James Cawthorn & Michael Moorcock

Fantasy: The 100 Best Books
Hasta 1988

1726.- Travels into Several Remote Nations of the World in Four Parts by Lemuel Gulliver, First a Surgeon, and Then a Captain of Several Ships [Viajes de Gulliver] , Jonathan Swift.

Travels into Several Remote Nations of the World in Four Parts by Lemuel Gulliver, First a Surgeon, and Then a Captain of Several Ships, 1726.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 29

1764.- The Castle of Otranto , Horace Walpole.

The Castle of Otranto, 1764.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 2

1786.- Vathek , William Beckford.

Vathek, 1786.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1796.- The Monk , Matthew Gregory Lewis.

The Monk, 1796.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 3

1818.- Frankenstein; or, The Modern Prometheus [Frankenstein o el Moderno Prometeo] , Mary Shelley.

Frankenstein; or, The Modern Prometheus, Jan, 1918.
El moderno Prometeo, 1912.
Otras ediciones:
Frankenstein o el moderno Prometeo, Valdemar.
Frankenstein, Ediciones B.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 54

1820.- Melmoth the Wanderer [Melmoth el errabundo] , Charles Maturin.

Melmoth the Wanderer: A Tale, 1820.
Melmoth el errabundo, Alfaguara, 1976.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 3

1838.- The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket , Edgar Allan Poe.

The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket, 1838.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 18

1843.- A Christmas Carol [Cuento de Navidad] , Charles Dickens.

A Christmas Carol in Prose: Being a Ghost Story of Christmas, 1843.
El cántico de Navidad, 1914.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 3

1847.- Wuthering Heights , Emily Bronte.

Wuthering Heights, 1847.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1851.- Moby-Dick , Herman Melville.

Moby-Dick, 1851.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1864.- Uncle Silas , J. Sheridan Le Fanu.

Uncle Silas, 1864.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 2

1865.- Alice's Adventures in Wonderland [Alicia en el país de las maravillas, Alicia a través del espejo] , Lewis Carroll.

Alice's Adventures in Wonderland, Macmillan, Nov, 1865.
Alicia en el país de las maravillas, Juventud, 1927.
Otras ediciones:
Alicia en el país de las maravillas, 1955.
Alicia en el país de las maravillas, Alicia a través del espejo, La caza del Snark, Óptima, 2002.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 12

1871.- Through the Looking-Glass and What Alice Found There , Lewis Carroll.

Through the Looking-Glass and What Alice Found There, 1871.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 4

1884.- Flatland: A Romance of Many Dimensions , Edwin A. Abbott.

Flatland: A Romance of Many Dimensions, 1884.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 12

1886.- Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde [El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde] , Robert Louis Stevenson.

Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde, 1886.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 25

1886.- She: A History of Adventure [Ella] , H. Rider Haggard.

She: A History of Adventure, 1886.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 24

1888.- The Twilight of the Gods and Other Tales , Richard Garnett.

The Twilight of the Gods and Other Tales, 1888.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1891.- The Picture of Dorian Gray [El retrato de Dorian Gray] , Oscar Wilde.

The Picture of Dorian Gray, 1891.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 6

1891.- The Story of the Glittering Plain , William Morris.

The Story of the Glittering Plain, 1891.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1897.- Dracula [Drácula] , Bram Stoker.

Dracula, May, 1897.
Drácula, Ediciones Hymsa, 1935.
Otras ediciones:
Drácula, Círculo de Lectores, Feb, 1993.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 10

1898.- The Turn of the Screw , Henry James.

The Turn of the Screw, 1898.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 3

1908.- The House on the Borderland [La casa en el límite] , William Hope Hodgson.

The House on the Borderland, 1908.
La casa en el límite, 1976.
Otras ediciones:
La casa en el confín de la Tierra, Bruguera.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 13

1908.- The Man Who Was Thursday , G. K. Chesterton.

The Man Who Was Thursday, 1908.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 4

1909.- Black Magic , Marjorie Bowen.

Black Magic, 1909.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1911.- Zuleika Dobson , Max Beerbohm.

Zuleika Dobson, 1911.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1912.- The Lost World [El mundo perdido] , Arthur Conan Doyle.

The Lost World, Hodder & Stoughton, 1912.
El mundo perdido, Iberia, 1927.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 37

1912.- Tarzan of the Apes , Edgar Rice Burroughs.

Tarzan of the Apes, 1912.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 6

1912.- The Night Land , William Hope Hodgson.

The Night Land, 1912.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 9

1915.- Herland , Charlotte Perkins Gilman.

Herland, 1915.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 16

1917.- A Princess of Mars {Under the Moons of Mars} [Una princesa de Marte] , Edgar Rice Burroughs.

