Annick Béguin

Les 100 principaux titres de la science-fiction
Hasta 1981

1932.- Brave New World [Un mundo feliz] , Aldous Huxley.

Brave New World, 1932.
Un mundo feliz, Luis Miracle, 1935.
Otras ediciones:
Un mundo feliz, Plaza, 1965.
Un mundo feliz, Editores Mexicanos unidos, 1985.
Un mundo feliz, Orbis, Sep, 1986.
Un mundo feliz, Planeta-De Agostini, 2006.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 67

1940.- Darker Than You Think [El hijo de la noche / Más oscuro de lo que pensáis / Más tenebroso de lo que piensas] , Jack Williamson.

Unknown Fantasy Fiction Dec - 1940.
Darker than You Think, Fantasy Press, 1948.
El hijo de la noche, Francisco Arellano Editor, 1977.
Otras ediciones:
Más oscuro de lo que pensáis, Orbis, 1986.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 21

1940.- Slan [Slan] , A. E. van Vogt.

Astounding Sep - 1940.
Slan, Arkham House, 1946.
Slan, Edhasa, 1955.
Otras ediciones:
Slan, Edhasa, 1962.
Slan, Producciones Editoriales, 1976.

RHU(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 42

1943.- Ravage [Destrucción] , René Barjavel.

Ravage, 1943.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 4

1944.- Le Voyageur imprudent , René Barjavel.

Le Voyageur imprudent, 1944.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 2

1945.- The World of Ā [The World of Null-A] [El mundo de los No-A] , A. E. van Vogt.

Astounding Aug - 1945.
The World of Ā, Simon & Schuster, 1948.
El mundo de los No-A, Acervo, 1975.

RHU(2º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 40

1949.- 1984 [1984] , George Orwell.

Nineteen Eighty-Four, Secker & Warburg, Jun, 1949.
1984, Ediciones Kraft, 1950.
Otras ediciones:
1984, Destino, 1980.

PRO(1º) PRO(F)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 70

1949.- What Mad Universe [Universo de locos] , Fredric Brown.

What Mad Universe, E. P. Dutton, Oct, 1949.
Universo de locos, Edhasa, 1956.
Otras ediciones:
Universo de locos, Edhasa, 1965.
Universo de locos, Edhasa, Sep, 1979.
Universo de locos, Orbis, 1986.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 16

1950.- The Martian Chronicles [Crónicas marcianas] , Ray Bradbury.

The Martian Chronicles, Doubleday, May, 1950.
Crónicas marcianas, Minotauro, Ago, 1955.
Otras ediciones:
Crónicas marcianas, Minotauro, Sep, 1975.
Crónicas marcianas, Círculo de Lectores, 1998.
Crónicas marcianas, Minotauro, 1998.
Crónicas marcianas, Minotauro, 2002.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 74

1950.- I, Robot [Yo, Robot] , Isaac Asimov.

I, Robot, Gnome, 1950.
Yo, Robot, Edhasa, Feb, 1956.
Otras ediciones:
Yo, Robot, Edhasa, 1965.
Yo, Robot, Edhasa, Oct, 1978.
Yo, Robot, Edhasa, 1992.
Yo, Robot, Edhasa, Jul, 2004.
Yo, Robot, Edhasa, 2009.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 48

1950.- The Hand of Zei , L. Sprague de Camp.

The Hand of Zei, 1950.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1950.- The Voyage of the Space Beagle [Los monstruos del espacio] , A. E. van Vogt.

The Voyage of the Space Beagle, Simon & Schuster, 1950.
Los monstruos del espacio, Edhasa, FEB, 1955.
Otras ediciones:
Los monstruos del espacio, Edhasa, 1962.
El viaje del Beagle Espacial, Plaza y Janés, 2000.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 12

1951.- The Puppet Masters [Amos de títeres] , Robert A. Heinlein.

