Miquel Barceló

Barceló - Castello
Las 100 novelas más famosas de la S.F. (1926-1976)

1.- The Martian Chronicles [Crónicas marcianas] , Ray Bradbury.

The Martian Chronicles, Doubleday, May, 1950.
Crónicas marcianas, Minotauro, Ago, 1955.
Otras ediciones:
Crónicas marcianas, Minotauro, Sep, 1975.
Crónicas marcianas, Círculo de Lectores, 1998.
Crónicas marcianas, Minotauro, 1998.
Crónicas marcianas, Minotauro, 2002.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 74

1.- Foundation [Fundación] , Isaac Asimov.

Foundation, Gnome, Aug, 1951.
Fundación, Cenit, 1961.
Otras ediciones:
Fundación, Edhasa, 1965.
Nueva Dimensión Extra 7 [Fundación], Dronte, 1975.
Fundación, Bruguera, Ene, 1976.
Fundación, Círculo de Lectores, 1988.
Fundación, Plaza y Janés, 1997.
Fundación, La Factoría de Ideas, 2007.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 22

1.- The Space Merchants [Mercaderes del espacio] , Frederik Pohl & C. M. Kornbluth.

Galaxy Science Fiction Jun - 1952.
The Space Merchants, Ballantine, Apr, 1953.
Mercaderes del espacio, Minotauro, 1955.
Otras ediciones:
Ciencia Ficción Norteamericana I, Aguilar, 1967.
Mercaderes del espacio, Minotauro, Jun, 1988.
Mercaderes del espacio, Minotauro, Feb, 1994.
Mercaderes del espacio, Minotauro, Abr, 2008.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 61

4.- Dune [Dune] , Frank Herbert.

Analog Dec - 1963.
Dune, Chilton, Dec, 1965.
Dune, Acervo, 1975.
Otras ediciones:
Dune, Círculo de Lectores, 1984.
Dune, Ultramar, Oct, 1990.
Dune, La Factoría de Ideas, 2010.

HUG(1º) NEB(1º) SEI(1º)

Premios 3 Nominaciones 3 Listas 78

5.- A Case of Conscience [Un caso de conciencia] , James Blish.

A Case of Conscience, Ballantine, 1958.
Un caso de conciencia, Martínez Roca, 1977.
Otras ediciones:
Un caso de conciencia, Orbis, 1986.
Un caso de conciencia - Semillas estelares, Edisan, 1987.
Un caso de conciencia, Bibliópolis, 2013.

HUG(1º) BSF(F)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 48

6.- More Than Human [Más que humano] , Theodore Sturgeon.

More Than Human, 1953.
Más que humano, Minotauro, 1955.
Otras ediciones:
Más que humano, Minotauro, 1963.
Más que humano, Minotauro, Dic, 1986.
Más que humano, Minotauro, Feb, 1996.
Más que humano, Minotauro, Oct, 2008.

IFA(1º) RHU(5º)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 72

7.- The Man in the High Castle [El hombre en el castillo] , Philip K. Dick.

The Man in the High Castle, Putnam, Oct, 1962.
El hombre en el castillo, Minotauro, 1974.
Otras ediciones:
El hombre en el castillo, Orbis, 1986.
El hombre en el castillo, Minotauro, Mar, 1990.
El hombre en el castillo, Minotauro, Oct, 1994.
El hombre en el castillo, Minotauro, 2002.

HUG(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 63

7.- Lord of Light [El señor de la luz] , Roger Zelazny.

Lord of Light, Doubleday, 1967.
El señor de la luz, Minotauro, 1979.
Otras ediciones:
El señor de la luz, Minotauro, Feb, 1986.
El señor de la luz, Orbis, 1986.
El señor de la luz, Minotauro, 2003.

HUG(1º) NEB(F)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 48

9.- A Canticle for Leibowitz [Cántico a San Leibowitz] , Walter M. Miller, Jr..

A Canticle for Leibowitz, J. B. Lippincott, Oct, 1959.
Cántico a San Leibowitz, Bruguera, 1969.
Otras ediciones:
Cántico a San Leibowitz, Bruguera, 1972.
Cántico por Leibowitz, Ediciones B, Jul, 1992.
Cántico por Leibowitz, Círculo de Lectores, 1999.

HUG(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 78

9.- The Left Hand of Darkness [La mano izquierda de la oscuridad] , Ursula K. Le Guin.

The Left Hand of Darkness, Ace, Mar, 1969.
La mano izquierda de la oscuridad, Minotauro, 1973.
Otras ediciones:
La mano izquierda de la oscuridad, Minotauro, Sep, 1980.
La mano izquierda de la oscuridad, Minotauro, Ene, 2000.
La mano izquierda de la oscuridad, Ediciones B, May, 2018.

