David Wingrove

The Science Fiction Sourcebook
17*

1818.- Frankenstein; or, The Modern Prometheus [Frankenstein o el Moderno Prometeo] , Mary Shelley.

Frankenstein; or, The Modern Prometheus, Jan, 1918.
El moderno Prometeo, 1912.
Otras ediciones:
Frankenstein o el moderno Prometeo, Valdemar.
Frankenstein, Ediciones B.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 54

1851.- The House of the Seven Gables , Nathaniel Hawthorne.

The House of the Seven Gables, 1851.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1865.- Alice's Adventures in Wonderland [Alicia en el país de las maravillas, Alicia a través del espejo] , Lewis Carroll.

Alice's Adventures in Wonderland, Macmillan, Nov, 1865.
Alicia en el país de las maravillas, Juventud, 1927.
Otras ediciones:
Alicia en el país de las maravillas, 1955.
Alicia en el país de las maravillas, Alicia a través del espejo, La caza del Snark, Óptima, 2002.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 12

1871.- Through the Looking-Glass and What Alice Found There , Lewis Carroll.

Through the Looking-Glass and What Alice Found There, 1871.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 4

1871.- The Golden Key , George MacDonald.


Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1895.- Lilith , George MacDonald.

Lilith, 1895.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 4

1914.- La révolte des anges , Anatole France.

La révolte des anges, 1914.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1915.- Die Verwandlung [La metamorfosis] , Franz Kafka.


Premios 0 Nominaciones 0 Listas 3

1915.- Strannaya zhizn' Ivana Osokina , P. D. Ouspensky.

Strannaya zhizn' Ivana Osokina, 1915.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1934.- Winter's Youth , John Gloag.

Winter's Youth, 1934.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 10

1943.- Das Glasperlenspiel [El juego de abalorios] , Hermann Hesse.

Das Glasperlenspiel [The Glass Bead Game (Magister Ludi)], 1943.

RHU(6º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 12

1944.- Sirius: A Fantasy of Love and Discord [Sirio] , Olaf Stapledon.

Sirius: A Fantasy of Love and Discord, Secker & Warburg, Jan, 1944.
Sirio, Minotauro, 1961.
Otras ediciones:
Sirio, Minotauro, 1973.
Sirio, Minotauro, Jul, 1996.
Sirio, Minotauro, 2003.

RHU(2º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 33

1944.- The Green Isle of the Great Deep , Neil M. Gunn.

The Green Isle of the Great Deep, 1944.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1945.- Animal Farm [Rebelión en la Granja] , George Orwell.

Animal Farm, May, 1945.
Rebelión en la granja, 1948.
Otras ediciones:
Rebelión en la Granja, Destino.

PRO(1º) RHU(1º)

Premios 2 Nominaciones 2 Listas 10

1945.- That Hideous Strength / The Tortured Planet [Esa horrible fortaleza] , C. S. Lewis.

That Hideous Strength, 1945.
Fuga a los espacios, 1949.
Esa horrenda fortaleza, José Janes Editor, 1949.
Otras ediciones:
Esa horrible fortaleza, Adiax, 1980.

PRO(F) PRO(F) RHU(3º)

Premios 0 Nominaciones 3 Listas 6

1946.- Titus Groan [Titus Groan] , Mervyn Peake.

Titus Groan, 1946.
Titus Groan, Minotauro, 1991.
Otras ediciones:
Titus Groan, Minotauro, 2003.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 11

1949.- 1984 [1984] , George Orwell.

Nineteen Eighty-Four, Secker & Warburg, Jun, 1949.
1984, Ediciones Kraft, 1950.
Otras ediciones:
1984, Destino, 1980.

PRO(1º) PRO(F)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 70

1950.- The Martian Chronicles [Crónicas marcianas] , Ray Bradbury.

The Martian Chronicles, Doubleday, May, 1950.
Crónicas marcianas, Minotauro, Ago, 1955.
Otras ediciones:
Crónicas marcianas, Minotauro, Sep, 1975.
Crónicas marcianas, Círculo de Lectores, 1998.
Crónicas marcianas, Minotauro, 1998.
Crónicas marcianas, Minotauro, 2002.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 74

1952.- The Demolished Man [El hombre demolido] , Alfred Bester.

Galaxy Science Fiction Jan - 1952.
The Demolished Man, Sidgwick & Jackson, 1953.
Más Allá 30, Abril, nov, 1955.
Otras ediciones:
El hombre demolido, Minotauro, Jul, 1956.
El hombre demolido, Minotauro, May, 1971.
El hombre demolido, Minotauro, May, 1975.
El hombre demolido, Minotauro, Mar, 1990.
El hombre demolido, Minotauro, 2003.

