David G. Hartwell

Anatomy of Wonder: 5th Ed.
Cyberpunk and Beyond (1984-2004)


1984.- The Wild Shore [La playa salvaje] , Kim Stanley Robinson.

The Wild Shore, 1984.
La Playa salvaje, Júcar.

NEB(F) LOC(1º) LOC(16º) PKD(2º) SFC(2º)

Premios 1 Nominaciones 5 Listas 9

1984.- The Years of the City [Los años de la ciudad] , Frederik Pohl.

The Years of the City, 1984.
Los Años de la Ciudad, Acervo.

LOC(6º) JWC(1º) GIG(NM)

Premios 1 Nominaciones 3 Listas 7

1984.- Stars In My Pocket Like Grains of Sand , Samuel R. Delany.

Stars In My Pocket Like Grains of Sand, 1984.

LOC(4º) ACC(F)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 4

1984.- Green Eyes [Ojos verdes] , Lucius Shepard.

Green Eyes, Ace, May, 1984.
Ojos verdes, Júcar, sep, 1989.

LOC(4º) LOC(21º) JWC(2º) PKD(F) ACC(F) GIG(F)

Premios 0 Nominaciones 6 Listas 6

1984.- West of Eden [Al oeste del Edén] , Harry Harrison.

West of Eden, Bantam, Aug, 1984.
Al oeste del Edén, Destino, 1988.

LOC(7º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 4

1984.- The Science Fiction of Mark Twain , Mark Twain.

The Science Fiction of Mark Twain, 1984.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 2

1985.- Blood Music [Música en la sangre] , Greg Bear.

Blood Music, Arbor House, Apr, 1985.
Música en la sangre, Ultramar, Mar, 1987.

HUG(5º) NEB(F) LOC(11º) JWC(3º) BSF(F) APL(1º)

Premios 1 Nominaciones 6 Listas 29

1985.- Schismatrix [Cismatrix] , Bruce Sterling.

Schismatrix, Arbor House, Jun, 1985.
Cismatrix, Bibliópolis, 2005.

NEB(F) LOC(18º) BSF(F) XTF(F)

Premios 0 Nominaciones 4 Listas 20

1985.- Brightness Falls from the Air , James Tiptree, Jr..

Brightness Falls from the Air, 1985.

LOC(8º) SEI(1º)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 2

1986.- Speaker for the Dead [La voz de los muertos] , Orson Scott Card.

Speaker For the Dead, Tor, Mar, 1986.
La voz de los muertos, Ediciones B, Mar, 1988.
Otras ediciones:
La voz de los muertos, Ediciones B.
La voz de los muertos, Ediciones B, Jun, 1988.
La voz de los muertos, Ediciones B, Mar, 1990.
La voz de los muertos, Ediciones B, Oct, 1991.
La voz de los muertos, Ediciones B, May, 1992.
La voz de los muertos, Ediciones B, 1997.

HUG(1º) NEB(1º) LOC(1º) JWC(3º) LSW(1º) SFC(1º) CSM(1º)

Premios 6 Nominaciones 7 Listas 23

1986.- Burning Chrome [Quemando Cromo] , William Gibson.

Burning Chrome, Arbor House, Apr, 1986.
Quemando Cromo, Minotauro, Jun, 1994.

LOC(2º) GIG(3º)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 14

1986.- A Door Into Ocean , Joan Slonczewski.

A Door Into Ocean, 1986.

JWC(1º) PRO(F)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 12

1986.- This Is the Way the World Ends , James Morrow.

This Is the Way the World Ends, Henry Holt, Jun, 1986.

NEB(F) LOC(22º) JWC(2º)

Premios 0 Nominaciones 3 Listas 3

1987.- The Uplift War [La rebelión de los pupilos] , David Brin.

The Uplift War, Phantasia, Apr, 1987.
La rebelión de los pupilos, Acervo, Abr, 1988.

HUG(1º) NEB(F) LOC(1º) PRO(F) SEI(1º)

Premios 3 Nominaciones 5 Listas 11

1987.- When Gravity Fails [Cuando falla la gravedad] , George Alec Effinger.