HUG(1º) NEB(1º) JTT(1º) DIT(F)

Premios 3 Nominaciones 4 Listas 82

11.- 1984 [1984] , George Orwell.

Nineteen Eighty-Four, Secker & Warburg, Jun, 1949.
1984, Ediciones Kraft, 1950.
Otras ediciones:
1984, Destino, 1980.

PRO(1º) PRO(F)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 70

11.- Brave New World [Un mundo feliz] , Aldous Huxley.

Brave New World, 1932.
Un mundo feliz, Luis Miracle, 1935.
Otras ediciones:
Un mundo feliz, Plaza, 1965.
Un mundo feliz, Editores Mexicanos unidos, 1985.
Un mundo feliz, Orbis, Sep, 1986.
Un mundo feliz, Planeta-De Agostini, 2006.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 67

11.- Stranger in a Strange Land [Forastero en tierra extraña] , Robert A. Heinlein.

Stranger in a Strange Land, Putnam, Jul, 1961.
Forastero en tierra extraña, Géminis, 1968.
Otras ediciones:
Nueva Dimensión Extra 10 [Forastero en Tierra Extraña], Dronte, 1976.
Forastero en tierra extraña, Adiax, 1981.
Forastero en tierra extraña I, Orbis, 1986.
Forastero en tierra extraña II, Orbis, 1986.

HUG(1º) PRO(1º)

Premios 2 Nominaciones 2 Listas 60

14.- The World of Ā [The World of Null-A] [El mundo de los No-A] , A. E. van Vogt.

Astounding Aug - 1945.
The World of Ā, Simon & Schuster, 1948.
El mundo de los No-A, Acervo, 1975.

RHU(2º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 40

15.- Last and First Men [La última y la primera humanidad] , Olaf Stapledon.

Last and First Men, 1930.
La última y la primera humanidad, Aguilar.
Otras ediciones:
La última y la primera humanidad, Minotauro, 2003.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 50

16.- Childhood's End [El fin de la infancia] , Arthur C. Clarke.

Childhood's End, Ballantine, Aug, 1953.
El fin de la infancia, Minotauro, 1956.
Otras ediciones:
El fin de la infancia, Minotauro, Nov, 1976.
El fin de la infancia, Minotauro, Ene, 1992.
El fin de la infancia, Planeta-De Agostini, 2006.
El fin de la infancia, Minotauro, 2008.

RHU(2º) GFN(1º)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 70

16.- Out of the Silent Planet [Fuera del planeta silencioso] , C. S. Lewis.

Out of the Silent Planet, John Lane, The Bodley Head, 1938.
Fuga a los espacios, 1949.
Otras ediciones:
Más allá del planeta silencioso, Adiax, 1980.

RHU(2º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 23

18.- Stand on Zanzibar [Todos sobre Zanzíbar] , John Brunner.

Stand on Zanzibar, Doubleday, Sep, 1968.
Todos sobre Zanzíbar, Acervo, 1979.
Otras ediciones:
Todos sobre Zanzíbar, La Factoría de Ideas, 2003.

HUG(1º) NEB(3º) BSF(1º) APL(1º)

Premios 3 Nominaciones 4 Listas 66

19.- Camp Concentration [Campo de concentración] , Thomas M. Disch.

New Worlds Jul - 1967.
Camp Concentration, Apr, 1968.
La casa de la muerte, Intersea, 1976.
Otras ediciones:
Campo de concentración, Adiax, 1983.
Campo de concentración, Ultramar, Jun, 1989.

DIT(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 44

19.- The Dispossessed [Los desposeídos] , Ursula K. Le Guin.

The Dispossessed, Harper & Row, May, 1974.
Los desposeídos, Minotauro, Mar, 1983.
Otras ediciones:
Los desposeídos, Minotauro, Ene, 1989.
Los desposeídos, Minotauro, Oct, 1999.
Los deposeídos, Ediciones B, May, 2018.

HUG(1º) NEB(1º) LOC(1º) JWC(2º) JUP(1º) PRO(1º) PRO(F) PRO(F) PRO(F) PRO(F) PRO(F) PRO(F) DIT(F) GIG(1º)

Premios 6 Nominaciones 14 Listas 74

21.- City [Ciudad] , Clifford D. Simak.

City, Gnome, May, 1952.
Ciudad, Minotauro, 1957.
Otras ediciones:
Ciudad, Minotauro, Mar, 1988.
Ciudad, Minotauro, 2002.
Ciudad, Planeta-De Agostini, 2006.

IFA(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 57

22.- The Demolished Man [El hombre demolido] , Alfred Bester.

