final] , Michael Moorcock.

The Final Programme, Avon, Mar, 1968.
El programa final, Minotauro, 1979.
Otras ediciones:
Las Crónicas de Cornelius I, Minotauro, Ene, 2003.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 9

1968.- Pavane [Pavana] , Keith Roberts.

Pavane, Hart-Davis, 1968.
Pavana, Minotauro, 1981.
Otras ediciones:
Pavana, Ultramar, Sep, 1987.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 41

1968.- Neutron Star , Larry Niven.

Neutron Star, Ballantine, Apr, 1968.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 9

1968.- England Swings SF , Judith Merril, ed..

England Swings SF, 1968.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 3

1968.- Best SF , Harry Harrison & Brian W. Aldiss, eds..


Premios 0 Nominaciones 0 Listas 5

1969.- Downward to the Earth [Regreso a Belzagor] , Robert Silverberg.

Galaxy Magazine Nov - 1969.
Downward to the Earth, Nelson Doubleday, Aug, 1970.
Regreso a Belzagor, Martínez Roca, 1981.
Otras ediciones:
Regreso a Belzagor, La Factoría de Ideas, 2002.

LOC(5º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 19

1969.- The Left Hand of Darkness [La mano izquierda de la oscuridad] , Ursula K. Le Guin.

The Left Hand of Darkness, Ace, Mar, 1969.
La mano izquierda de la oscuridad, Minotauro, 1973.
Otras ediciones:
La mano izquierda de la oscuridad, Minotauro, Sep, 1980.
La mano izquierda de la oscuridad, Minotauro, Ene, 2000.
La mano izquierda de la oscuridad, Ediciones B, May, 2018.

HUG(1º) NEB(1º) JTT(1º) DIT(F)

Premios 3 Nominaciones 4 Listas 82

1969.- Slaughterhouse-Five: or The Children's Crusade [Matadero cinco. La cruzada de los inocentes] , Kurt Vonnegut, Jr..

Slaughterhouse-Five: or The Children's Crusade, Delacorte, Mar, 1969.
Matadero cinco o la cruzada de los inocentes, Grijalbo, 1976.
Otras ediciones:
Matadero Cinco, Bruguera, 1977.
Matadero Cinco, El Mundo Ediciones, 2002.

HUG(4º) NEB(2º)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 35

1969.- Barefoot in the Head: A European Fantasia [A cabeza descalza] , Brian W. Aldiss.

Barefoot in the Head, Faber & Faber, Oct, 1969.
A cabeza descalza, Acervo, 1979.
Otras ediciones:
A cabeza descalza, Orbis, 1985.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 14

1970.- Ringworld [Mundo anillo] , Larry Niven.

Ringworld, Ballantine, 1970.
Mundo anillo, Martínez Roca, 1976.
Otras ediciones:
Mundo anillo, Orbis, 1986.
Mundo Anillo - Naufragio, Edisan, 1987.
Mundo anillo, Martínez Roca, 1989.
Mundo anillo, La Factoría de Ideas, 2001.

HUG(1º) NEB(1º) LOC(1º) SEI(1º) DIT(1º)

Premios 5 Nominaciones 5 Listas 71

1970.- Science Fiction Hall of Fame Volume One , Robert Silverberg, ed..

Science Fiction Hall of Fame Volume 1, Doubleday, 1970.

LOC(10º) LOC(1º)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 30

1970.- The Atrocity Exhibition [La exhibición de atrocidades] , J. G. Ballard.

The Atrocity Exhibition, Jonathan Cape, Jul, 1970.
Otras ediciones:
La exhibición de atrocidades, Minotauro, 1981.
La exhibición de atrocidades, Minotauro, 2002.

LOC(14º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 5

1971.- A Time of Changes [Tiempo de cambios] , Robert Silverberg.

Galaxy Magazine Mar - 1971.
A Time of Changes, Nelson Doubleday, Jun, 1971.
Tiempo de cambios, Tiempo cero, 1976.
Otras ediciones:
Tiempo de cambios, Martínez Roca, 1987.
Tiempo de cambios, La Factoría de Ideas, 2008.

HUG(5º) NEB(1º) LOC(3º) PRO(F) PRO(F) PRO(F) PRO(F) DIT(F) GIG(3º)

Premios 1 Nominaciones 9 Listas 18

1971.- The Doors of His Face, The Lamps of His Mouth and Other Stories [Las puertas de su cara, las lámparas de su boca] , Roger Zelazny.

The Doors Of His Face, The Lamps Of His Mouth, Doubleday, 1971.
El amor es un número imaginario, Plaza y Janés, 2000.
Otras ediciones:
El hombre que amó a la Faioli, Adiax, 1979.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 23

1971.- The World Inside [El mundo interior] , Robert Silverberg.