Galaxy Science Fiction Sep - 1951.
The Puppet Masters, Doubleday, Dec, 1951.
Titán Invade la Tierra, Edhasa, Feb, 1955.
Otras ediciones:
Titán Invade la Tierra, Edhasa, Jul, 1961.
La invasión sutil, Verón, 1972.
Amos de títeres, Martínez Roca, 1982.
Amos de títeres, Orbis, 1986.
Puerta al verano - Amos de títeres, Edisan, 1987.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 11

1951.- Foundation [Fundación] , Isaac Asimov.

Foundation, Gnome, Aug, 1951.
Fundación, Cenit, 1961.
Otras ediciones:
Fundación, Edhasa, 1965.
Nueva Dimensión Extra 7 [Fundación], Dronte, 1975.
Fundación, Bruguera, Ene, 1976.
Fundación, Círculo de Lectores, 1988.
Fundación, Plaza y Janés, 1997.
Fundación, La Factoría de Ideas, 2007.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 22

1951.- The Day of the Triffids [El día de los trífidos] , John Wyndham.

The Day of the Triffids, Doubleday, 1951.
Más Allá 1, Abril, Jun, 1953.
Otras ediciones:
El día de los trífidos, Minotauro, 1956.
El día de los trífidos, Minotauro, May, 1991.
El día de los trífidos, Minotauro, Mar, 2008.

IFA(2º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 44

1951.- The Illustrated Man [El hombre ilustrado] , Ray Bradbury.

The Illustrated Man, Doubleday, Feb, 1951.
El hombre ilustrado, Minotauro, 1955.
Otras ediciones:
El hombre ilustrado, Minotauro, 1961.
El hombre ilustrado, Minotauro, 1977.
El hombre ilustrado, Minotauro, 1984.

IFA(3º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 26

1951.- Space on My Hands , Fredric Brown.

Space On My Hands, 1951.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1952.- City [Ciudad] , Clifford D. Simak.

City, Gnome, May, 1952.
Ciudad, Minotauro, 1957.
Otras ediciones:
Ciudad, Minotauro, Mar, 1988.
Ciudad, Minotauro, 2002.
Ciudad, Planeta-De Agostini, 2006.

IFA(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 57

1952.- Foundation and Empire [Fundación e Imperio] , Isaac Asimov.

Foundation and Empire, Gnome, 1952.
Fundación e imperio, Cenit, 1962.
Otras ediciones:
Fundación e Imperio, Edhasa, 1966.
Nueva Dimensión Extra 8 [Fundación e Imperio], Dronte, 1975.
Fundación e Imperio, Bruguera, 1976.
Fundación e Imperio, Plaza y Janés, 1987.
Fundación e Imperio, Plaza y Janés, 1991.
Fundación e imperio, La Factoría de Ideas, 2007.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 9

1953.- Fahrenheit 451 [Fahrenheit 451] , Ray Bradbury.

Fahrenheit 451, Ballantine, Oct, 1953.
Fahrenheit 451, Minotauro, 1958.
Otras ediciones:
Fahrenheit 451, Minotauro, 1963.
Fahrenheit 451, Minotauro, 1966.
Fahrenheit 451, Minotauro, May, 1973.
Fahrenheit 451, Plaza y Janés, Nov, 1992.
Fahrenheit 451, El Mundo Ediciones, 2002.
Fahrenheit 451, Minotauro, 2012.

PRO(1º) PRO(F) RHU(1º) GFN(1º)

Premios 3 Nominaciones 4 Listas 60

1953.- The Caves of Steel [Bóvedas de Acero] , Isaac Asimov.

Galaxy Science Fiction Oct - 1953.
The Caves of Steel, Doubleday, Feb, 1954.
Más Allá 12, Abril, May, 1954.
Otras ediciones:
Trogloditas del mañana, Vértice, 1967.
Bóvedas de Acero, Martínez Roca, 1979.
Bóvedas de acero, Orbis, 1985.
Bóvedas de acero, Martínez Roca, 1990.
Bóvedas de acero, Bibliópolis, Nov, 2003.

IFA(3º) RHU(4º)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 35

1953.- More Than Human [Más que humano] , Theodore Sturgeon.

More Than Human, 1953.
Más que humano, Minotauro, 1955.
Otras ediciones:
Más que humano, Minotauro, 1963.
Más que humano, Minotauro, Dic, 1986.
Más que humano, Minotauro, Feb, 1996.
Más que humano, Minotauro, Oct, 2008.