Galaxy Science Fiction Jan - 1952.
The Demolished Man, Sidgwick & Jackson, 1953.
Más Allá 30, Abril, nov, 1955.
Otras ediciones:
El hombre demolido, Minotauro, Jul, 1956.
El hombre demolido, Minotauro, May, 1971.
El hombre demolido, Minotauro, May, 1975.
El hombre demolido, Minotauro, Mar, 1990.
El hombre demolido, Minotauro, 2003.

HUG(1º) IFA(2º)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 67

23.- Slan [Slan] , A. E. van Vogt.

Astounding Sep - 1940.
Slan, Arkham House, 1946.
Slan, Edhasa, 1955.
Otras ediciones:
Slan, Edhasa, 1962.
Slan, Producciones Editoriales, 1976.

RHU(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 42

24.- What Mad Universe [Universo de locos] , Fredric Brown.

What Mad Universe, E. P. Dutton, Oct, 1949.
Universo de locos, Edhasa, 1956.
Otras ediciones:
Universo de locos, Edhasa, 1965.
Universo de locos, Edhasa, Sep, 1979.
Universo de locos, Orbis, 1986.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 16

25.- Solaris [Solaris] , Stanislaw Lem.

Solaris, 1962.
Solaris, Minotauro, 1977.
Otras ediciones:
Solaris, Minotauro, Ene, 2001.

GFN(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 54

26.- To Your Scattered Bodies Go [A vuestros cuerpos dispersos] , Philip J. Farmer.

Worlds of Tomorrow Jan - 1965.
To Your Scattered Bodies Go, Putnam, 1971.
Nueva Dimensión nº 50 (A vuestros cuerpos dispersos), Dronte, 1973.
Otras ediciones:
La otra oportunidad, Intersea, 1975.
A vuestros cuerpos dispersos, Ultramar, Nov, 1982.
A vuestros cuerpos dispersos, La Factoría de Ideas, 2007.

HUG(1º) LOC(2º) DIT(F)

Premios 1 Nominaciones 3 Listas 52

27.- Ringworld [Mundo anillo] , Larry Niven.

Ringworld, Ballantine, 1970.
Mundo anillo, Martínez Roca, 1976.
Otras ediciones:
Mundo anillo, Orbis, 1986.
Mundo Anillo - Naufragio, Edisan, 1987.
Mundo anillo, Martínez Roca, 1989.
Mundo anillo, La Factoría de Ideas, 2001.

HUG(1º) NEB(1º) LOC(1º) SEI(1º) DIT(1º)

Premios 5 Nominaciones 5 Listas 71

28.- The City and the Stars [La ciudad y las estrellas] , Arthur C. Clarke.

The City and the Stars, Frederick Muller Ltd, 1956.
La ciudad y las estrellas, Edhasa, 1967.
Otras ediciones:
La ciudad y las estrellas, Edhasa, May, 1976.
La ciudad y las estrellas, Edhasa, Nov, 1979.
La ciudad y las estrellas, Edhasa, Oct, 1981.
La ciudad y las estrellas, Edhasa, Jun, 1984.
La ciudad y las estrellas, Edhasa, Nov, 2004.
La ciudad y las estrellas, Alamut, 2013.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 42

29.- The Stars my Destination / Tiger! Tiger! [Las estrellas, mi destino] , Alfred Bester.

Galaxy Science Fiction Oct - 1956.
Tiger! Tiger!, Sidgwick & Jackson, 1956.
Las estrellas mi destino, Dronte, Ene, 1970.
Otras ediciones:
¡Tigre! ¡Tigre!, Martínez Roca, 1981.
¡Tigre! ¡Tigre!, Orbis, Abr, 1986.
Las estrellas mi destino, Gigamesh, 1999.

PRO(1º) PRO(F) PRO(F)

Premios 1 Nominaciones 3 Listas 64

30.- The Skylark of Space [La estrella apagada] , Edward E. Smith.

Amazing Stories Aug - 1928.
The Skylark of Space, 1946.
La estrella apagada, Cenit, May, 1961.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 24

31.- Bug Jack Barron [Incordie a Jack Barron] , Norman Spinrad.

New Worlds Dec - 1967.
Bug Jack Barron, Walker, Apr, 1969.
Incordie a Jack Barron, Acervo, 1975.
Otras ediciones:
Incordie a Jack Barron, La Factoría de Ideas, 2005.

HUG(5º) NEB(3º)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 34

32.- The Three Stigmata of Palmer Eldritch [Los tres estigmas de Palmer Eldritch] , Philip K. Dick.

The Three Stigmata of Palmer Eldritch, Doubleday, Jan, 1965.
Los tres estigmas de Palmer Eldritch, Martínez Roca, 1979.
Otras ediciones:
Los tres estigmas de Palmer Eldritch, Minotauro, 2003.