The World Inside, Doubleday, Jul, 1971.
El mundo interior, Acervo, 1975.
Otras ediciones:
El mundo interior, Orbis, 1986.

HUG(WD) LOC(6º)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 21

1971.- Driftglass , Samuel R. Delany.

Driftglass, Nelson Doubleday, Jul, 1971.

LOC(3º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 9

1971.- Vermilion Sands [Vermilion Sands] , J. G. Ballard.

Vermillion Sands, Berkley, Apr, 1971.
Vermilion Sands, Minotauro.

GIG(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 11

1971.- Universe 1 [Universo 1] , Terry Carr, ed..

Universe 1, Ace, 1971.
Universo 1, Andrómeda, 1977.

LOC(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 2

1972.- Dying Inside [Muero por dentro] , Robert Silverberg.

Galaxy Magazine Jul/Aug - 1972.
Dying Inside, Scribners, Oct, 1972.
Muero por dentro, Martínez Roca, 1987.
Otras ediciones:
Muero por dentro, La Factoría de Ideas, Sep, 2001.

HUG(F) NEB(3º) LOC(3º) JWC(1º) DIT(F) GIG(1º)

Premios 2 Nominaciones 6 Listas 47

1972.- The Gods Themselves [Los propios dioses] , Isaac Asimov.

Galaxy Magazine Mar/Apr - 1972.
The Gods themselves, Doubleday, May, 1972.
Los propios dioses, Bruguera, 1974.
Otras ediciones:
Los propios dioses, Círculo de Lectores, 1977.
Los propios dioses, Planeta, Ago, 1984.
Los propios dioses, Plaza y Janés, 1987.
Los propios dioses, Plaza y Janés, 1989.
Los propios dioses, La Factoría de Ideas, 2005.

HUG(1º) NEB(1º) LOC(1º) DIT(1º)

Premios 4 Nominaciones 4 Listas 40

1972.- Piknik na obochinie [Picnic junto al camino (Stalker)] , Arkady Strugatsky & Boris Strugatsky.

Roadside Picnic / Tale of the Troika, Macmillan, May, 1977.
Picnic extraterrestre, Emecé, 1977.
Otras ediciones:
Picnic junto al camino (Stalker), Ediciones B, Jul, 2001.
Stalker. Pícnic extraterrestre, Gigamesh, 2015.

JWC(2º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 33

1972.- Beyond Apollo [Apolo y después] , Barry N. Malzberg.

Beyond Apollo, Random House, Jun, 1972.
Nueva Dimensión nº 142, Dronte, Feb, 1982.

LOC(16º) JWC(1º)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 26

1972.- The Iron Dream [El sueño de hierro] , Norman Spinrad.

The Iron Dream, Avon, Sep, 1972.
El sueño de hierro, Minotauro, 1978.
Otras ediciones:
El sueño de hierro, Grupo AJEC, May, 2006.

NEB(6º) LOC(10º) APL(1º)

Premios 1 Nominaciones 3 Listas 13

1972.- The Sheep Look Up [El rebaño ciego] , John Brunner.

The Sheep Look Up, Harper & Row, Aug, 1972.
El rebaño ciego, Acervo, 1982.
Otras ediciones:
El rebaño ciego, Grupo AJEC, Sep, 2007.

NEB(7º) LOC(6º)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 30

1972.- Again, Dangerous Visions , Harlan Ellison, ed..

Again, Dangerous Visions, Doubleday, 1972.

HUG(1º) LOC(1º)

Premios 2 Nominaciones 2 Listas 23

1972.- Other Days, Other Eyes [Otros días, otros ojos] , Bob Shaw.

Other Days, Other Eyes, Ace, Jul, 1972.
Otros días, otros ojos, Martínez Roca, 1983.

LOC(17º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 21

1973.- The Embedding [Empotrados] , Ian Watson.

The Embedding, Gollancz, Jul, 1973.
Empotrados, Martínez Roca, 1977.
Otras ediciones:
Empotrados, Orbis, 1986.

NEB(NM) JWC(2º) SEI(F) APL(1º)

Premios 1 Nominaciones 4 Listas 33

1973.- Rendezvous with Rama [Cita con Rama] , Arthur C. Clarke.

Galaxy Sep - 1973.
Rendezvous With Rama, Gollancz, Jun, 1973.
Cita con Rama, Emecé, 1974.
Otras ediciones:
Cita con Rama, Ediciones B.
Cita con Rama, Ultramar, Jun, 1976.
Cita con Rama, Ultramar, Jul, 1979.
Cita con Rama, Ultramar, Oct, 1982.
Cita con Rama, Ultramar, May, 1985.
Cita con Rama, Ultramar, Feb, 1987.
Cita con Rama, Ultramar, 1989.
Cita con Rama, Ultramar, Ene, 1989.