When Gravity Fails, 1987.
Cuando falla la gravedad, Martínez Roca, 1989.

HUG(2º) NEB(F) LOC(2º) LOC(12º) SFC(3º) GIG(F)

Premios 0 Nominaciones 6 Listas 10

1987.- Vacuum Flowers , Michael Swanwick.

Vacuum Flowers, Arbor House, Feb, 1987.

LOC(7º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 4

1988.- Cyteen [Cyteen] , C. J. Cherryh.

Cyteen, Warner, May, 1988.
Cyteen 1: La traición, Ediciones B, Oct, 1990.
Cyteen 2: El renacer, Ediciones B, Nov, 1990.
Cyteen 3: La vindicación, Ediciones B, Nov, 1990.

HUG(1º) LOC(1º) BSF(F) SFC(1º)

Premios 3 Nominaciones 4 Listas 17

1988.- Islands in the Net [Islas en la Red] , Bruce Sterling.

Islands in the Net, Arbor House, Jul, 1988.
Islas en la Red, Destino, 1990.

HUG(4º) LOC(3º) JWC(1º) DIT(F) SFC(2º) GIG(NM)

Premios 1 Nominaciones 6 Listas 11

1988.- Terraplane [Terraplane] , Jack Womack.

Terraplane, 1988.
Terraplane, Ultramar.

LOC(28º) GIG(NM)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 1

1989.- Hyperion [Hyperion] , Dan Simmons.

Hyperion, Doubleday, Jun, 1989.
Hyperion, Ediciones B, Oct, 1991.
Otras ediciones:
Hyperion, Ediciones B, Feb, 1992.
Hyperion, Ediciones B, 1993.
Los cantos de Hyperion, Ediciones B, 2008.
Hyperion, Ediciones B, Oct, 2015.

HUG(1º) LOC(1º) ACC(F) BSF(F) SEI(1º) IMG(F) IGN(1º) SFC(3º) GIG(1º) CSM(1º)

Premios 6 Nominaciones 10 Listas 37

1989.- Crystal Express [Crystal Express] , Bruce Sterling.

Crystal express, Arkham House, May, 1989.
Crystal express, Ultramar, 1992.

LOC(2º) GIG(1º)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 9

1989.- The Child Garden [El jardín de infancia] , Geoff Ryman.

The Child Garden, 1989.
El jardín de infancia, Libros del Atril, 2007.

LOC(21º) JWC(1º) ACC(1º) BSF(F)

Premios 2 Nominaciones 4 Listas 11

1989.- Good News from Outer Space [American Apocalypse (TM)] , John Kessel.

Good News from Outer Space, 1989.
American Apocalypse (TM), Bibliópolis.

NEB(F) LOC(13º) JWC(3º)

Premios 0 Nominaciones 3 Listas 6

1989.- Endangered Species [Especies en peligro] , Gene Wolfe.

Endangered Species, Tor, Mar, 1989.
Especies en Peligro, Grijalbo, Jun, 1993.

LOC(5º) GIG(3º)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 1

1990.- Use of Weapons [El uso de las armas] , Iain M. Banks.

Use of Weapons, Orbit, 1990.
El uso de las armas, Martínez Roca, 1992.
Otras ediciones:
El uso de las armas, La Factoría de Ideas, 2009.

ACC(F) BSF(F) LSW(1º) IMG(F) GIG(3º)

Premios 1 Nominaciones 5 Listas 7

1990.- Stations of the Tide [Las estaciones de la marea] , Michael Swanwick.

Asimov's Mid-Dec - 1990.
Stations of the Tide, William Morrow, Feb, 1991.
Las estaciones de la marea, Martínez Roca, 1993.

HUG(6º) NEB(1º) LOC(6º) JWC(3º) ACC(F) SFC(1º)

Premios 2 Nominaciones 6 Listas 16

1990.- Clarke County, Space , Allen M. Steele.

Clarke County, Space, Ace, Dec, 1990.