NEB(F)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 25

33.- Ubik [Ubik] , Philip K. Dick.

Ubik, Doubleday, May, 1969.
Ubik, Martínez Roca, 1976.
Otras ediciones:
Ubik, La Factoría de Ideas.
Ubik, Orbis, 1985.
Ubik, La Factoría de Ideas, ene, 2000.
Ubik, Puzzle, 2005.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 43

34.- Fahrenheit 451 [Fahrenheit 451] , Ray Bradbury.

Fahrenheit 451, Ballantine, Oct, 1953.
Fahrenheit 451, Minotauro, 1958.
Otras ediciones:
Fahrenheit 451, Minotauro, 1963.
Fahrenheit 451, Minotauro, 1966.
Fahrenheit 451, Minotauro, May, 1973.
Fahrenheit 451, Plaza y Janés, Nov, 1992.
Fahrenheit 451, El Mundo Ediciones, 2002.
Fahrenheit 451, Minotauro, 2012.

PRO(1º) PRO(F) RHU(1º) GFN(1º)

Premios 3 Nominaciones 4 Listas 60

35.- The Crystal World [El mundo de cristal] , J. G. Ballard.

The Crystal World, Farrar Straus & Giroux, Jul, 1966.
El mundo de cristal, Minotauro, 1991.

SEI(1º) GIG(9º)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 33

36.- The Lovers [Los amantes] , Philip J. Farmer.

The Lovers, Ballantine, Jun, 1961.
Los amantes, Vértice, 1967.
Otras ediciones:
Los amantes, Acervo, 1974.
Los amantes, Orbis, Sep, 1985.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 33

37.- Triplanetary [Triplanetario] , Edward E. Smith.

Triplanetary, Fantasy Press, 1948.
¡Triplanetario!, Novaro, Oct, 1970.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 6

38.- Star Maker [Hacedor de estrellas] , Olaf Stapledon.

Star Maker, Methuen, 1937.
Hacedor de estrellas, Minotauro, 1965.
Otras ediciones:
Hacedor de estrellas, Minotauro, Abr, 1983.
Hacedor de estrellas, Minotauro, Jun, 1997.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 50

39.- The Sheep Look Up [El rebaño ciego] , John Brunner.

The Sheep Look Up, Harper & Row, Aug, 1972.
El rebaño ciego, Acervo, 1982.
Otras ediciones:
El rebaño ciego, Grupo AJEC, Sep, 2007.

NEB(7º) LOC(6º)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 30

40.- Slaughterhouse-Five: or The Children's Crusade [Matadero cinco. La cruzada de los inocentes] , Kurt Vonnegut, Jr..

Slaughterhouse-Five: or The Children's Crusade, Delacorte, Mar, 1969.
Matadero cinco o la cruzada de los inocentes, Grijalbo, 1976.
Otras ediciones:
Matadero Cinco, Bruguera, 1977.
Matadero Cinco, El Mundo Ediciones, 2002.

HUG(4º) NEB(2º)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 35

41.- A Clockwork Orange [La naranja mecánica] , Anthony Burgess.

A Clockwork Orange, Heinemann, 1962.
La naranja mecánica, Minotauro, 1971.
Otras ediciones:
La naranja mecánica, Minotauro, 1997.
La naranja mecánica, Minotauro, Sep, 2007.

PRO(1º) PRO(F) PRO(F) PRO(F) PRO(F) PRO(F)

Premios 1 Nominaciones 6 Listas 51

42.- The Einstein Intersection [La Intersección de Einstein] , Samuel R. Delany.

The Einstein Intersection, Ace, 1967.
La Intersección de Einstein, Minotauro Argentina, 1973.
Otras ediciones:
La Intersección de Einstein, Minotauro, Nov, 1991.

HUG(2º) NEB(1º) SEI(F)

Premios 1 Nominaciones 3 Listas 32

43.- At the Mountains of Madness [En las montañas de la locura] , H. P. Lovecraft.

Astounding Feb - 1936.
El color que cayó del cielo, Minotauro, 1957.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 14

44.- The Hothouse series {The Long Afternoon of Earth} [Invernáculo] , Brian W. Aldiss.

F&SF Feb - 1961.
The Long Afternoon of Earth, Signet, Ene, 1962.
Ciencia Ficción Inglesa I, Aguilar, 1968.
Otras ediciones:
Ciencia Ficción Inglesa I, Aguilar, 1969.
Ciencia Ficción Inglesa I, Aguilar, 1969.
Invernáculo, Minotauro, Jul, 1982.

HUG(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 48

45.- The Humanoids [Los humanoides] , Jack Williamson.