HUG(1º) NEB(1º) LOC(1º) JWC(1º) BSF(1º) JUP(1º) SEI(1º)

Premios 7 Nominaciones 7 Listas 61

1973.- Ten Thousand Light-Years from Home [A diez mil años luz] , James Tiptree, Jr..

Ten Thousand Light-Years from Home, Ace, Jul, 1973.
A diez mil años luz, Grupo AJEC, Nov, 2009.

LOC(4º) IGN(3º)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 5

1973.- The Science Fiction Hall of Fame, Volume Two A , Ben Bova, ed..

Science Fiction Hall of Fame Volume 2A, Doubleday, Jan, 1973.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1973.- The Science Fiction Hall of Fame, Volume Two B , Ben Bova, ed..

Science Fiction Hall of Fame Volume 2B, Doubleday, Jan, 1973.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1974.- The Centauri Device , M. John Harrison.

The Centauri Device, Doubleday, Sep, 1974.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 6

1974.- The Forever War [La guerra interminable] , Joe Haldeman.

The Forever War, St. Martin's, 1974.
La guerra interminable, Edhasa, 1978.
Otras ediciones:
La guerra interminable, Edhasa, 1990.
La guerra interminable, Ediciones B, Oct, 1998.
La guerra interminable, Edhasa, 2002.

HUG(1º) NEB(1º) LOC(1º) LOC(8º) PRO(F) DIT(1º)

Premios 4 Nominaciones 6 Listas 63

1974.- The Dispossessed [Los desposeídos] , Ursula K. Le Guin.

The Dispossessed, Harper & Row, May, 1974.
Los desposeídos, Minotauro, Mar, 1983.
Otras ediciones:
Los desposeídos, Minotauro, Ene, 1989.
Los desposeídos, Minotauro, Oct, 1999.
Los deposeídos, Ediciones B, May, 2018.

HUG(1º) NEB(1º) LOC(1º) JWC(2º) JUP(1º) PRO(1º) PRO(F) PRO(F) PRO(F) PRO(F) PRO(F) PRO(F) DIT(F) GIG(1º)

Premios 6 Nominaciones 14 Listas 74

1974.- The Mote in God's Eye [La paja en el ojo de dios] , Larry Niven & Jerry Pournelle.

The Mote in God's Eye, Simon & Schuster, Nov, 1974.
La paja en el ojo de Dios I, Dronte, 1976.
La paja en el ojo de Dios II, Dronte, 1976.
Otras ediciones:
La paja en el ojo de Dios, Martínez Roca, 1994.
La paja en el ojo de Dios, Minotauro, 2003.

HUG(F) NEB(2º) LOC(2º) JUP(2º)

Premios 0 Nominaciones 4 Listas 25

1974.- Walk to the End of the World [Caminando hacia el fin del mundo] , Suzy McKee Charnas.

Walk To the End of the World, Ballantine, Feb, 1974.
Caminando hacia el fin del mundo, Edaf, 1976.
Otras ediciones:
Caminando hacia el fin del mundo, Minotauro, Abr, 1997.

LOC(21º) JTT(1º)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 7

1974.- Before the Golden Age [La edad de oro de la ciencia ficción I y II; Antes de ...] , Isaac Asimov, ed..

Before the Golden Age, Doubleday, Apr, 1974.
La edad de oro de la ciencia ficción I, Martínez Roca, 1984.
La edad de oro de la ciencia ficción II, Martínez Roca, 1984.
Otras ediciones:
Antes de La edad de oro I, Martínez Roca.
Antes de La edad de oro II, Martínez Roca.
La edad de oro de la ciencia ficción I, Edisan.
La edad de oro de la ciencia ficción I, Orbis.
La edad de oro de la ciencia ficción II, Edisan.
La edad de oro de la ciencia ficción II, Orbis.
La edad de oro de la ciencia ficción III, Orbis.
La edad de oro de la ciencia ficción IV, Orbis.

LOC(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 21

1975.- The Wind's Twelve Quarters [Las doce moradas del viento (I y II)] , Ursula K. Le Guin.

The Wind's Twelve Quarters, Harper & Row, 1975.
Las doce moradas del viento I, Edhasa, Oct, 1985.
Las doce moradas del viento II, Edhasa, Mar, 1987.
Otras ediciones:
Las doce moradas del viento, Edhasa, 2004.

LOC(1º) GIG(1º)

Premios 2 Nominaciones 2 Listas 28

1975.- The Female Man [El hombre hembra] , Joanna Russ.

