Nebula Awards

Novelette [Relato]
SFE Entry sfadb Entry Página oficial


Our Lady of the Open Road , Sarah Pinsker.
F And You Shall Know Her by the Trail of Dead , Brooke Bolander.
F The Deepwater Bride , Tamsyn Muir.
F Grandmother-nai-Leylit's Cloth of Winds , Rose Lemberg.
F The Ladies' Aquatic Gardening Society , Henry Lien.
F Rattlesnakes and Men , Michael Bishop.


A Guide to the Fruits of Hawai'i , Alaya Dawn Johnson.
F The Magician and Laplace's Demon , Tom Crosshill.
F The Husband Stitch , Carmen Maria Machado.
F We Are the Cloud , Sam J. Miller.
F The Devil in America , Kai Ashante Wilson.
F Sleep Walking Now and Then , Richard Bowes.


The Waiting Stars [Las estrellas esperan] , Aliette de Bodard.
F Paranormal Romance , Christopher Barzak.
F The Litigation Master and the Monkey King , Ken Liu.
F They Shall Salt the Earth with Seeds of Glass , Alaya Dawn Johnson.
F Pearl Rehabilitative Colony for Ungrateful Daughters , Henry Lien.
F In Joy, Knowing the Abyss Behind , Sarah Pinsker.


Close Encounters , Andy Duncan.
F The Pyre of New Day , Catherine Asaro.
F The Waves , Ken Liu.
F The Finite Canvas , Brit Mandelo.
F Swift, Brutal Retaliation , Meghan McCarron.
F Portrait of Lisane da Patagnia , Rachel Swirsky.
F Fade to White , Catherynne M. Valente.


What We Found , Geoff Ryman.
F Fields of Gold , Rachel Swirsky.
F Ray of Light , Brad R. Torgersen.
F Sauerkraut Station , Ferrett Steinmetz.
F Six Months, Three Days , Charlie Jane Anders.
F The Migratory Pattern of Dancers , Katherine Sparrow.
F The Old Equations , Jake Kerr.


That Leviathan, Whom Thou Hast Made , Eric James Stone.
F Map of Seventeen , Christopher Barzak.
F Pishaach , Shweta Narayan.
F Plus or Minus , James Patrick Kelly.
F Stone Wall Truth , Caroline M. Yoachim.
F The Fortuitous Meeting of Gerard van Oost and Oludara' , Christopher Kastensmidt.
F The Jaguar House, in Shadow [La casa del jaguar, en la sombra] , Aliette de Bodard.


Sinner, Baker, Fabulist, Priest; Red Mask, Black Mask, Gentleman, Beast [Pecador, panadero, fabulista, sacerdote; máscara roja, máscara negra, caballero, bestia] , Eugie Foster.
F The Gambler [El jugador] , Paolo Bacigalupi.
F Vinegar Peace, or, the Wrong-Way Used-Adult Orphanage , Michael Bishop.
F A Memory of Wind , Rachel Swirsky.
F I Needs Must Part, the Policeman Said , Richard Bowes.
F Divining Light , Ted Kosmatka.


Pride and Prometheus , John Kessel.
F Baby Doll (traducción a inglés) , Johanna Sinisalo.
F Dark Rooms , Lisa Goldstein.
F If Angels Fight , Richard Bowes.
F Kaleidoscope , K. D. Wentworth.
F Night Wind , Mary Rosenblum.
F The Ray-Gun: A Love Story , James Alan Gardner.


The Merchant and the Alchemist's Gate , Ted Chiang.
F The Evolution of Trickster Stories Among the Dogs of North Park After the Change , Kij Johnson.
F Pol Pot's Beautiful Daughter (Fantasy) , Geoff Ryman.
F Safeguard , Nancy Kress.
F Child, Maiden, Mother, Crone , Terry Bramlett.
F The Children's Crusade , Robin Wayne Bailey.
F The Fiddler of Bayou Teche , Delia Sherman.


Two Hearts [Dos corazones] , Peter S. Beagle.
F The Language of Moths , Chris Barzak.
F Little Faces , Vonda N. McIntyre.
F Journey Into the Kingdom [Viaje al Reino] , M. Rickert.
F Walpurgis Afternoon , Delia Sherman.


The Faery Handbag [El bolso de las fadas] , Kelly Link.
F Flat Diane , Daniel Abraham.
F The People of Sand and Slag [El pueblo de arena y escoria] , Paolo Bacigalupi.
F Nirvana High , Eileen Gunn & Leslie What.
F Men are Trouble [El problema son los hombres] , James Patrick Kelly.