The Humanoids, Simon & Schuster, 1949.
Los humanoides, Novaro, 1966.
Otras ediciones:
Los humanoides, Fantaciencia, 1976.
Los humanoides, Ultramar, Nov, 1990.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 37

46.- Odd John: A Story Between Jest and Earnest [Juan Raro] , Olaf Stapledon.

Odd John: A Story Between Jest and Earnest, 1935.
Juan Raro, Minotauro, 1958.
Otras ediciones:
Juan Raro, Minotauro, 1997.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 38

47.- Nightwings [Alas nocturnas] , Robert Silverberg.

Nightwings, Avon, Sep, 1969.
Alas nocturnas, Edhasa, Feb, 1976.
Otras ediciones:
Alas nocturnas, Edhasa.
Alas nocturnas, Orbis.
Alas nocturnas, Edhasa, Feb, 1986.

SEI(1º) APL(1º)

Premios 2 Nominaciones 2 Listas 13

48.- I, Robot [Yo, Robot] , Isaac Asimov.

I, Robot, Gnome, 1950.
Yo, Robot, Edhasa, Feb, 1956.
Otras ediciones:
Yo, Robot, Edhasa, 1965.
Yo, Robot, Edhasa, Oct, 1978.
Yo, Robot, Edhasa, 1992.
Yo, Robot, Edhasa, Jul, 2004.
Yo, Robot, Edhasa, 2009.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 48

48.- Tumannost' Andromedy [La nebulosa de Andrómeda] , Ivan Efremov.

Tumannost' Andromedy, 1958.
La nebulosa de Andrómeda, 1965.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 5

50.- The Gods Themselves [Los propios dioses] , Isaac Asimov.

Galaxy Magazine Mar/Apr - 1972.
The Gods themselves, Doubleday, May, 1972.
Los propios dioses, Bruguera, 1974.
Otras ediciones:
Los propios dioses, Círculo de Lectores, 1977.
Los propios dioses, Planeta, Ago, 1984.
Los propios dioses, Plaza y Janés, 1987.
Los propios dioses, Plaza y Janés, 1989.
Los propios dioses, La Factoría de Ideas, 2005.

HUG(1º) NEB(1º) LOC(1º) DIT(1º)

Premios 4 Nominaciones 4 Listas 40

50.- Rendezvous with Rama [Cita con Rama] , Arthur C. Clarke.

Galaxy Sep - 1973.
Rendezvous With Rama, Gollancz, Jun, 1973.
Cita con Rama, Emecé, 1974.
Otras ediciones:
Cita con Rama, Ediciones B.
Cita con Rama, Ultramar, Jun, 1976.
Cita con Rama, Ultramar, Jul, 1979.
Cita con Rama, Ultramar, Oct, 1982.
Cita con Rama, Ultramar, May, 1985.
Cita con Rama, Ultramar, Feb, 1987.
Cita con Rama, Ultramar, 1989.
Cita con Rama, Ultramar, Ene, 1989.

HUG(1º) NEB(1º) LOC(1º) JWC(1º) BSF(1º) JUP(1º) SEI(1º)

Premios 7 Nominaciones 7 Listas 61

52.- Way Station / Here Gather the Stars [Estación de tránsito] , Clifford D. Simak.

Galaxy Magazine Jun - 1963.
Way Station, Doubleday, 1963.
Estación de Tránsito, Edhasa, 1966.
Otras ediciones:
Estación de tránsito, Martínez Roca, 1980.
Estación de tránsito, Orbis, 1985.
El hombre del bicentenario - Estación de tránsito, Edisan, 1987.
Estación de Tránsito, Minotauro, May, 2003.

HUG(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 48

53.- Pavane [Pavana] , Keith Roberts.

Pavane, Hart-Davis, 1968.
Pavana, Minotauro, 1981.
Otras ediciones:
Pavana, Ultramar, Sep, 1987.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 41

54.- The Big Time [El gran momento] , Fritz Leiber.

Galaxy Science Fiction Mar - 1958.
The Big Time / The Mind Spider and Other Stories, Ace, 1961.
La gran hora, 1973.
Otras ediciones:
El gran tiempo, Adiax, 1982.
La muerte del doctor Isla - El gran momento, Río Henares Producciones Gráficas - Pulp Ediciones, 2003.

HUG(1º) BSF(F)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 19

55.- Starship Troopers / Starship Soldier [Tropas del espacio] , Robert A. Heinlein.

F&SF Oct - 1959.
Starship Troopers, Putnam, Dec, 1959.
Tropas del Espacio, Géminis, 1968.
Otras ediciones:
Nueva Dimensión Extra 12 [Tropas del Espacio], Dronte, Sep, 1976.
Tropas del espacio, Martínez Roca, 1982.
Tropas del espacio, Orbis, 1986.
Tropas del Espacio - Las 100 vidas de Lazarus Long, Edisan, 1987.
Tropas del Espacio, Martínez Roca, 1989.
Las brigadas del espacio, Ediciones B, Ene, 1998.