LOC(19º) PKD(F)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 3

1990.- Take Back Plenty [Reconquistar Plenty] , Colin Greenland.

Take Back Plenty, Unwin, Jun, 1990.
Reconquistar Plenty, Martínez Roca, 1992.

PKD(F) ACC(1º) BSF(1º)

Premios 2 Nominaciones 3 Listas 7

1990.- Brain Rose , Nancy Kress.

Brain Rose, 1990.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 2

1991.- Gravity's Angels , Michael Swanwick.

Gravity's Angels, Arkham House, Aug, 1991.

LOC(4º) LSW(7º)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 5

1991.- The Collected Short Fiction of Robert Sheckley (Vols. 1-5) , Robert Sheckley.

The Collected Short Fiction of Robert Sheckley (1-5), Sep, 1991.

LOC(11º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 3

1992.- A Fire Upon the Deep [Un fuego sobre el abismo] , Vernor Vinge.

A Fire Upon the Deep, Tor, Apr, 1992.
Un fuego sobre el abismo, Ediciones B, Abr, 1994.

HUG(1º) NEB(F) LOC(4º) JWC(3º) IGN(2º) SFC(1º) GIG(1º) CSM(1º)

Premios 4 Nominaciones 8 Listas 28

1992.- Snow Crash [Snow Crash] , Neal Stephenson.

Snow Crash, Bantam Spectra, Jun, 1992.
Snow Crash, Gigamesh, 2000.

LOC(10º) ACC(F) BSF(F) IMG(1º) IGN(1º)

Premios 2 Nominaciones 5 Listas 27

1992.- China Mountain Zhang [China, montaña Zhang] , Maureen F. McHugh.

China Mountain Zhang, Tor, Mar, 1992.
China, montaña Zhang, Libros del Atril, May, 2007.

HUG(4º) NEB(F) LOC(1º) LOC(24º) JTT(1º) ITL(3º) IGN(5º) XTF(F)

Premios 2 Nominaciones 8 Listas 10

1992.- The Collected Stories of Robert Silverberg, Volume 1: Secret Sharers , Robert Silverberg.

The Collected Stories of Robert Silverberg, Volume 1: Secret Sharers, Bantam Spectra, Nov, 1992.

LOC(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 10

1992.- Mars [Trilogía de Marte] , Kim Stanley Robinson.

Red Mars, HarperCollins UK, Sep, 1992.
Marte Rojo, Minotauro, Mar, 1996.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 7

1993.- Red Dust , Paul J. McAuley.

Red Dust, Gollancz, Mar, 1993.

LOC(21º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 6

1993.- Parable of the Sower , Octavia E. Butler.

Parable of the Sower, Four Walls Eight Windows ?, Oct, 1993.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 3

1994.- Gun, With Occasional Music , Jonathan Lethem.

Gun, With Occasional Music, 1994.

NEB(F) LOC(1º) SFC(3º) ICT(F) CRA(1º)

Premios 2 Nominaciones 5 Listas 3

1994.- Genetic Soldier , George Turner.

Genetic Soldier, AvoNova, Jul, 1994.

LOC(23º) JTT(SL) DIT(F)

Premios 0 Nominaciones 3 Listas 1

1994.- Random Acts of Senseless Violence , Jack Womack.

Random Acts of Senseless Violence, 1994.

LOC(25º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 3

1994.- Trouble and Her Friends , Melissa Scott.

Trouble and Her Friends, 1994.

JTT(SL)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 5

1994.- The Complete Stories of Theodore Sturgeon, Volumes I - XIII (series) , Theodore Sturgeon.


Premios 0 Nominaciones 0 Listas 2

1995.- The Diamond Age [La era del diamante] , Neal Stephenson.

The Diamond Age, Bantam Spectra, Feb, 1995.
La era del diamante, Ediciones B, Oct, 1997.

HUG(1º) NEB(F) LOC(1º) JWC(2º) ACC(F) PRO(F) SEI(F) ITL(2º) IGN(2º) SFC(1º) HOM(F)

Premios 3 Nominaciones 11 Listas 20

1995.- The Fall Revolution , Ken MacLeod.