HUG(1º) IFA(2º)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 67

1953.- Fahrenheit 451 [Fahrenheit 451] , Ray Bradbury.

Fahrenheit 451, Ballantine, Oct, 1953.
Fahrenheit 451, Minotauro, 1958.
Otras ediciones:
Fahrenheit 451, Minotauro, 1963.
Fahrenheit 451, Minotauro, 1966.
Fahrenheit 451, Minotauro, May, 1973.
Fahrenheit 451, Plaza y Janés, Nov, 1992.
Fahrenheit 451, El Mundo Ediciones, 2002.
Fahrenheit 451, Minotauro, 2012.

PRO(1º) PRO(F) RHU(1º) GFN(1º)

Premios 3 Nominaciones 4 Listas 60

1954.- The Lord of the Rings , J. R. R. Tolkien.


Premios 0 Nominaciones 0 Listas 7

1955.- The Inheritors [Los herederos] , William Golding.

The Inheritors, Faber & Faber, 1955.
Los herederos, Minotauro, 1968.
Otras ediciones:
Los herederos, Minotauro, 1993.
Los herederos, Minotauro, 2003.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 7

1956.- Till We Have Faces , C. S. Lewis.

Till We Have Faces, 1956.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 2

1956.- The Emissary , Ray Bradbury.


Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1958.- Who? [¿Quién?] , Algis Budrys.

Who?, Pyramid, 1958.
Quién?, Cenit.
Otras ediciones:
¿Quién?, Ultramar.
¿Quién?, Edhasa, 1964.

HUG(F) BSF(F)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 11

1959.- Flowers For Algernon [Flores para Algernon] , Daniel Keyes.

F&SF Apr - 1959.
Antología de novelas de anticipación I, Acervo, 1968.
Otras ediciones:
Antología de novelas de anticipación I, Orbis.
Flores para Algernon, SM.
Nueva Dimensión nº 39, Dronte, 1972.
Los Premios Hugo 1955-1961, Martínez Roca, 1986.
Flores para Algernon, SM, 2006.

HUG(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 9

1960.- Rogue Moon [El laberinto de la Luna] , Algis Budrys.

Rogue Moon, Fawcett, Nov, 1960.
El Laberinto de la Luna, Ultramar, Mar, 1991.

HUG(F) GIG(10º)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 34

1960.- The Voices of Time , J. G. Ballard.


Premios 0 Nominaciones 0 Listas 2

1960.- I nostri antenati [Nuestros antepasados] , Italo Calvino.

I nostri antenati, 1960.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1962.- Hospital Station , James White.


Premios 0 Nominaciones 0 Listas 7

1963.- Martian Time-Slip [Tempo marciano / Tiempo de Marte] , Philip K. Dick.

Worlds of Tomorrow Aug - 1963.
Martian Time-Slip, Ballantine, Apr, 1964.
Tempo marciano, Vértice, 1967.
Otras ediciones:
Tiempo de Marte, Edhasa, Jun, 1978.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 16

1963.- Dune [Dune] , Frank Herbert.

Analog Dec - 1963.
Dune, Chilton, Dec, 1965.
Dune, Acervo, 1975.
Otras ediciones:
Dune, Círculo de Lectores, 1984.
Dune, Ultramar, Oct, 1990.
Dune, La Factoría de Ideas, 2010.

HUG(1º) NEB(1º) SEI(1º)

Premios 3 Nominaciones 3 Listas 78

1963.- The Man Who Fell to Earth [El hombre que cayó a la tierra] , Walter S. Tevis.

The Man Who Fell to Earth, Feb, 1963.
El hombre que cayó a la Tierra, Acervo, 1978.
Otras ediciones:
El hombre que cayó a la Tierra, Orbis.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 15

1965.- The Moon is a Harsh Mistress [La Luna es una cruel amante] , Robert A. Heinlein.

If Dec - 1965.
The Moon is a Harsh Mistress, Putnam, May, 1966.
La Luna es una cruel amante, Acervo, 1982.
Otras ediciones:
La Luna es una cruel amante, Círculo de Lectores, Sep, 1976.
La Luna es una cruel amante, La Factoría de Ideas, 2003.

HUG(1º) HUG(F) NEB(F) PRO(1º)

Premios 2 Nominaciones 4 Listas 49

1965.- To Your Scattered Bodies Go [A vuestros cuerpos dispersos] , Philip J. Farmer.