HUG(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 41

55.- Flowers For Algernon [Flores para Algernon] , Daniel Keyes.

Flowers For Algernon, Harcourt Brace & World, Mar, 1966.
Flores para Algernon, Acervo, 1974.
Otras ediciones:
Flores para Algernon, Acervo, 1982.
Flores para Algernon, Orbis, 1986.
Flores para Algernon, Círculo de Lectores, Jul, 1988.

HUG(F) NEB(1º)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 55

57.- The Sirens of Titan [Las sirenas de Titán] , Kurt Vonnegut, Jr..

The Sirens of Titan, Dell, Oct, 1959.
Las sirenas de Titán, Minotauro, 1971.
Otras ediciones:
Las sirenas de Titán, Minotauro, Jul, 1987.
Las sirenas de Titán, Minotauro, 2004.
Las sirenas de Titán, Planeta-De Agostini, 2006.

HUG(F) SEI(1º)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 36

58.- Babel-17 [Babel 17] , Samuel R. Delany.

Babel-17, Ace, May, 1966.
Babel 17, Adiax, 1981.
Otras ediciones:
Babel 17, Salvat, Nov, 1987.
Babel 17, Ultramar, Nov, 1989.

HUG(F) NEB(1º)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 30

59.- Dorsai! / The Genetic General [Dorsai] , Gordon R. Dickson.

Astounding May - 1959.
The Genetic General / Time to Teleport, Ace, 1960.
Dorsai, Miraguano.

HUG(2º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 20

60.- The Moon is a Harsh Mistress [La Luna es una cruel amante] , Robert A. Heinlein.

If Dec - 1965.
The Moon is a Harsh Mistress, Putnam, May, 1966.
La Luna es una cruel amante, Acervo, 1982.
Otras ediciones:
La Luna es una cruel amante, Círculo de Lectores, Sep, 1976.
La Luna es una cruel amante, La Factoría de Ideas, 2003.

HUG(1º) HUG(F) NEB(F) PRO(1º)

Premios 2 Nominaciones 4 Listas 49

61.- The Final Programme [El programa final] , Michael Moorcock.

The Final Programme, Avon, Mar, 1968.
El programa final, Minotauro, 1979.
Otras ediciones:
Las Crónicas de Cornelius I, Minotauro, Ene, 2003.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 9

61.- 334 [334] , Thomas M. Disch.

334, Nov, 1972.
334, Martínez Roca, 1992.

NEB(3º) GIG(3º)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 28

61.- The Midwich Cuckoos [Los cuclillos de Midwich] , John Wyndham.

The Midwich Cuckoos, 1957.
Los cuclillos de Midwich, Producciones Editoriales, 1976.
Otras ediciones:
Los cucos de Midwich, Acento, 1997.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 24

64.- Davy , Edgar Pangborn.

Davy, St. Martin's, 1964.

HUG(F) SEI(F)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 19

65.- Earth Abides [La tierra permanece] , George R. Stewart.

Earth Abides, Random House, 1949.
La tierra permanece, Minotauro, 1962.
Otras ediciones:
La tierra permanece, Minotauro, 1967.
La tierra permanece, Minotauro, 1980.
La tierra permanece, Minotauro, Jun, 1995.
La tierra permanece, Minotauro, 2004.

IFA(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 45

66.- Vàlka s Mloky [La guerra de las salamandras] , Karel Capek.

Vàlka s Mloky, 1936.
La guerra con las salamandras, 1944.
Otras ediciones:
La guerra con las salamandras, Aguilar, 1950.
La guerra de las salamandras, Doncel, 1972.
La guerra de las salamandras, Gigamesh, Feb, 2003.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 33

67.- Rite of Passage [Rito de Iniciación] , Alexei Panshin.

Rite of Passage, Ace, Jul, 1968.
Rito de Iniciación, Dronte, 1974.
Otras ediciones:
Rito de paso, La Factoría de Ideas, 2011.

HUG(2º) NEB(1º)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 22

67.- A Time of Changes [Tiempo de cambios] , Robert Silverberg.

Galaxy Magazine Mar - 1971.
A Time of Changes, Nelson Doubleday, Jun, 1971.
Tiempo de cambios, Tiempo cero, 1976.
Otras ediciones:
Tiempo de cambios, Martínez Roca, 1987.
Tiempo de cambios, La Factoría de Ideas, 2008.

HUG(5º) NEB(1º) LOC(3º) PRO(F) PRO(F) PRO(F) PRO(F) DIT(F) GIG(3º)

Premios 1 Nominaciones 9 Listas 18

67.- Player Piano [La Pianola] , Kurt Vonnegut, Jr..