IFA(1º) RHU(5º)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 72

1953.- Second Foundation [Segunda Fundación] , Isaac Asimov.

Second Foundation, Gnome, 1953.
Fundación segunda, Cenit, 1962.
Otras ediciones:
Segunda Fundación, Edhasa, 1965.
Nueva Dimensión Extra 9 [Segunda Fundación], Dronte, 1975.
Segunda Fundación, Bruguera, Jul, 1976.
Segunda Fundación, Plaza y Janés, 1992.
Segunda Fundación, La Factoría de Ideas, 2008.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 9

1953.- Les Contes de l'absurde , Pierre Boulle.

Les Contes de l'absurde, 1953.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 2

1954.- I Am Legend [Soy Leyenda] , Richard Matheson.

I Am Legend, Jul, 1954.
Soy leyenda, Minotauro, 1960.
Otras ediciones:
Soy leyenda, Minotauro, May, 1988.
Soy leyenda, Minotauro, Jun, 1993.
Soy leyenda, Círculo de Lectores, 2000.
Soy leyenda, Minotauro, Nov, 2014.

GFN(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 40

1954.- La Couleur tombée du ciel , H. P. Lovecraft.

La Couleur tombée du ciel, 1954.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 4

1954.- La Naissance des dieux , Charles Henneberg.

La Naissance des dieux, Nov, 1954.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1955.- Martians Go Home! [Marciano vete a casa] , Fredric Brown.

Martians Go Home!, E. P. Dutton, 1955.
Marciano, vete a casa, Edhasa, 1958.
Otras ediciones:
Marciano, vete a casa, Edhasa, 1966.
Marciano, vete a casa, Martínez Roca, 1982.
Marciano, vete a casa, Orbis, 1986.
Marcianos ¡Go Home!, Bibliópolis, Jun, 2003.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 6

1955.- Earthman, Come Home , James Blish.

Earthman, Come Home, 1955.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1956.- The Stars my Destination / Tiger! Tiger! [Las estrellas, mi destino] , Alfred Bester.

Galaxy Science Fiction Oct - 1956.
Tiger! Tiger!, Sidgwick & Jackson, 1956.
Las estrellas mi destino, Dronte, Ene, 1970.
Otras ediciones:
¡Tigre! ¡Tigre!, Martínez Roca, 1981.
¡Tigre! ¡Tigre!, Orbis, Abr, 1986.
Las estrellas mi destino, Gigamesh, 1999.

PRO(1º) PRO(F) PRO(F)

Premios 1 Nominaciones 3 Listas 64

1956.- The Shrinking Man [El hombre menguante] , Richard Matheson.

The Shrinking Man, May, 1956.
El hombre menguante, Bruguera, Mar, 1977.
Otras ediciones:
El hombre menguante, Círculo de Lectores, 2000.
El increíble hombre menguante, La Factoría de Ideas, 2006.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 8

1956.- Par-delà le mur du sommeil , H. P. Lovecraft.

Par-delà le mur du sommeil, 1956.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1956.- The Players of Null-A [Los jugadores de No-A] , A. E. van Vogt.

The Pawns of Null-A, Ace, 1956.
Los Jugadores de No-A, Acervo, 1975.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 4

1956.- They Shall Have Stars , James Blish.

They Shall Have Stars, 1956.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1957.- Eye in the Sky [Ojo en el cielo] , Philip K. Dick.

Eye in the Sky, 1957.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 4

1957.- Pilgrimage to Earth , Robert Sheckley.

Pilgrimage to Earth, Bantam, Oct, 1957.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 8

1957.- Niourk [Niork] , Stefan Wul.

Niourk, 1957.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 2

1958.- The Big Time [El gran momento] , Fritz Leiber.

Galaxy Science Fiction Mar - 1958.
The Big Time / The Mind Spider and Other Stories, Ace, 1961.
La gran hora, 1973.
Otras ediciones:
El gran tiempo, Adiax, 1982.
La muerte del doctor Isla - El gran momento, Río Henares Producciones Gráficas - Pulp Ediciones, 2003.