The All-Story Feb - 1912, Feb, 1912.
A Princess of Mars, Oct, 1917.
Una princesa de Marte, Aguilar, 1924.
Otras ediciones:
Una princesa de Marte, Novaro, Sep, 1967.
Una princesa de Marte. Bajo las lunas de Marte 1, 2012.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 41

1920.- A Voyage to Arcturus [Un viaje a Arturo] , David Lindsay.

A Voyage to Arcturus, Methuen, 1920.
Un viaje a Arturo, Adiax, 1979.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 30

1922.- The Worm Ouroboros [La Serpiente Uróboros] , E. R. Eddison.

The Worm Ouroboros, Jonathan Cape, 1922.
La Serpiente Uróboros, Edaf, Jun, 1992.
Otras ediciones:
La Serpiente Uróboros, Minotauro, 2004.

GIG(ME)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 9

1922.- Lady into Fox , David Garnett.

Lady into Fox, 1922.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1922.- The Haunted Woman , David Lindsay.

The Haunted Woman, Methuen, 1922.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1924.- The Ship of Ishtar [La nave de Ishtar] , Abraham Merritt.

The Ship of Ishtar, G. P. Putnam’s, 1926.
La nave de Ishtar, Valdemar, 1991.

GIG(4º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 5

1924.- A Man in the Zoo , David Garnett.

A Man in the Zoo, 1924.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1924.- The King of Elfland's Daughter , Lord Dunsany.

The King of Elfland's Daughter, 1924.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 7

1925.- Der Prozeß [El proceso] , Franz Kafka.

Der Prozeß, 1925.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 3

1926.- Das Schloß [El castillo] , Franz Kafka.

Das Schloß, 1926.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1927.- Witch Wood , John Buchan.

Witch Wood, 1927.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1930.- War in Heaven , Charles Williams.

War in Heaven, 1930.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 5

1931.- The Night Life of the Gods , Thorne Smith.

The Night Life of the Gods, 1931.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 2

1931.- Turnabout , Thorne Smith.

Turnabout, 1931.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1932.- Dwellers in the Mirage [Los habitantes del espejismo] , Abraham Merritt.

Dwellers in the Mirage, 1932.
Los habitantes del espejismo, La Hermandad del Enmascarado, 2008.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 4

1933.- Lost Horizon , James Hilton.

Lost Horizon, 1933.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 5

1933.- The Werewolf of Paris , Guy Endore.

The Werewolf of Paris, 1933.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 2

1935.- The Circus of Dr. Lao [El circo del Dr. Lao] , Charles G. Finney.

The Circus of Dr. Lao, Jul, 1935.
El circo del Dr. Lao, Bruguera, Ago, 1977.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 5

1935.- Land Under England , Joseph O'Neill.

Land Under England, 1935.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 7

1936.- At the Mountains of Madness [En las montañas de la locura] , H. P. Lovecraft.

Astounding Feb - 1936.
El color que cayó del cielo, Minotauro, 1957.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 14

1937.- To Walk the Night , William Sloane.

To Walk the Night, 1937.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 4

1939.- Caravan for China , Frank S. Stuart.

Caravan for China, 1939.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1940.- Darker Than You Think [El hijo de la noche / Más oscuro de lo que pensáis / Más tenebroso de lo que piensas] , Jack Williamson.

Unknown Fantasy Fiction Dec - 1940.
Darker than You Think, Fantasy Press, 1948.
El hijo de la noche, Francisco Arellano Editor, 1977.
Otras ediciones:
Más oscuro de lo que pensáis, Orbis, 1986.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 21

1942.- The Land of Unreason , L. Sprague de Camp & Fletcher Pratt.

The Land of Unreason, 1942.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1943.- Conjure Wife [Esposa hechicera] , Fritz Leiber.

Unknown Worlds Apr - 1943.
Conjure Wife, 1953.
Esposa hechicera, Martínez Roca, 1989.

RHU(1º) GIG(1º)

Premios 2 Nominaciones 2 Listas 7

1943.- The Book of Ptath [El libro de Ptath] , A. E. van Vogt.

Unknown Worlds Oct - 1943.
The Book of Ptath, Fantasy Press, 1947.
El libro de Ptath, Río Henares Producciones Gráficas - Pulp Ediciones, 2004.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 2

1946.- Titus Groan [Titus Groan] , Mervyn Peake.

Titus Groan, 1946.
Titus Groan, Minotauro, 1991.
Otras ediciones:
Titus Groan, Minotauro, 2003.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 11

1946.- Mistress Masham's Repose , T. H. White.

Mistress Masham's Repose, 1946.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 2

1947.- Adept's Gambit , Fritz Leiber.