Player Piano, Scribners, Aug, 1952.
La Pianola, Bruguera, 1977.

IFA(3º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 26

67.- Lest Darkness Fall [Que no caigan las tinieblas] , L. Sprague de Camp.

Unknown Dec - 1939.
Lest Darkness Fall, Henry Holt, 1941.
Que no caigan las tinieblas, Diana, 1968.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 32

71.- The Wanderer [El planeta errante] , Fritz Leiber.

The Wanderer, Ballantine, Feb, 1964.
El planeta errante 1, Edhasa, 1967.
El planeta errante 2, Edhasa, 1967.
Otras ediciones:
El planeta errante, Edhasa, Abr, 1988.

HUG(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 25

72.- Conan [Conan] , Robert E. Howard.

Weird Tales Dec - 1932.
Conan, Bruguera, 1973.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

73.- The Weapon Shops of Isher [Las armerías de Isher] , A. E. van Vogt.

The Weapon Shops of Isher, Greenberg, 1951.
Las armerías de Isher, Vértice, 1968.

PRO(1º) PRO(F)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 11

73.- The Day of the Triffids [El día de los trífidos] , John Wyndham.

The Day of the Triffids, Doubleday, 1951.
Más Allá 1, Abril, Jun, 1953.
Otras ediciones:
El día de los trífidos, Minotauro, 1956.
El día de los trífidos, Minotauro, May, 1991.
El día de los trífidos, Minotauro, Mar, 2008.

IFA(2º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 44

73.- The Dreaming Jewels / The Synthetic Man [Los cristales soñadores] , Theodore Sturgeon.

Fantastic Adventures Feb - 1950, Feb, 1950.
El hombre sintético, Cenit, Ago, 1961.
Otras ediciones:
Los cristales soñadores, Minotauro, 1961.
Los cristales soñadores, Minotauro, Mar, 2004.

RHU(2º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 9

73.- Darker Than You Think [El hijo de la noche / Más oscuro de lo que pensáis / Más tenebroso de lo que piensas] , Jack Williamson.

Unknown Fantasy Fiction Dec - 1940.
Darker than You Think, Fantasy Press, 1948.
El hijo de la noche, Francisco Arellano Editor, 1977.
Otras ediciones:
Más oscuro de lo que pensáis, Orbis, 1986.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 21

77.- Cities in Flight , James Blish.

Cities in Flight, Avon, Feb, 1970.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 36

78.- Cat's Craddle [Cuna de gato] , Kurt Vonnegut, Jr..

Cat's Craddle, Holt, Rinehart & Winston, 1963.
Cuna de gato, Anagrama, 1988.

HUG(5º) ICT(F)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 33

79.- Nerves [Nervios] , Lester del Rey.

Nerves, Ballantine, Jul, 1956.
Nervios, Martínez Roca, 1980.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 8

80.- And Chaos Died [La muerte del caos] , Joanna Russ.

And Chaos Died, Ace, 1970.
La Muerte del caos, Ultramar, Nov, 1990.

NEB(2º) LOC(4º)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 7

81.- Norstrilia [Norstrilia] , Cordwainer Smith.

Norstrilia, Ballantine, Feb, 1975.
Norstrilia, Dronte, 1976.
Otras ediciones:
Los señores de la instrumentalidad III. Norstrilia, Ediciones B, Nov, 1993.

LOC(9º) JUP(F) SEI(1º)

Premios 1 Nominaciones 3 Listas 29

81.- The Dying Earth [La Tierra moribunda] , Jack Vance.

The Dying Earth, 1950.
La Tierra moribunda, Ultramar, Nov, 1986.

RHU(5º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 21

83.- The Lord of the Rings [El señor de los anillos] , J. R. R. Tolkien.

The Lord of the Rings, Allen & Unwin, 1968.
El Señor de los Anillos, Minotauro, 1977.
Otras ediciones:
El Señor de los Anillos, Círculo de Lectores.

HUG(F) LOC(8º) IFA(1º) PRO(1º) PRO(F) PRO(F) PRO(F) PRO(F) PRO(F) PRO(F) PRO(F)

Premios 2 Nominaciones 11 Listas 18

84.- Tau Zero [Tau Cero] , Poul Anderson.

Tau Zero, Doubleday, 1970.
Tau cero, Ediciones B, Jun, 1997.

HUG(2º) LOC(7º) SEI(1º) GIG(6º)

Premios 1 Nominaciones 4 Listas 27

85.- Three Hearts and Three Lions [Tres corazones y tres leones] , Poul Anderson.

Three Hearts and Three Lions, Doubleday, 1961.
Tres corazones y tres leones, Edaf, 1990.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 5

86.- The Maker of Universes [El hacedor de universos] , Philip J. Farmer.