HUG(1º) BSF(F)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 19

1958.- Non-Stop / Starship [La nave estelar] , Brian W. Aldiss.

Non-Stop, Faber & Faber, 1958.
Viaje al Infinito, Edhasa, 1961.
Otras ediciones:
Ciencia Ficción Inglesa I, Aguilar, 1968.
Ciencia Ficción Inglesa I, Aguilar, 1969.
Ciencia Ficción Inglesa I, Aguilar, 1969.
La nave estelar, Edhasa, Ene, 1978.
La nave estelar, Edhasa, Ene, 1990.

BSF(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 20

1958.- The Triumph of Time [El triunfo del tiempo] , James Blish.

The Triumph of Time, Avon, Oct, 1958.
El triunfo del tiempo, Cenit, 1964.

BSF(F)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 1

1960.- The High Crusade [La Gran Cruzada] , Poul Anderson.

Astounding Jul - 1960.
The High Crusade, 1960.
La gran cruzada, Miraguano.

HUG(F)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 15

1960.- Strange Relations [Relaciones extrañas] , Philip J. Farmer.

Strange Relations, Ballantine, 1960.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 13

1960.- Guardians of Time [Guardianes del tiempo] , Poul Anderson.

Guardians of time, Ballantine, Sep, 1960.
Guardianes del tiempo, Edhasa, 1964.
Otras ediciones:
Guardianes del tiempo, Orbis, 1985.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 2

1961.- Stranger in a Strange Land [Forastero en tierra extraña] , Robert A. Heinlein.

Stranger in a Strange Land, Putnam, Jul, 1961.
Forastero en tierra extraña, Géminis, 1968.
Otras ediciones:
Nueva Dimensión Extra 10 [Forastero en Tierra Extraña], Dronte, 1976.
Forastero en tierra extraña, Adiax, 1981.
Forastero en tierra extraña I, Orbis, 1986.
Forastero en tierra extraña II, Orbis, 1986.

HUG(1º) PRO(1º)

Premios 2 Nominaciones 2 Listas 60

1961.- Shambleau [Shambleau] , C. L. Moore.

Shambleau, Feb, 1961.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 3

1962.- The Man in the High Castle [El hombre en el castillo] , Philip K. Dick.

The Man in the High Castle, Putnam, Oct, 1962.
El hombre en el castillo, Minotauro, 1974.
Otras ediciones:
El hombre en el castillo, Orbis, 1986.
El hombre en el castillo, Minotauro, Mar, 1990.
El hombre en el castillo, Minotauro, Oct, 1994.
El hombre en el castillo, Minotauro, 2002.

HUG(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 63

1962.- The Search for Zeï , L. Sprague de Camp.

The Search for Zeï, 1962.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1962.- A Life for the Stars , James Blish.

A Life for the Stars, 1962.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1963.- Cat's Craddle [Cuna de gato] , Kurt Vonnegut, Jr..

Cat's Craddle, Holt, Rinehart & Winston, 1963.
Cuna de gato, Anagrama, 1988.

HUG(5º) ICT(F)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 33

1963.- Dune [Dune] , Frank Herbert.

Analog Dec - 1963.
Dune, Chilton, Dec, 1965.
Dune, Acervo, 1975.
Otras ediciones:
Dune, Círculo de Lectores, 1984.
Dune, Ultramar, Oct, 1990.
Dune, La Factoría de Ideas, 2010.

HUG(1º) NEB(1º) SEI(1º)

Premios 3 Nominaciones 3 Listas 78

1963.- Way Station / Here Gather the Stars [Estación de tránsito] , Clifford D. Simak.

Galaxy Magazine Jun - 1963.
Way Station, Doubleday, 1963.
Estación de Tránsito, Edhasa, 1966.
Otras ediciones:
Estación de tránsito, Martínez Roca, 1980.
Estación de tránsito, Orbis, 1985.
El hombre del bicentenario - Estación de tránsito, Edisan, 1987.
Estación de Tránsito, Minotauro, May, 2003.