Worlds of Tomorrow Jan - 1965.
To Your Scattered Bodies Go, Putnam, 1971.
Nueva Dimensión nº 50 (A vuestros cuerpos dispersos), Dronte, 1973.
Otras ediciones:
La otra oportunidad, Intersea, 1975.
A vuestros cuerpos dispersos, Ultramar, Nov, 1982.
A vuestros cuerpos dispersos, La Factoría de Ideas, 2007.

HUG(1º) LOC(2º) DIT(F)

Premios 1 Nominaciones 3 Listas 52

1966.- The Last Castle [El último castillo] , Jack Vance.

Galaxy Magazine Apr - 1966.
El último castillo, Géminis, 1968.
Otras ediciones:
Nueva Dimensión nº 82, Dronte, Oct, 1976.
Lo mejor de Jack Vance, Bruguera, 1977.
El último castillo. Hombres y Dragones, Orbis, 1986.
Los Premios Hugo 1962-1967, Martínez Roca, 1987.

HUG(1º) NEB(1º)

Premios 2 Nominaciones 2 Listas 11

1966.- The Dream Master [El señor de los sueños] , Roger Zelazny.

The Dream Master, Ace, Oct, 1966.
El señor de los sueños, Valdemar, 1992.

GIG(9º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 16

1967.- I Have No Mouth, and I Must Scream [No tengo boca y debo gritar] , Harlan Ellison.

If Mar - 1967.
I Have No Mouth, and I Must Scream, Pyramid, Apr, 1967.
Nueva Dimensión nº 7, Dronte, 1969.
Otras ediciones:
Antología de novelas de anticipación XI, Acervo.
Universum 68, Géminis, Mar, 1969.
Los mejores cuentos de Ciencia-Ficción, Emecé, 1975.
Mensajes de la era del ordenador, Ultramar, Sep, 1986.
Los Premios Hugo 1968-1969, Martínez Roca, 1987.

HUG(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 6

1967.- Ice [Hielo] , Anna Kavan.

Ice, 1967.
Hielo, Seix Barral, 1987.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 5

1968.- Nightwings [Alas nocturnas] , Robert Silverberg.

Galaxy Magazine Sep - 1968.
Los mejores cuentos de Ciencia-Ficción, Emecé, 1975.
Otras ediciones:
Alas nocturnas, Edhasa.
Alas nocturnas, Orbis.
Alas nocturnas, Edhasa, Feb, 1976.
Lo mejor de Silverberg, Bruguera, 1977.
Alas nocturnas, Edhasa, Feb, 1986.
Los Premios Hugo 1968-1969, Martínez Roca, 1987.

HUG(1º) NEB(2º)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 5

1968.- Do Androids Dream of Electric Sheep? [¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas?] , Philip K. Dick.

Do Androids Dream of Electric Sheep?, Doubleday, 1968.
¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas?, Edhasa, Oct, 1981.
Otras ediciones:
¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas?, Orbis, 1986.
Blade Runner ¿Sueñan los andoides con ovejas eléctricas?, Edhasa, Dic, 2001.
¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas?, Cátedra, Oct, 2015.

NEB(6º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 45

1968.- Pavane [Pavana] , Keith Roberts.

Pavane, Hart-Davis, 1968.
Pavana, Minotauro, 1981.
Otras ediciones:
Pavana, Ultramar, Sep, 1987.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 41

1968.- Nova [Nova] , Samuel R. Delany.

Nova, Doubleday, Aug, 1968.
Nova, Minotauro, 1979.
Otras ediciones:
Nova, Minotauro, Nov, 1989.

HUG(F)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 27

1968.- Tunc , Lawrence Durrell.

Tunc, 1968.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 7

1968.- Ulitka na sklone , Arkady Strugatsky & Boris Strugatsky.

Ulitka na sklone, 1968.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 4

1969.- The Left Hand of Darkness [La mano izquierda de la oscuridad] , Ursula K. Le Guin.

The Left Hand of Darkness, Ace, Mar, 1969.
La mano izquierda de la oscuridad, Minotauro, 1973.
Otras ediciones:
La mano izquierda de la oscuridad, Minotauro, Sep, 1980.
La mano izquierda de la oscuridad, Minotauro, Ene, 2000.
La mano izquierda de la oscuridad, Ediciones B, May, 2018.

HUG(1º) NEB(1º) JTT(1º) DIT(F)

Premios 3 Nominaciones 4 Listas 82

1969.- Le Cosmicomiche [Las cosmicómicas] , Italo Calvino.