The Female Man, Bantam, Feb, 1975.
El hombre hembra, Bruguera, Mar, 1978.
Otras ediciones:
El hombre hembra, Salvat, 1987.
El hombre hembra, Ultramar, Ene, 1987.

NEB(4º) LOC(10º) JTT(1º)

Premios 1 Nominaciones 3 Listas 30

1975.- Deathbird Stories , Harlan Ellison.

Deathbird Stories, Harper & Row, Feb, 1975.

LOC(3º) WFA(F) BSF(1º)

Premios 1 Nominaciones 3 Listas 29

1975.- Warm Worlds and Otherwise [Mundos Cálidos y Otros] , James Tiptree, Jr..

Warm Worlds and Otherwise, Ballantine, Feb, 1975.
Mundos cálidos y otros, Edhasa, Abr, 1985.

LOC(5º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 14

1975.- Women of Wonder [Mujeres y maravillas] , Pamela Sargent, ed..

Women of Wonder, Vintage, 1975.
Mujeres y maravillas, Bruguera, May, 1977.

LOC(10º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 5

1975.- Hello Summer, Goodbye , Michael G. Coney.

Hello Summer, Goodbye, 1975.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 2

1976.- Woman on the Edge of Time , Marge Piercy.

Woman on the Edge of Time, Knopf, Jun, 1976.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 15

1976.- Gateway [Pórtico] , Frederik Pohl.

Galaxy Nov - 1976.
Gateway, St. Martin's, Apr, 1977.
Pórtico, Bruguera, Abr, 1979.
Otras ediciones:
Pórtico, Bruguera, Mar, 1985.
Pórtico, Ultramar, Dic, 1987.
Pórtico, Círculo de Lectores, 1999.
Pórtico, Ediciones B, 1999.

HUG(1º) NEB(1º) LOC(1º) JWC(1º) DIT(F) APL(1º)

Premios 5 Nominaciones 6 Listas 58

1976.- Man Plus [Homo Plus] , Frederik Pohl.

F&SF Apr - 1976.
Man Plus, Random House, Aug, 1976.
Homo Plus, Bruguera, Dic, 1976.
Otras ediciones:
Homo Plus, Bruguera, Nov, 1978.
Homo Plus, Ediciones B, 2000.

HUG(F) NEB(1º) LOC(3º) JWC(2º)

Premios 1 Nominaciones 4 Listas 31

1976.- Triton [Trouble on Triton] [Tritón] , Samuel R. Delany.

Triton [Trouble on Triton], 1976.
Tritón, Ultramar, Mar, 1991.

NEB(6º) LOC(14º) GIG(15º)

Premios 0 Nominaciones 3 Listas 11

1978.- Miracle Visitors [Visitantes milagrosos] , Ian Watson.

Miracle Visitors, Gollancz, Jul, 1978.
Visitantes Milagrosos, Ediciones B, Jul, 1987.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 6

1978.- Star Songs of an Old Primate [Cantos estelares de un viejo primate] , James Tiptree, Jr..

Star Songs of an Old Primate, Ballantine, Jan, 1978.
Cantos estelares de un viejo primate, Edhasa, Jun, 1980.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 4

1978.- The Persistence of Vision [La persistencia de la visión] , John Varley.

The Persistence of Vision, Dial, Jul, 1978.
La persistencia de la visión, Martínez Roca, 1984.
En el salón de los reyes marcianos, Martínez Roca, 1984.
Otras ediciones:
La persistencia de la visión, Orbis, 1986.

LOC(1º) GIG(1º) APL(1º)

Premios 3 Nominaciones 3 Listas 24

1978.- The Road to Corlay , Richard Cowper.

The Road to Corlay, 1978.

NEB(F) LOC(7º) BFN(F)

Premios 0 Nominaciones 3 Listas 11

1978.- Beloved Son , George Turner.

Beloved Son, Faber & Faber, Jan, 1978.

DIT(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 1

1978.- The Knights of the Limits , Barrington J. Bayley.

The Knights of the Limits, Feb, 1978.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 6

1979.- The Hitchhiker's Guide to the Galaxy [Guía del autoestopista galáctico] , Douglas Adams.

The Hitchhiker's Guide to the Galaxy, Pan, Oct, 1979.
Guía del autoestopista galáctico, Anagrama, 1984.
Otras ediciones:
Guía del autoestopista galáctico, Anagrama, 2008.

DIT(1º) GIG(3º)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 17

1979.- The Very Slow Time Machine , Ian Watson.

The Very Slow Time Machine, 1979.

LOC(15º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 1

1979.- Lord Valentine's Castle [El castillo de Lord Valentine] , Robert Silverberg.