The Maker of Universes, Ace, 1965.
El Hacedor de Universos, Edhasa, Oct, 1976.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

87.- The Legion of Space [La legión del espacio] , Jack Williamson.

The Legion of Space, 1947.
La Legión del espacio, Martínez Roca, 1976.
Otras ediciones:
La Legión del espacio, Orbis.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 6

88.- Inverted World [El mundo invertido] , Christopher Priest.

Galaxy Dec - 1973.
Inverted World, Faber & Faber, May, 1974.
El mundo invertido, Emecé, 1976.
Otras ediciones:
El mundo invertido, Ultramar, 1977.
El mundo invertido, Ultramar, Jun, 1984.
Un mundo invertido, La Factoría de Ideas, 2010.

HUG(F) LOC(6º) BSF(1º)

Premios 1 Nominaciones 3 Listas 24

89.- The End of Eternity [El fin de la eternidad] , Isaac Asimov.

The End of Eternity, Doubleday, Aug, 1955.
El fin de la eternidad, Edhasa, 1956.
Otras ediciones:
El fin de la eternidad, Martínez Roca, 1977.
El fin de la eternidad, Martínez Roca, 1984.
El fin de la eternidad, Orbis, 1986.
El fin de la eternidad - La persistencia de la visión, Edisan, 1987.
El fin de la eternidad, Martínez Roca, 1989.
El fin de la eternidad, La Factoría de Ideas, 2004.

HUG(F)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 17

89.- Make Room! Make Room! [¡Hagan sitio! ¡Hagan sitio!] , Harry Harrison.

Make Room! Make Room!, Doubleday, 1966.
¡Hagan Sitio! ¡Hagan Sitio!, Acervo, 1976.
Otras ediciones:
¡Hagan sitio! ¡Hagan sitio!, Orbis, 1986.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 27

89.- The World Inside [El mundo interior] , Robert Silverberg.

The World Inside, Doubleday, Jul, 1971.
El mundo interior, Acervo, 1975.
Otras ediciones:
El mundo interior, Orbis, 1986.

HUG(WD) LOC(6º)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 21

92.- Mission of Gravity [Misión de gravedad] , Hal Clement.

Astounding Apr - 1953.
Mission of Gravity, Doubleday, Jan, 1954.
Misión de gravedad, Ediciones B, Abr, 1993.

IFA(2º) RHU(3º) IGN(1º)

Premios 1 Nominaciones 3 Listas 49

93.- Gather, Darkness! [¡Hágase la oscuridad!] , Fritz Leiber.

Astounding May - 1943.
Gather Darkness, Pellegrini Cudahy, 1950.
¡Hágase la oscuridad!, Ediciones B, Oct, 1987.

PRO(F) PRO(F) RHU(2º) GIG(NM)

Premios 0 Nominaciones 4 Listas 8

93.- The Black Cloud [La Nube Negra] , Fred Hoyle.

The Black Cloud, Heinemann, 1957.
La nube negra, Compañía General Fabril, 1961.
Otras ediciones:
La nube negra, Ediciones B, Sep, 1988.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 25

95.- Quando le radici , Lino Aldani.

Quando le radici, 1976.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

96.- Time and Again [Ahora y siempre] , Jack Finney.

Time and Again, Simon & Schuster, 1970.
Ahora y siempre, Ediciones B, 1997.

IMG(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 14

96.- The Drowned World [El mundo sumergido] , J. G. Ballard.

The Drowned World, Berkley, 1962.
Mundo sumergido, Vértice, 1964.
Otras ediciones:
El mundo sumergido, Minotauro, 1966.
El mundo sumergido, Minotauro, 1971.
El mundo sumergido, Planeta-De Agostini, 2006.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 29

96.- Nova [Nova] , Samuel R. Delany.

Nova, Doubleday, Aug, 1968.
Nova, Minotauro, 1979.
Otras ediciones:
Nova, Minotauro, Nov, 1989.

HUG(F)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 27

99.- Sirius: A Fantasy of Love and Discord [Sirio] , Olaf Stapledon.

Sirius: A Fantasy of Love and Discord, Secker & Warburg, Jan, 1944.
Sirio, Minotauro, 1961.
Otras ediciones:
Sirio, Minotauro, 1973.
Sirio, Minotauro, Jul, 1996.
Sirio, Minotauro, 2003.

RHU(2º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 33

99.- Barefoot in the Head: A European Fantasia [A cabeza descalza] , Brian W. Aldiss.

Barefoot in the Head, Faber & Faber, Oct, 1969.
A cabeza descalza, Acervo, 1979.
Otras ediciones:
A cabeza descalza, Orbis, 1985.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 14