Le Cosmicomiche, Nov, 1965.
Las cosmicómicas, Minotauro, 1977.
Otras ediciones:
Las cosmicómicas, Minotauro, Mar, 1985.
Las cosmicómicas, Minotauro, Oct, 1985.

DIT(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 4

1971.- Peregrine: Primus , Avram Davidson.

Peregrine: Primus, Walker, 1971.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1972.- The Fifth Head of Cerberus [La quinta cabeza de Cerbero] , Gene Wolfe.

The Fifth Head of Cerberus, Scribner, Apr, 1972.
La quinta cabeza de Cerbero, Acervo, Nov, 1997.
Otras ediciones:
La quinta cabeza de Cerbero, Minotauro, Jan, 1978.

LOC(11º) SEI(F)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 36

1973.- Love Is the Plan the Plan Is Death [Amor es el plan, el plan es la muerte] , James Tiptree, Jr..

The Alien Condition, Ballantine, Apr, 1973.
Mundos Perdidos, Caralt, Oct, 1976.
Otras ediciones:
Mundos cálidos y otros, Edhasa, Abr, 1985.
Lo mejor de los premios Nebula, Ediciones B, Mar, 1994.

HUG(3º) NEB(1º) LOC(3º)

Premios 1 Nominaciones 3 Listas 6

1974.- The Dispossessed [Los desposeídos] , Ursula K. Le Guin.

The Dispossessed, Harper & Row, May, 1974.
Los desposeídos, Minotauro, Mar, 1983.
Otras ediciones:
Los desposeídos, Minotauro, Ene, 1989.
Los desposeídos, Minotauro, Oct, 1999.
Los deposeídos, Ediciones B, May, 2018.

HUG(1º) NEB(1º) LOC(1º) JWC(2º) JUP(1º) PRO(1º) PRO(F) PRO(F) PRO(F) PRO(F) PRO(F) PRO(F) DIT(F) GIG(1º)

Premios 6 Nominaciones 14 Listas 74

1975.- San Diego Lightfoot Sue , Tom Reamy.

F&SF Aug - 1975.

HUG(4º) NEB(1º) LOC(12º)

Premios 1 Nominaciones 3 Listas 3

1975.- Croatoan [Croatoan] , Harlan Ellison.

F&SF May - 1975.
El Fantasma 10, Luis G. Prado, 1995.

HUG(2º) LOC(1º) IGN(4º)

Premios 1 Nominaciones 3 Listas 2

1975.- The Female Man [El hombre hembra] , Joanna Russ.

The Female Man, Bantam, Feb, 1975.
El hombre hembra, Bruguera, Mar, 1978.
Otras ediciones:
El hombre hembra, Salvat, 1987.
El hombre hembra, Ultramar, Ene, 1987.

NEB(4º) LOC(10º) JTT(1º)

Premios 1 Nominaciones 3 Listas 30

1975.- Le città invisibili [Las ciudades invisibles] , Italo Calvino.

Invisible Cities, 1975.
Las Ciudades Invisibles, Minotauro.

NEB(NM)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 9

1975.- The Deep , John Crowley.

The Deep, 1975.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 5

1975.- The Hero as Werewolf , Gene Wolfe.


Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1976.- Michaelmas [Michaelmas] , Algis Budrys.

F&SF Aug - 1976.
Michaelmas, Berkley/Putnam, Jul, 1977.
Michaelmas, Ultramar, May, 1990.

LOC(5º) LOC(13º)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 10

1977.- Jeffty Is Five [Jeffty tiene cinco años] , Harlan Ellison.

F&SF Jul - 1977.
Ciencia Ficción Selección 37, Bruguera, Jul, 1979.
Otras ediciones:
Los Premios Hugo 1978-1979, Martínez Roca, 1990.
Lo mejor de los premios Nebula, Ediciones B, Mar, 1994.

HUG(1º) NEB(1º) LOC(1º) WFA(F) BFN(1º) JUP(1º)

Premios 5 Nominaciones 6 Listas 12

1977.- A Scanner Darkly [Una mirada a la oscuridad] , Philip K. Dick.

A Scanner Darkly, Doubleday, Jan, 1977.
Una mirada a la oscuridad, Acervo, 1980.

LOC(6º) JWC(3º) BSF(1º)

Premios 1 Nominaciones 3 Listas 8

1977.- Midnight at the Well of Souls , Jack L. Chalker.

Midnight at the Well of Souls, 1977.

LOC(18º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 2

1977.- The Condition of Muzak [La condición de Muzak] , Michael Moorcock.