F&SF Nov - 1979.
Lord Valentine's Castle, Harper & Row, Apr, 1980.
El Castillo de Lord Valentine, Acervo.
Otras ediciones:
El Castillo de Lord Valentine, Ultramar, Mar, 1988.
El Laberinto de Majipur, Ultramar, Abr, 1988.

HUG(2º) LOC(1º)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 6

1979.- The Walking Shadow [La sombra errante] , Brian Stableford.

The Walking Shadow, Fontana, Sep, 1979.
La sombra errante, Edhasa, Mar, 1990.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 2

1979.- The Fountains of Paradise [Fuentes del paraíso] , Arthur C. Clarke.

The Fountains of Paradise, Gollancz, Jan, 1979.
Fuentes del paraíso, Emecé, 1980.
Otras ediciones:
Fuentes del paraíso, Ultramar, Abr, 1981.
Fuentes del paraíso, Ultramar, Feb, 1981.
Fuentes del paraíso, Ultramar, Mar, 1983.
Fuentes del paraíso, Ultramar, Mar, 1989.

HUG(1º) NEB(1º) LOC(3º) BSF(F)

Premios 2 Nominaciones 4 Listas 25

1979.- Engine Summer [El verano del pequeño St. John] , John Crowley.

Engine Summer, Doubleday, Mar, 1979.
El verano del Pequeño St. John, Minotauro, 1983.
Otras ediciones:
El verano del Pequeño St. John, Minotauro, 2004.

LOC(9º) JWC(2º) BSF(F)

Premios 0 Nominaciones 3 Listas 23

1979.- The Dead Zone [La zona muerta] , Stephen King.

The Dead Zone, 1979.
La zona muerta, Plaza y Janés, 1979.

LOC(2º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 3

1979.- Transfigurations , Michael Bishop.

Transfigurations, 1979.

LOC(12º) BSF(F)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 6

1979.- Re: Colonised Planet 5, Shikasta , Doris Lessing.

Re: Colonised Planet 5, Shikasta, Oct, 1979.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 4

1979.- Isaac Asimov Presents the Great SF Stories , Isaac Asimov & Martin H. Greenberg, eds..


Premios 0 Nominaciones 0 Listas 11

1980.- Riddley Walker [Dudo errante] , Russell Hoban.

Riddley Walker, Jonathan Cape, 1980.
Dudo Errante, Berenice, 2005.
Otras ediciones:
Dudo Errante, Cátedra, 2011.

NEB(F) LOC(10º) JWC(1º) IMG(F) DIT(1º)

Premios 2 Nominaciones 5 Listas 12

1980.- The Shadow of the Torturer [La sombra del torturador (El libro del Sol Nuevo I)] , Gene Wolfe.

The Shadow of the Torturer, Simon & Schuster, May, 1980.
La sombra del torturador, Minotauro, Dic, 1989.
Otras ediciones:
La sombra del torturador, Minotauro, 2006.

NEB(F) LOC(2º) JWC(3º) WFA(1º) BSF(1º) GIG(1º)

Premios 3 Nominaciones 6 Listas 23

1980.- Timescape [Cronopaisaje] , Gregory Benford.

Timescape, Simon & Schuster, Jul, 1980.
Cronopaisaje, Ultramar, Sep, 1984.
Otras ediciones:
Cronopaisaje, La Factoría de Ideas.
Cronopaisaje, Ediciones B, Jun, 1994.

NEB(1º) LOC(5º) JWC(1º) BSF(1º) DIT(1º) GIG(1º)

Premios 5 Nominaciones 6 Listas 51

1980.- The Island of Doctor Death and Other Stories and Other Stories , Gene Wolfe.

The Island of Doctor Death and Other Stories and Other Stories, Pocket, Jun, 1980.

LOC(4º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 19

1980.- The Dreaming Dragons , Damien Broderick.

The Dreaming Dragons, Pocket, Nov, 1980.

JWC(2º) DIT(1º)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 5

1980.- Serpent's Reach , C. J. Cherryh.

Serpent's Reach, Nelson Doubleday, May, 1980.

LOC(7º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 1

1981.- The Unreasoning Mask , Philip J. Farmer.

The Unreasoning Mask, G. P. Putnam’s, Sep, 1981.

LOC(18º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 6

1981.- Oath of Fealty [Juramento de fidelidad] , Larry Niven.

Oath of Fealty, Phantasia, Aug, 1981.
Juramento de Fidelidad, Acervo, 1983.

LOC(9º) PRO(F) PRO(F)

Premios 0 Nominaciones 3 Listas 4

1981.- Downbelow Station [La estación Downbelow] , C. J. Cherryh.

Downbelow Station, DAW, Feb, 1981.
La estación Downbelow, Acervo, 1985.

HUG(1º) LOC(3º)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 25

1981.- Out of the Everywhere, and Other Extraordinary Visions , James Tiptree, Jr..