Premios 0 Nominaciones 0 Listas 2

1948.- The Well of the Unicorn , Fletcher Pratt.

The Well of the Unicorn, 1948.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 3

1948.- Slaves of Sleep , L. Ron Hubbard.

Slaves of Sleep, 1948.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1948.- Roads , Seabury Quinn.

Roads, 1948.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1950.- The Dying Earth [La Tierra moribunda] , Jack Vance.

The Dying Earth, 1950.
La Tierra moribunda, Ultramar, Nov, 1986.

RHU(5º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 21

1950.- Gormenghast [Gormenghast] , Mervyn Peake.

Gormenghast, 1950.
Gormenghast, Minotauro, 2004.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 9

1950.- The Exploits of Engelbrecht , Maurice Richardson.

The Exploits of Engelbrecht, 1950.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1950.- Conan the Conqueror , Robert E. Howard & L. Sprague de Camp.

Conan the Conqueror, 1950.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 4

1951.- The Devil in Velvet , John Dickson Carr.

The Devil in Velvet, 1951.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1951.- Fear , L. Ron Hubbard.

Fear, 1951.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1952.- The Case of Charles Dexter Ward , H. P. Lovecraft.

The Case of Charles Dexter Ward, 1952.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 3

1953.- The Tritonian Ring and Other Pusadian Tales , L. Sprague de Camp.

The Tritonian Ring and Other Pusadian Tales, 1953.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1953.- The Sword Of Rhiannon [La espada de Rhiannon] , Leigh Brackett.

The Sword of Rhiannon, 1953.
La Espada de Rhiannon, Martínez Roca, 1977.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 3

1954.- The Broken Sword [La espada rota] , Poul Anderson.

The Broken Sword, 1954.
La espada rota, Anaya, Oct, 1992.
Otras ediciones:
La espada rota, Alianza, 2006.
La espada rota, Alianza, 2008.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 6

1954.- The Lord of the Rings , J. R. R. Tolkien.


Premios 0 Nominaciones 0 Listas 7

1956.- The Golden Strangers , Henry Treece.

The Golden Strangers, 1956.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1956.- The Great Captains , Henry Treece.

The Great Captains, 1956.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1958.- Camelot (The Once and Future King) [La leyenda del rey Arturo [La espada en la piedra, La reina del aire y las tinieblas, El caballero malhecho, Una vela al viento]] , T. H. White.

The Once and Future King, Collins, 1958.
Camelot, Bruguera, 1968.

PRO(F) PRO(F)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 11

1959.- Titus Alone [Titus solo] , Mervyn Peake.

Titus Alone, 1959.
Titus solo, Minotauro, 2005.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 4

1959.- The Haunting of Hill House [La casa encantada / La guarida / La maldición de Hill House] , Shirley Jackson.

The Haunting of Hill House, Viking, 1959.
La casa encantada, 1992.

GIG(ME)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 7

1961.- Three Hearts and Three Lions [Tres corazones y tres leones] , Poul Anderson.

Three Hearts and Three Lions, Doubleday, 1961.
Tres corazones y tres leones, Edaf, 1990.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 5

1963.- The Serpent , Jane Gaskell.

The Serpent, 1963.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 2

1964.- Valley of the Flame , Henry Kuttner.

Valley of the Flame, 1964.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1965.- Stormbringer [Portadora de Tormentas] , Michael Moorcock.

Stormbringer, 1965.
Portadora de Tormentas, Martínez Roca, 1991.
Otras ediciones:
Crónicas de Elric de Melniboné (V-VIII), Círculo de Lectores.

GIG(NM)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 3

1965.- The Dark World , Henry Kuttner.

The Dark World, 1965.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 2

1965.- Atlan , Jane Gaskell.

Atlan, 1965.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1966.- The Crystal World [El mundo de cristal] , J. G. Ballard.

The Crystal World, Farrar Straus & Giroux, Jul, 1966.
El mundo de cristal, Minotauro, 1991.

SEI(1º) GIG(9º)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 33

1966.- The City , Jane Gaskell.

The City, 1966.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1967.- Black Easter , James Blish.

If Aug - 1967.
Black Easter, Doubleday, 1968.

NEB(5º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 9

1967.- Rosemary's Baby [La semilla del diablo] , Ira Levin.

Rosemary's Baby, Random House, 1967.
La semilla del diablo, Grijalbo, 1969.
Otras ediciones:
La semilla del diablo, Bruguera, 1972.
La semilla del diablo, Ediciones B, 2011.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 4

1968.- A Wizard of Earthsea [Un mago de Terramar (Libros de Terramar 1)] , Ursula K. Le Guin.