Basement Magic , Ellen Klages.
F The Voluntary State , Christopher Rowe.
F Dry Bones [Huesos secos] , William Sanders.
F The Gladiator's War: A Dialogue , Lois Tilton.
F Zora and the Zombie [Zora y la zombie] , Andy Duncan.


The Empire of Ice Cream [El imperio del helado] , Jeffrey Ford.
F Mask of the Rex , Richard Bowes.
F Of a Sweet Slow Dance in the Wake of Temporary Dogs , Adam-Troy Castro.
F 0wnz0red , Cory Doctorow.
F The Wages of Syntax , Ray Vukcevich.


Hell Is the Absence of God [El infierno es la ausencia de Dios] , Ted Chiang.
F The Pagodas of Ciboure , M. Shayne Bell.
F The Ferryman's Wife , Richard Bowes.
F Madonna of the Maquiladora , Gregory Frost.
F Lobsters [Langostas] , Charles Stross.
F The Days Between [Tiempo muerto] , Allen M. Steele.


Louise's Ghost [El fantasma de Louise] , Kelly Link.
F To Kiss the Star , Amy Sterling Casil.
F The Pottawatomie Giant , Andy Duncan.
F Undone [Deshecho] , James Patrick Kelly.
F Auspicious Eggs , James Morrow.
F Dance of the Yellow-Breasted Luddites , William Shunn.


Daddy's World [El mundo de mi papá] , Walter Jon Williams.
F Generation Gap , Stanley Schmidt.
F Stellar Harvest , Eleanor Arnason.
F A Knight of Ghosts and Shadows , Gardner R. Dozois.
F Jack Daw's Pack , Greer Gilman.
F A Day's Work On the Moon , Mike Moscoe.
F How the Highland People Came To Be , Bruce Holland Rogers.


Mars Is No Place for Children , Mary A. Turzillo.
F Five Days in April , Brian A. Hopkins.
F The Island in the Lake , Phyllis Eisenstein.
F How to Make Unicorn Pie , Esther M. Friesner.
F Good Intentions , Jack McDevitt & Stanley Schmidt.
F Taklamakan [Taklamakan] , Bruce Sterling.


Lost Girls , Jane Yolen.
F The Truest Chill , Gregory Feeley.
F Time Gypsy , Ellen Klages.
F The Mercy Gate , Mark J. McGarry.
F Echea , Kristine Kathryn Rusch.
F Lethe , Walter Jon Williams.


The Flowers of Aulit Prison , Nancy Kress.
F We Will Drink a Fish Together... [Vamos a beber un pescado] , Bill Johnson.
F Three Hearings on the Existence of Snakes in the Human Bloodstream [Tres vistas sobre la existencia de culebras en el torrente sanguíneo humano] , James Alan Gardner.
F The Dog's Story , Eleanor Arnason.
F The Miracle of Ivar Avenue , John Kessel.
F The Copyright Notice Case , Paul Levinson.
F The Undiscovered [Lo desconocido] , William Sanders.


Lifeboat on a Burning Sea , Bruce Holland Rogers.
F The Perseids , Robert Charles Wilson.
F Erase/Record/Play , John M. Ford.
F Mirror of Lop Nor , George Guthridge.
F The Chronology Protection Case , Paul Levinson.
F Must and Shall , Harry Turtledove.
F After a Lean Winter , Dave Wolverton.


Solitude [Soledad] , Ursula K. Le Guin.
F Think Like a Dinosaur [Piensa como un dinosaurio] , James Patrick Kelly.
F When the Old Gods Die , Mike Resnick.
F The Resurrection Man's Legacy , Dale Bailey.
F Tea and Hamsters , Michael Coney.
F Jesus at the Bat , Esther M. Friesner.
F Home for Christmas , Nina Kiriki Hoffman.


The Martian Child , David Gerrold.
F The Matter of Seggri [La cuestión de Seggri] , Ursula K. Le Guin.
F Necronauts [Necronautas] , Terry Bisson.
F The Skeleton Key , Nina Kiriki Hoffman.
F The Singular Habits of Wasps , Geoffrey A. Landis.
F Nekropolis , Maureen F. McHugh.