Premios 0 Nominaciones 0 Listas 3

1996.- Uncharted Territory [Territorio inexplorado] , Connie Willis.

Remake, Ediciones B, mar, 1997.

GIG(4º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 2

1997.- To Say Nothing of the Dog [Por no mencionar al perro] , Connie Willis.

To Say Nothing of the Dog, 1997.
Por no mencionar al perro, Ediciones B.

HUG(1º) NEB(F) LOC(1º) SEI(F) LSW(1º) IMG(F) IGN(1º) GIG(4º) BOB(1º)

Premios 5 Nominaciones 9 Listas 4

1997.- Forever Peace [Paz Interminable] , Joe Haldeman.

Forever Peace, Ace, Oct, 1997.
Paz interminable, Ediciones B, 1999.
Otras ediciones:
Paz Interminable, Ediciones B.

HUG(1º) NEB(1º) LOC(3º) JWC(1º) SEI(F) IGN(1º)

Premios 4 Nominaciones 6 Listas 12

1998.- Distraction [Distracción] , Bruce Sterling.

Distraction, 1998.
Distracción, La Factoría de Ideas.

HUG(4º) LOC(4º) JWC(3º) ACC(1º)

Premios 1 Nominaciones 4 Listas 4

1999.- A Deepness in the Sky [Un abismo en el cielo] , Vernor Vinge.

A Deepness in the Sky, Tor, Mar, 1999.
Un abismo en el cielo, Ediciones B, Oct, 2002.

HUG(1º) NEB(F) LOC(3º) JWC(1º) ACC(F) PRO(1º) SEI(F) LSW(1º) ITL(1º) HOM(F)

Premios 5 Nominaciones 10 Listas 14

2000.- Calculating God [El cálculo de Dios] , Robert J. Sawyer.

Calculating God, Tor, Jun, 2000.
El cálculo de Dios, Ediciones B, Jul, 2002.

HUG(3º) JWC(2º) ITL(3º) AUC(F) HOM(1º)

Premios 1 Nominaciones 5 Listas 4

2000.- The Fountains of Youth , Brian Stableford.

The Fountains of Youth, 2000.

LOC(14º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 1

2001.- From These Ashes: The Complete Short SF of Fredric Brown [Ven y enloquece y otros cuentos de marcianos] , Fredric Brown.

From These Ashes: The Complete Short SF of Fredric Brown, 2001.
Ven y enloquece, y otros cuentos de marcianos. Cuentos Completos I., Gigamesh, Mar, 2005.
Luna de miel en el infierno, y otros cuentos de marcianos. Cuentos Completos II, Gigamesh, Mar, 2005.

LOC(4º) IGN(1º)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 1

2002.- Hominids [Homínidos] , Robert J. Sawyer.

Analog Jan - 2002.
Hominids, Tor, May, 2002.
Homínidos, Ediciones B, 2004.

HUG(1º) JWC(3º) AUC(F)

Premios 1 Nominaciones 3 Listas 6

2002.- The Collected Stories of Greg Bear , Greg Bear.

The Collected Stories of Greg Bear, Tor, Sep, 2002.

LOC(4º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 2

2002.- The Birthday of the World and Other Stories [El cumpleaños del mundo y otros relatos] , Ursula K. Le Guin.

The Birthday of the World and Other Stories, HarperCollins, Mar, 2002.
El Cumpleaños del Mundo y Otros Relatos, Minotauro, Feb, 2004.

LOC(2º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 1

2002.- The Omega Expedition , Brian Stableford.

The Omega Expedition, 2002.

LOC(27º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 1

2003.- The Selected Stories of Chad Oliver Volume 1: A Star Above It; Volume 2: Far From This Earth , Chad Oliver.

The Selected Stories of Chad Oliver Volume 1: A Star Above It; Volume 2: Far From This Earth, NESFA Press, Aug, 2003.

LOC(20º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 2

2003.- Aye, and Gomorrah: Stories , Samuel R. Delany.

Aye, and Gomorrah: Stories, 2003.

LOC(9º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 4