A Wizard of Earthsea, Nov, 1968.
Un mago de Terramar, Minotauro, Jul, 1983.
Otras ediciones:
Un mago de Terramar, Minotauro, Feb, 1988.
Un mago de Terramar, Minotauro, Jun, 1994.
Los libros de Terramar. Edición completa ilustrada, Minotauro, 2020.

GIG(1º) BSG(1º)

Premios 2 Nominaciones 2 Listas 12

1969.- The Green Man [El hombre verde] , Kingsley Amis.

The Green Man, Jonathan Cape, Oct, 1969.
El hombre verde, 1972.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 4

1969.- Jirel de Joiry [Jirel de Joiry] , C. L. Moore.

Jirel of Joiry, 1969.
Jirel de Joiry, Anaya, 1996.

GIG(NM)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 2

1969.- The Philosopher's Stone , Colin Wilson.

The Philosopher's Stone, 1969.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 2

1969.- Neither the Sea nor the Sand , Gordon Honeycombe.

Neither the Sea nor the Sand, 1969.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1970.- The Day After Judgement , James Blish.

Galaxy Magazine Aug/Sep - 1970.
The Day After Judgement, Doubleday, Jan, 1971.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 2

1970.- Zothique , Clark Ashton Smith.

Zothique, Ballantine, Jun, 1970.
Zothique, Edaf, 1978.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 2

1970.- The Citadel of Fear , Francis Stevens.

The Citadel of Fear, 1970.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1971.- The Pastel City , M. John Harrison.

The Pastel City, 1971.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 3

1972.- The Infernal Desire Machines of Dr. Hoffman [El doctor Hoffman y las infernales máquinas del deseo] , Angela Carter.

The Infernal Desire Machines of Dr. Hoffman, Hart-Davis, 1972.
El doctor Hoffman y las infernales máquinas del deseo, Minotauro, 1990.

GIG(5º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 16

1972.- You're All Alone , Fritz Leiber.

You're All Alone, 1972.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1973.- Red Shift , Alan Garner.

Red Shift, 1973.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 3

1975.- The Compleat Enchanter: The Magical Misadventures of Harold Shea , L. Sprague de Camp & Fletcher Pratt.

The Compleat Enchanter: The Magical Misadventures of Harold Shea, 1975.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 3

1976.- The Alteration , Kingsley Amis.

The Alteration, Jonathan Cape, Oct, 1976.

JWC(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 14

1977.- Our Lady of Darkness [Nuestra señora de las tinieblas] , Fritz Leiber.

Our Lady of Darkness, Berkley/Putnam, Feb, 1977.
Nuestra señora de las tinieblas, Martínez Roca, 1993.
Otras ediciones:
Nuestra señora de las tinieblas, Río Henares Producciones Gráficas - Pulp Ediciones, 2002.

LOC(2º) WFA(1º) BFN(F) DIT(F)

Premios 1 Nominaciones 4 Listas 8

1977.- Some Summer Lands , Jane Gaskell.

Some Summer Lands, 1977.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1979.- The Drawing of the Dark [Esencia oscura] , Tim Powers.

The Drawing of the Dark, 1979.
Esencia oscura, Gigamesh, 2000.
Otras ediciones:
Esencia oscura, Gigamesh, 2005.

LOC(17º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 2

1980.- The Sending , Geoffrey Household.

The Sending, 1980.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1982.- Northwest Smith {Scarlet Dream} , C. L. Moore.

Northwest Smith, Ace, 1982.
Northwest Smith, Oct, 2016.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1983.- The Colour of Magic [El color de la magia] , Terry Pratchett.

The Colour of Magic, St. Martin's, Nov, 1983.
El color de la magia, Martínez Roca, 1989.

GIG(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 7

1984.- The Businessman: A Tale of Terror [El ejecutivo] , Thomas M. Disch.

The Businessman: A Tale of Terror, Harper & Row, 1984.
El ejecutivo, Alcor, 1990.
Otras ediciones:
El ejecutivo, Martínez Roca, 1994.

LOC(9º) GIG(1º)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 2

1985.- The Light Fantastic [La luz fantástica] , Terry Pratchett.

The Light Fantastic, 1985.
La luz fantástica, Martínez Roca, 1991.

GIG(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 1

1985.- Hawksmoor [La sombra de Hawksmoor] , Peter Ackroyd.

Hawksmoor, Sep, 1985.
La sombra de Hawksmoor, 1988.
Otras ediciones:
La sombra de Hawksmoor, Muchnik Editores, 2001.

GIG(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 4

1987.- Expecting Someone Taller , Tom Holt.

Expecting Someone Taller, 1990.

CRA(F)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 1