The Condition of Muzak, Allison & Busby, Mar, 1977.
Las Crónicas de Cornelius II, Minotauro, 2003.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 2

1978.- Blind Voices , Tom Reamy.

Blind Voices, 1978.

HUG(F) NEB(3º) LOC(2º) BSF(F)

Premios 0 Nominaciones 4 Listas 11

1978.- Gloriana [Gloriana, o la reina insatisfecha] , Michael Moorcock.

Gloriana, or, The Unfulfill'd Queen, Allison & Busby, Apr, 1978.
Gloriana, o la reina insatisfecha, 2011.

LOC(17º) JWC(1º) WFA(1º) BFN(F) SEI(F)

Premios 2 Nominaciones 5 Listas 8

1978.- Space War Blues , Richard A. Lupoff.

Space War Blues, 1978.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 2

1979.- Engine Summer [El verano del pequeño St. John] , John Crowley.

Engine Summer, Doubleday, Mar, 1979.
El verano del Pequeño St. John, Minotauro, 1983.
Otras ediciones:
El verano del Pequeño St. John, Minotauro, 2004.

LOC(9º) JWC(2º) BSF(F)

Premios 0 Nominaciones 3 Listas 23

1979.- Transfigurations , Michael Bishop.

Transfigurations, 1979.

LOC(12º) BSF(F)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 6

1979.- The Web Between the Worlds [La telaraña entre los mundos] , Charles Sheffield.

The Web Between the Worlds, Ace, Aug, 1979.
La telaraña entre los mundos, Ediciones B, Nov, 1989.

LOC(17º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 4

1979.- Wild Nights , Emma Tennant.

Wild Nights, 1979.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1979.- Darkness Visible , William Golding.

Darkness Visible, 1979.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1980.- Timescape [Cronopaisaje] , Gregory Benford.

Timescape, Simon & Schuster, Jul, 1980.
Cronopaisaje, Ultramar, Sep, 1984.
Otras ediciones:
Cronopaisaje, La Factoría de Ideas.
Cronopaisaje, Ediciones B, Jun, 1994.

NEB(1º) LOC(5º) JWC(1º) BSF(1º) DIT(1º) GIG(1º)

Premios 5 Nominaciones 6 Listas 51

1980.- The Wounded Land [El reino herido (Thomas Covenant 4)] , Stephen R. Donaldson.

The Wounded Land, 1980.
El Reino Herido (Thomas Covenant 4), Acervo.

LOC(3º) BFN(F) MYT(F) DIT(F)

Premios 0 Nominaciones 4 Listas 4

1981.- Little, Big [Pequeño, grande] , John Crowley.

Little, Big, Bantam, Sep, 1981.
Pequeño, Grande, Minotauro, Nov, 1989.

HUG(5º) NEB(F) LOC(2º) WFA(1º) BSF(F) MYT(1º) SEI(F) GIG(F)

Premios 2 Nominaciones 8 Listas 16

1981.- The White Hotel , D. M. Thomas.

The White Hotel, 1981.

WFA(F)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 1

1981.- Lanark: A Life in Four Books [Lanark: una vida en 4 libros] , Alasdair Gray.

Lanark: A Life in Four Books, Jan, 1981.
Lanark: una vida en 4 libros, Ediciones de Blanco Satén, 1991.

LOC(12º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 8

1982.- No Enemy But Time [Sólo un enemigo: el tiempo] , Michael Bishop.

No Enemy But Time, Timescape, Apr, 1982.
Sólo un enemigo: el tiempo, Acervo, 1984.
Otras ediciones:
Sólo un enemigo: el tiempo, La Factoría de Ideas, 2005.

NEB(1º) LOC(14º) JWC(2º) BSF(F) DIT(F)

Premios 1 Nominaciones 5 Listas 24

1982.- The Sword of the Lictor [La espada de Lictor (El libro del Sol Nuevo III)] , Gene Wolfe.

The Sword of the Lictor, Timescape, Jan, 1982.
La espada del Lictor, Minotauro, Sep, 1993.

HUG(6º) NEB(F) LOC(1º) WFA(F) BSF(F) BFN(1º) SFC(1º) GIG(1º)

Premios 4 Nominaciones 8 Listas 11

1983.- The Quarry , M. John Harrison.


Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1984.- The Final Encyclopedia , Gordon R. Dickson.

The Final Encyclopedia, 1984.

LOC(9º) PRO(F) DIT(F)

Premios 0 Nominaciones 3 Listas 1