HUG(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 48

1963.- La planète des singes [El planeta de los simios] , Pierre Boulle.

La planète des singes, 1963.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 15

1964.- The Whole Man [Telepathist] [El hombre completo] , John Brunner.

The Whole Man, Ballantine, Aug, 1964.
El hombre completo, Edhasa, 1967.
Otras ediciones:
El hombre completo, La Factoría de Ideas, 2002.

HUG(F)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 6

1964.- The Wanderer [El planeta errante] , Fritz Leiber.

The Wanderer, Ballantine, Feb, 1964.
El planeta errante 1, Edhasa, 1967.
El planeta errante 2, Edhasa, 1967.
Otras ediciones:
El planeta errante, Edhasa, Abr, 1988.

HUG(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 25

1964.- La Plaie , Nathalie Henneberg.

La Plaie, 1964.

ITL(2º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 1

1964.- The Burning World [The Drought] [La sequía] , J. G. Ballard.

The Burning World, Berkley, Aug, 1964.
La sequía, Minotauro, 1984.
Otras ediciones:
La sequía, Minotauro, 1984.
La sequía, Minotauro, 2000.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 9

1964.- People of the Talisman , Leigh Brackett.

People of the Talisman, 1964.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1964.- The Secret of Sinharat , Leigh Brackett.

The Secret of Sinharat, 1964.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1964.- Skaith / Eric John Stark , Leigh Brackett.


Premios 0 Nominaciones 0 Listas 2

1965.- Riverworld [El mundo del río] , Philip J. Farmer.

To Your Scattered Bodies Go, Putnam, 1971.
Nueva Dimensión nº 50 (A vuestros cuerpos dispersos), Dronte, 1973.
Nueva Dimensión nº 62 [El fabuloso barco fluvial], Dronte, Ene, 1975.
El oscuro designio, Ultramar, Mar, 1983.
El laberinto mágico, Ultramar, Ene, 1988.
Dioses del mundo del río, Ultramar, Feb, 1989.
El mundo del Río y otras historias, Ultramar, Mar, 1989.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 7

1965.- Dr. Bloodmoney [El doctor moneda sangrienta] , Philip K. Dick.

Dr. Bloodmoney or How We Got Along After the Bomb, Ace, 1965.
Dr. Bloodmoney o cómo nos las apañamos después de la bomba, Acervo, 1979.
Otras ediciones:
El Doctor Moneda Sangrienta, Edhasa, Apr, 1988.
Dr. Bloodmoney o cómo nos las apañamos después de la bomba, Minotauro, 2013.

NEB(F)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 13

1965.- Dare , Philip J. Farmer.

Dare, 1965.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 2

1966.- The Crystal World [El mundo de cristal] , J. G. Ballard.

The Crystal World, Farrar Straus & Giroux, Jul, 1966.
El mundo de cristal, Minotauro, 1991.

SEI(1º) GIG(9º)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 33

1967.- Bug Jack Barron [Incordie a Jack Barron] , Norman Spinrad.

New Worlds Dec - 1967.
Bug Jack Barron, Walker, Apr, 1969.
Incordie a Jack Barron, Acervo, 1975.
Otras ediciones:
Incordie a Jack Barron, La Factoría de Ideas, 2005.

HUG(5º) NEB(3º)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 34

1967.- Lord of Light [El señor de la luz] , Roger Zelazny.

Lord of Light, Doubleday, 1967.
El señor de la luz, Minotauro, 1979.
Otras ediciones:
El señor de la luz, Minotauro, Feb, 1986.
El señor de la luz, Orbis, 1986.
El señor de la luz, Minotauro, 2003.

HUG(1º) NEB(F)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 48

1967.- The Jewel in the Skull [La joya en la frente] , Michael Moorcock.

The Jewel in the Skull, 1967.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1967.- The Weapon from Beyond , Edmond Hamilton.

The Weapon from Beyond, Ace, 1967.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1967.- La Vermine du Lion , Francis Carsac.

La Vermine du Lion, 1967.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1968.- Stand on Zanzibar [Todos sobre Zanzíbar] , John Brunner.