Out of the Everywhere, and Other Extraordinary Visions, Ballantine, Dec, 1981.

LOC(6º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 1

1982.- Helliconia Spring [Heliconia primavera] , Brian W. Aldiss.

Helliconia Spring, Jonathan Cape, Feb, 1982.
Heliconia. Primavera, Minotauro, 1986.
Otras ediciones:
Heliconia. Primavera, Minotauro, 2003.

NEB(F) LOC(6º) JWC(1º) BSF(1º) LSW(1º)

Premios 3 Nominaciones 5 Listas 16

1982.- Courtship Rite [Rito de Cortejo] , Donald Kingsbury.

Analog Feb - 1982.
Courtship Rite, Timescape, Jul, 1982.
Rito de cortejo, Ediciones B, Mar, 1996.

HUG(5º) LOC(1º) LOC(5º) PRO(1º) PRO(F) PRO(F) PRO(F) PRO(F) IGN(3º) CCR(1º)

Premios 3 Nominaciones 10 Listas 6

1983.- Startide Rising [Marea estelar] , David Brin.

Startide Rising, Bantam, Sep, 1983.
Marea estelar, Acervo, 1986.
Otras ediciones:
Marea estelar, La Factoría de Ideas, 2011.

HUG(1º) NEB(1º) LOC(1º) SFC(3º)

Premios 3 Nominaciones 4 Listas 33

1983.- The Void Captain's Tale , Norman Spinrad.

The Void Captain's Tale, 1983.

NEB(F) LOC(5º)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 10

1983.- Golden Witchbreed , Mary Gentle.

Golden Witchbreed, 1983.

LOC(22º) BSF(F)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 1

1984.- Neuromancer [Neuromante] , William Gibson.

Neuromancer, Ace, Jul, 1984.
Neuromante, Minotauro, Jun, 1989.
Otras ediciones:
Neuromante, Minotauro, Jun, 1993.
Neuromante, Minotauro, Jul, 1994.
Neuromante, Círculo de Lectores, Oct, 1998.
Neuromante, Minotauro, Oct, 2007.

HUG(1º) NEB(1º) LOC(2º) LOC(8º) JWC(3º) PKD(1º) BSF(F) SEI(1º) DIT(1º) AUC(F) SFC(1º) GIG(F)

Premios 6 Nominaciones 12 Listas 52

1984.- Stars In My Pocket Like Grains of Sand , Samuel R. Delany.

Stars In My Pocket Like Grains of Sand, 1984.

LOC(4º) ACC(F)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 4

1984.- Voyager in Night , C. J. Cherryh.

Voyager in Night, DAW, Apr, 1984.

PKD(F)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 1

1984.- The Year's Best Science Fiction: First Annual Collection , Gardner Dozois, ed..

The Year's Best Science Fiction: First Annual Collection, Bluejay, Apr, 1984.

LOC(4º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 4

1984.- Native Tongue [Lengua Materna] , Suzette Haden Elgin.

Native Tongue, 1984.
Lengua Materna, Ultramar, Oct, 1989.

LOC(20º) DIT(F) GIG(F)

Premios 0 Nominaciones 3 Listas 3

1984.- The Celestial Steam Locomotive , Michael G. Coney.

The Celestial Steam Locomotive, 1984.

AUC(F)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 2

1984.- The Book of the River , Ian Watson.

The Book of the River, 1984.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1985.- Blood Music [Música en la sangre] , Greg Bear.

Blood Music, Arbor House, Apr, 1985.
Música en la sangre, Ultramar, Mar, 1987.

HUG(5º) NEB(F) LOC(11º) JWC(3º) BSF(F) APL(1º)

Premios 1 Nominaciones 6 Listas 29

1985.- Ender's Game [El juego de Ender] , Orson Scott Card.

Ender's Game, Tor, Jan, 1985.
El juego de Ender, Ediciones B, Abr, 1987.
Otras ediciones:
El juego de Ender, Ediciones B, Dic, 1988.
El juego de Ender, Círculo de Lectores, 1989.
El juego de Ender, Ediciones B, 1992.
El juego de Ender, Ediciones B, 1993.
El juego de Ender, Ediciones B, Oct, 1997.
El juego de Ender, Ediciones B, 2013.

HUG(1º) NEB(1º) LOC(2º) SFC(1º) ICT(1º)

Premios 4 Nominaciones 5 Listas 38

1985.- The Handmaid's Tale [El cuento de la criada] , Margaret Atwood.

The Handmaid's Tale, Houghton Mifflin, Feb, 1986.
El cuento de la criada, Seix Barral, Feb, 1987.
Otras ediciones:
El cuento de la criada, Salamandra, Abr, 2017.

NEB(F) LOC(4º) ACC(1º) PRO(F) AUC(F) SFC(3º)

Premios 1 Nominaciones 6 Listas 21

1985.- Schismatrix [Cismatrix] , Bruce Sterling.

Schismatrix, Arbor House, Jun, 1985.
Cismatrix, Bibliópolis, 2005.

NEB(F) LOC(18º) BSF(F) XTF(F)

Premios 0 Nominaciones 4 Listas 20

1985.- L. Ron Hubbard Presents Writers of the Future , Algis Budrys, ed..

L. Ron Hubbard Presents Writers of the Future, 1985.

LOC(11º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 1

1986.- Speaker for the Dead [La voz de los muertos] , Orson Scott Card.

Speaker For the Dead, Tor, Mar, 1986.
La voz de los muertos, Ediciones B, Mar, 1988.
Otras ediciones:
La voz de los muertos, Ediciones B.
La voz de los muertos, Ediciones B, Jun, 1988.
La voz de los muertos, Ediciones B, Mar, 1990.
La voz de los muertos, Ediciones B, Oct, 1991.
La voz de los muertos, Ediciones B, May, 1992.
La voz de los muertos, Ediciones B, 1997.

HUG(1º) NEB(1º) LOC(1º) JWC(3º) LSW(1º) SFC(1º) CSM(1º)

Premios 6 Nominaciones 7 Listas 23

1986.- A Door Into Ocean , Joan Slonczewski.

A Door Into Ocean, 1986.

JWC(1º) PRO(F)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 12

1986.- The Ragged Astronauts [Los Astronautas Harapientos] , Bob Shaw.

The Ragged Astronauts, 1986.
Los Astronautas Harapientos, Acervo.

HUG(2º) LOC(25º) ACC(2º) BSF(1º)

Premios 1 Nominaciones 4 Listas 1

1986.- Escape Plans , Gwyneth Jones.

Escape Plans, 1986.

ACC(F)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 1

1986.- The Dark Knight Returns , Frank Miller, Klaus Janson & Lynn Varley.

The Dark Knight Returns, 1986.

HUG(2º) LOC(7º)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 2

1986.- The Shore of Women [La costa de las mujeres] , Pamela Sargent.

The Shore of Women, 1986.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 3

1987.- Life During Wartime [Vida en tiempo de guerra] , Lucius Shepard.

Life During Wartime, Bantam, Oct, 1987.
Vida en tiempo de guerra, Júcar, 1989.

LOC(5º) PKD(F) ACC(F) LSW(1º) DIT(F)

Premios 1 Nominaciones 5 Listas 13

1987.- Consider Phlebas [Pensad en Flebas] , Iain M. Banks.

Consider Phlebas, Macmillan UK, Apr, 1987.
Pensad en Flebas, Martínez Roca, 1991.
Otras ediciones:
Pensad en Flebas, La Factoría de Ideas, 2007.

GIG(3º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 10

1987.- Drowning Towers [The Sea and Summer] [Las torres del olvido] , George Turner.

The Sea and Summer, Faber & Faber, Aug, 1987.
Las torres del olvido, Ediciones B, May, 1989.
Otras ediciones:
Las torres del olvido, Ediciones B, 1996.

NEB(F) JWC(2º) ACC(1º) DIT(F) GIG(F)

Premios 1 Nominaciones 5 Listas 9

1987.- Watchmen , Alan Moore & Dave Gibbons.

Watchmen, 1987.

HUG(1º) LOC(1º) LOC(32º)

Premios 2 Nominaciones 3 Listas 3

1987.- Dawn [Amanecer] , Octavia E. Butler.

Dawn, Warner, May, 1987.
Amanecer, Ultramar, 1989.

LOC(17º) DIT(F)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 9

1987.- Pennterra , Judith Moffett.

Pennterra, 1987.

LOC(17º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 3

1988.- Desolation Road [Camino desolación] , Ian McDonald.

Desolation Road, Bantam Spectra, Feb, 1988.
Camino desolación, Martínez Roca, 1992.

LOC(1º) ACC(F) SEI(F) GIG(1º)

Premios 2 Nominaciones 4 Listas 3

1988.- The Empire of Fear [El imperio del miedo] , Brian Stableford.

The Empire of Fear, 1988.
El Imperio del Miedo, Martínez Roca.

LOC(7º) ACC(2º)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 3

1988.- The Gate to Women's Country [La puerta al país de las mujeres] , Sheri S. Tepper.

The Gate to Women's Country, Doubleday Foundation, Feb, 1988.
La puerta al país de las mujeres, Ediciones B, Sep, 1994.

LOC(21º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 11

1989.- Hyperion [Hyperion] , Dan Simmons.