Stand on Zanzibar, Doubleday, Sep, 1968.
Todos sobre Zanzíbar, Acervo, 1979.
Otras ediciones:
Todos sobre Zanzíbar, La Factoría de Ideas, 2003.

HUG(1º) NEB(3º) BSF(1º) APL(1º)

Premios 3 Nominaciones 4 Listas 66

1968.- 2001: A Space Odyssey [2001. Una odisea espacial] , Arthur C. Clarke.

2001: A Space Odyssey, New American Library, Jun, 1968.
2001. Una odisea espacial, Pomaire, 1968.
Otras ediciones:
2001. Una odisea espacial, Orbis, 1985.
2001. Una odisea espacial, El Mundo Ediciones, 2002.

NDM(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 20

1968.- A Wizard of Earthsea [Un mago de Terramar (Libros de Terramar 1)] , Ursula K. Le Guin.

A Wizard of Earthsea, Nov, 1968.
Un mago de Terramar, Minotauro, Jul, 1983.
Otras ediciones:
Un mago de Terramar, Minotauro, Feb, 1988.
Un mago de Terramar, Minotauro, Jun, 1994.
Los libros de Terramar. Edición completa ilustrada, Minotauro, 2020.

GIG(1º) BSG(1º)

Premios 2 Nominaciones 2 Listas 12

1968.- Dragonflight [Weyr Search + Dragonrider] [El vuelo del dragón] , Anne McCaffrey.

Dragonflight, Ballantine, Jul, 1968.
El vuelo del dragón, Acervo, 1977.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 19

1968.- The Final Programme [El programa final] , Michael Moorcock.

The Final Programme, Avon, Mar, 1968.
El programa final, Minotauro, 1979.
Otras ediciones:
Las Crónicas de Cornelius I, Minotauro, Ene, 2003.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 9

1968.- Sorcerer's Amulet (The Mad God's Amulet) [El amuleto del dios loco] , Michael Moorcock.

Sorcerer's Amulet (The Mad God's Amulet), 1968.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1968.- The Sword of the Dawn [La espada del amanecer] , Michael Moorcock.

The Sword of the Dawn, 1968.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1968.- The Closed Worlds , Edmond Hamilton.

The Closed Worlds, Ace, 1968.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1968.- World of the Starwolves , Edmond Hamilton.

World of the Starwolves, Ace, 1968.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1968.- La Nuit des temps [La noche de los tiempos] , René Barjavel.

La Nuit des temps, 1968.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 3

1969.- Ubik [Ubik] , Philip K. Dick.

Ubik, Doubleday, May, 1969.
Ubik, Martínez Roca, 1976.
Otras ediciones:
Ubik, La Factoría de Ideas.
Ubik, Orbis, 1985.
Ubik, La Factoría de Ideas, ene, 2000.
Ubik, Puzzle, 2005.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 43

1969.- The Left Hand of Darkness [La mano izquierda de la oscuridad] , Ursula K. Le Guin.

The Left Hand of Darkness, Ace, Mar, 1969.
La mano izquierda de la oscuridad, Minotauro, 1973.
Otras ediciones:
La mano izquierda de la oscuridad, Minotauro, Sep, 1980.
La mano izquierda de la oscuridad, Minotauro, Ene, 2000.
La mano izquierda de la oscuridad, Ediciones B, May, 2018.

HUG(1º) NEB(1º) JTT(1º) DIT(F)

Premios 3 Nominaciones 4 Listas 82

1969.- The Jagged Orbit [Orbita inestable] , John Brunner.

The Jagged Orbit, Ace, 1969.
Orbita inestable, Martínez Roca, 1985.

NEB(F) BSF(1º) GIG(1º)

Premios 2 Nominaciones 3 Listas 9

1969.- Isle of the Dead [La isla de los muertos] , Roger Zelazny.

Isle of the Dead, Ace, 1969.
La Isla de los Muertos, Dronte, 1977.

NEB(F) APL(1º)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 8

1969.- I Sing the Body Electric! , Ray Bradbury.

I Sing the Body Electric!, 1969.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1969.- The Man in the Maze [El hombre en el laberinto] , Robert Silverberg.

The Man in the Maze, 1969.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 4

1969.- Dune Messiah , Frank Herbert.

Dune Messiah, G. P. Putnam’s, Oct, 1969.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 5

1969.- The Secret of the Runestaff (The Runestaff) [El bastón rúnico] , Michael Moorcock.

The Secret of the Runestaff (The Runestaff), 1969.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1970.- Planet of Adventure (City of the Chasch, Servants of the Wankh, The Dirdir, The Pnume) [El planeta de la aventura] , Jack Vance.

City of the Chasch, Ace, 1968.
Los Chasch, Ultramar, Mar, 1986.
Los Dirdir, Ultramar, May, 1986.
Los Pnume, Ultramar, Jun, 1986.
Los Wankh, Ultramar, Abr, 1986.

GIG(2º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 7

1970.- The Amber Chronicles , Roger Zelazny.


Premios 0 Nominaciones 0 Listas 5

1970.- Les Seigneurs de la guerre [Los señores de la guerra] , Gérard Klein.

Les Seigneurs de la Guerre, 1970.
Los Señores de la Guerra, Acervo.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 3

1971.- The World Inside [El mundo interior] , Robert Silverberg.

The World Inside, Doubleday, Jul, 1971.
El mundo interior, Acervo, 1975.
Otras ediciones:
El mundo interior, Orbis, 1986.

HUG(WD) LOC(6º)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 21

1971.- Vermilion Sands [Vermilion Sands] , J. G. Ballard.

Vermillion Sands, Berkley, Apr, 1971.
Vermilion Sands, Minotauro.

GIG(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 11

1971.- The Tombs of Atuan [Las tumbas de Atuan] , Ursula K. Le Guin.

The Tombs of Atuan, Atheneum, 1971.
Las tumbas de Atuan, Minotauro, Dic, 1986.
Otras ediciones:
Las Tumbas de Atuan, Minotauro, Oct, 1991.
Los libros de Terramar. Edición completa ilustrada, Minotauro, 2020.

MYT(F)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 2

1971.- Les Jeux de l'esprit , Pierre Boulle.

Les Jeux de l'esprit, 1971.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1972.- The Farthest Shore [La costa más lejana] , Ursula K. Le Guin.

The Farthest Shore, Atheneum, Sep, 1972.
La costa más lejana, Minotauro, Nov, 1987.
Otras ediciones:
Historia de Terramar II, Minotauro.
Los libros de Terramar. Edición completa ilustrada, Minotauro, 2020.

MYT(F) GIG(1º)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 2

1973.- Frankenstein Unbound [Frankenstein desencadenado] , Brian W. Aldiss.

Fantastic Mar - 1974.
Frankenstein Unbound, Jonathan Cape, 1973.
Frankenstein desencadenado, Minotauro, 1977.
Otras ediciones:
Frankenstein desencadenado, Minotauro, Jul, 1990.

DIT(F)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 6

1973.- Rendezvous with Rama [Cita con Rama] , Arthur C. Clarke.

Galaxy Sep - 1973.
Rendezvous With Rama, Gollancz, Jun, 1973.
Cita con Rama, Emecé, 1974.
Otras ediciones:
Cita con Rama, Ediciones B.
Cita con Rama, Ultramar, Jun, 1976.
Cita con Rama, Ultramar, Jul, 1979.
Cita con Rama, Ultramar, Oct, 1982.
Cita con Rama, Ultramar, May, 1985.
Cita con Rama, Ultramar, Feb, 1987.
Cita con Rama, Ultramar, 1989.
Cita con Rama, Ultramar, Ene, 1989.

HUG(1º) NEB(1º) LOC(1º) JWC(1º) BSF(1º) JUP(1º) SEI(1º)

Premios 7 Nominaciones 7 Listas 61

1973.- Le Temps incertain [El tiempo incierto] , Michel Jeury.

Le Temps Incertain, 1973.
El tiempo incierto, Acervo.

IMG(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 6

1973.- Durdane , Jack Vance.


Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1973.- Paradox Lost, and Twelve Other Great Science Fiction Stories , Fredric Brown.

Paradox Lost, and Twelve Other Great Science Fiction Stories, 1973.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1973.- Le Grand secret [El gran secreto] , René Barjavel.

Le Grand secret, 1973.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 2

1974.- L'Homme à rebours , Philippe Curval.

l'Homme à rebours, 1974.

IMG(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 1

1974.- The Twilight of Briareus , Richard Cowper.

The Twilight of Briareus, 1974.

LOC(10º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 4

1974.- The Darkness on Diamondia , A. E. van Vogt.

The Darkness on Diamondia, Ace, Jan, 1972.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1974.- Hadon of Ancient Opar , Philip J. Farmer.

Hadon of Ancient Opar, 1974.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1974.- Les Singes du temps , Michel Jeury.

Les Singes du temps, 1974.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1974.- Polymath , John Brunner.

Polymath, 1974.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1975.- Buy Jupiter and Other Stories [Compre Júpiter] , Isaac Asimov.

Buy Jupiter and Other Stories, Doubleday, 1975.
Compre Júpiter, Bruguera.
Otras ediciones:
Compre Júpiter, Bruguera.
Compre Júpiter, Plaza y Janés.
Compre Júpiter, Plaza y Janés.
Compre Júpiter, Plaza y Janés.

LOC(13º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 1

1975.- Options , Robert Sheckley.

Options, 1975.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 2

1976.- Children of Dune [Hijos de Dune] , Frank Herbert.

Analog Jan - 1976.
Children of Dune, Berkley, Apr, 1976.
Otras ediciones:
Hijos de Dune, Acervo, 1977.

HUG(F) LOC(4º)

Premios 0 Nominaciones 2 Listas 9

1976.- The Custodians and Other Stories , Richard Cowper.

The Custodians and Other Stories, 1976.

LOC(15º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 2

1976.- Flight to Opar , Philip J. Farmer.

Flight to Opar, 1976.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1977.- Delirium circus , Pierre Pelot.

Delirium circus, 1977.

IMG(1º)

Premios 1 Nominaciones 1 Listas 2

1977.- The Dark Design [El oscuro designio] , Philip J. Farmer.

The Dark Design, Dec, 1977.
El oscuro designio, Ultramar, Mar, 1983.

LOC(14º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 1

1978.- Colony , Ben Bova.

Colony, Pocket, Jul, 1978.

LOC(5º)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 1

1978.- L'Homme qui a perdu la mer , Theodore Sturgeon.

L'Homme qui a perdu la mer, 1978.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1979.- Lord Valentine's Castle [El castillo de Lord Valentine] , Robert Silverberg.

F&SF Nov - 1979.
Lord Valentine's Castle, Harper & Row, Apr, 1980.
El Castillo de Lord Valentine, Acervo.
Otras ediciones:
El Castillo de Lord Valentine, Ultramar, Mar, 1988.
El Laberinto de Majipur, Ultramar, Abr, 1988.

HUG(2º) LOC(1º)

Premios 1 Nominaciones 2 Listas 6

1979.- The Fountains of Paradise [Fuentes del paraíso] , Arthur C. Clarke.

The Fountains of Paradise, Gollancz, Jan, 1979.
Fuentes del paraíso, Emecé, 1980.
Otras ediciones:
Fuentes del paraíso, Ultramar, Abr, 1981.
Fuentes del paraíso, Ultramar, Feb, 1981.
Fuentes del paraíso, Ultramar, Mar, 1983.
Fuentes del paraíso, Ultramar, Mar, 1989.

HUG(1º) NEB(1º) LOC(3º) BSF(F)

Premios 2 Nominaciones 4 Listas 25

1979.- Escarmouche , Clifford D. Simak.

Escarmouche, 1979.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1

1980.- La Face cachée du désir , Philippe Curval.

La Face cachée du désir, 1980.

RSA(F)

Premios 0 Nominaciones 1 Listas 1

1980.- Mind Game , Norman Spinrad.

Mind Game, 1980.

Premios 0 Nominaciones 0 Listas 1