Hyperion, Doubleday, Jun, 1989.
Hyperion, Ediciones B, Oct, 1991.
Otras ediciones:
Hyperion, Ediciones B, Feb, 1992.
Hyperion, Ediciones B, 1993.
Los cantos de Hyperion, Ediciones B, 2008.
Hyperion, Ediciones B, Oct, 2015.

HUG(1º) LOC(1º) ACC(F) BSF(F) SEI(1º) IMG(F) IGN(1º) SFC(3º) GIG(1º) CSM(1º)

Premios 6 Nominaciones 10 Listas 37

1989.- Grass [Hierba] , Sheri S. Tepper.

Grass, 1989.
Hierba, Ultramar.

HUG(5º) LOC(3º)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 10

1989.- The Child Garden [El jardín de infancia] , Geoff Ryman.

The Child Garden, 1989.
El jardín de infancia, Libros del Atril, 2007.

LOC(21º) JWC(1º) ACC(1º) BSF(F)

Premios 2 Nominaciones 4 Listas 11

1989.- The City, Not Long After [La ciudad poco después] , Pat Murphy.

The city, not long after, 1989.
La Ciudad Poco Después, Edaf.

LOC(10º) ACC(F) MYT(F)

Premios 0 Nominaciones 3 Listas 1

1989.- Out on Blue Six , Ian McDonald.

Out on Blue Six, 1989.

LOC(19º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 1

1990.- Earth [Tierra] , David Brin.

Earth, Macdonald, Jun, 1990.
Tierra, Ediciones B, 1992.
Otras ediciones:
Tierra, Ediciones B, Abr, 1992.

HUG(2º) LOC(2º) SFC(2º) GIG(5º)

Premios 0 Nominaciones 4 Listas 7

1990.- Pacific Edge , Kim Stanley Robinson.

Pacific Edge, 1990.

LOC(13º) JWC(1º)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 2

1990.- Take Back Plenty [Reconquistar Plenty] , Colin Greenland.

Take Back Plenty, Unwin, Jun, 1990.
Reconquistar Plenty, Martínez Roca, 1992.

PKD(F) ACC(1º) BSF(1º)

Premios 2 Nominaciones 3 Listas 7

1990.- The Difference Engine [La máquina diferencial] , William Gibson & Bruce Sterling.

The Difference Engine, Gollancz, Sep, 1990.
La máquina diferencial, La Factoría de Ideas, 2006.

NEB(F) LOC(20º) LOC(8º) JWC(2º) BSF(F) AUC(F)

Premios 0 Nominaciones 6 Listas 9

1990.- Voyage to the Red Planet , Terry Bisson.

Voyage to the Red Planet, 1990.

LOC(5º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 1

1991.- Sexual Chemistry , Brian Stableford.

Sexual Chemistry, 1991.

LOC(16º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 3

1991.- Raft , Stephen Baxter.

Raft, 1991.

LOC(4º) ACC(F)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 3

1992.- A Fire Upon the Deep [Un fuego sobre el abismo] , Vernor Vinge.

A Fire Upon the Deep, Tor, Apr, 1992.
Un fuego sobre el abismo, Ediciones B, Abr, 1994.

HUG(1º) NEB(F) LOC(4º) JWC(3º) IGN(2º) SFC(1º) GIG(1º) CSM(1º)

Premios 4 Nominaciones 8 Listas 28

1992.- Red Mars [Marte Rojo] , Kim Stanley Robinson.

Red Mars, HarperCollins UK, Sep, 1992.
Marte Rojo, Minotauro, Mar, 1996.
Otras ediciones:
Marte Rojo, Minotauro, Sep, 1997.
Marte Rojo, Minotauro, Dic, 1998.
Marte Rojo, Minotauro, Sep, 2000.
Marte Rojo, Minotauro, Nov, 2001.
Marte Rojo, Minotauro, Oct, 2004.

HUG(3º) NEB(1º) LOC(2º) ACC(2º) BSF(1º) JTT(SL) SEI(1º) IGN(1º) SFC(3º) IZP(8º)

Premios 4 Nominaciones 10 Listas 27

1992.- Mars , Ben Bova.

Mars, 1992.

LOC(8º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 2

1992.- The Oxford Book of Science Fiction Stories , Tom Shippey, ed..

The Oxford Book of Science Fiction Stories, 1992.

LOC(14º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 1

1992.- Aristoi , Walter Jon Williams.

Aristoi, 1992.

LOC(16º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 2

1993.- Harm's Way , Colin Greenland.

Harm's Way, 1993.

BSF(F)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 1

1993.- Red Dust , Paul J. McAuley.

Red Dust, Gollancz, Mar, 1993.

LOC(21º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 6