Georgia on My Mind [Georgia en mi mente] , Charles Sheffield.
F The Nutcracker Coup [La Revolución del cascanueces] , Janet Kagan.
F Death on the Nile [Muerte en el Nilo] , Connie Willis.
F England Underway , Terry Bisson.
F The Franchise [El franquicia] , John Kessel.
F Things Not Seen , Martha Soukup.


Danny Goes to Mars , Pamela Sargent.
F Matter's End , Gregory Benford.
F The Honeycrafters , Carolyn Gilman.
F Suppose They Gave a Peace... , Susan Shwartz.
F Prayers on the Wind , Walter Jon Williams.
F The July Ward [Pabellón de julio] , S. N. Dyer.


Guide Dog , Mike Conner.
F Gate of Faces , Ray Aldridge.
F Black Glass , Karen Joy Fowler.
F Standing in Line with Mr. Jimmy , James Patrick Kelly.
F The Happy Man , Jonathan Lethem.
F The All-Consuming , Lucius Shepard & Robert Frazier.
F Getting Real , Susan Shwartz.


Tower of Babylon [La torre de Babilonia] , Ted Chiang.
F The Manamouki , Mike Resnick.
F The Coon Rolled Down and Ruptured His Larinks, A Squeezed Novel by Mr. Skunk , Dafydd ab Hugh.
F 1/72nd Scale , Ian R. MacLeod.
F A Time For Every Purpose , Kristine Kathryn Rusch.
F Loose Cannon , Susan Shwartz.
F Over the Long Haul , Martha Soukup.
F The Shobies' Story [La historia de los shobis] , Ursula K. Le Guin.


At the Rialto [En el Rialto] , Connie Willis.
F Sisters , Greg Bear.
F Silver Lady and the Fortyish Man , Megan Lindholm.
F For I Have Touched the Sky [He tocado el cielo] , Mike Resnick.
F Fast Cars , Kristine Kathryn Rusch.
F Enter a Soldier. Later: Enter Another [Entra un soldado, después entra otro] , Robert Silverberg.


Schrödinger's Kitten [El gatito de Schrödinger] , George Alec Effinger.
F Kirinyaga [Kirinyaga] , Mike Resnick.
F Peaches for Mad Molly , Steven Gould.
F Do Ya, Do Ya, Wanna Dance? , Howard Waldrop.
F Ginny Sweethips' Flying Circus [El circo volador de Ginny Caderas Dulces] , Neal Barrett, Jr..
F Unfinished Portrait of the King of Pain, Van Gogh , Ian McDonald.
F The Hob , Judith Moffett.


Rachel in Love [Rachel enamorada] , Pat Murphy.
F Buffalo Gals, Won't You Come Out Tonight [Chicas bisonte, ¿no vais a salir esta noche?] , Ursula K. Le Guin.
F Flowers of Edo [Flores de Edo] , Bruce Sterling.
F The Evening and the Morning and the Night [El atardecer y la mañana y la noche] , Octavia E. Butler.
F Schwarzschild Radius [Radio de Schwarzschild] , Connie Willis.
F Dream Baby [Sueña nena] , Bruce McAllister.


The Girl Who Fell into the Sky [La chica que cayó al cielo] , Kate Wilhelm.
F Aymara [Aymara] , Lucius Shepard.
F Permafrost [Permafrost] , Roger Zelazny.
F Listening to Brahms [Escuchando a Brahms] , Suzy McKee Charnas.
F Surviving [Sobrevivir] , Judith Moffett.
F Hatrack River , Orson Scott Card.
F The Winter Market [El mercado de invierno] , William Gibson.


Portraits of His Children [Retratos de sus hijos] , George R. R. Martin.
F Paladin of the Lost Hour [Paladín de la hora perdida] , Harlan Ellison.
F The Jaguar Hunter [El cazador de jaguares] , Lucius Shepard.
F Dogfight [Combate aéreo] , Michael Swanwick & William Gibson.
F A Gift from the GrayLanders [Un regalo de los hombres grises] , Michael Bishop.
F The Fringe [El Margen] , Orson Scott Card.
F Rockabye Baby , S. C. Sykes.


Bloodchild [Hijo de sangre] , Octavia E. Butler.
F The Lucky Strike , Kim Stanley Robinson.
F Bad Medicine , Jack Dann.
F Saint Theresa of the Aliens , James Patrick Kelly.
F Trojan Horse , Michael Swanwick.
F The Man Who Painted the Dragon Griaule [El hombre que pintó al dragón Griaule] , Lucius Shepard.


Blood Music [La música de la sangre] , Greg Bear.
F Black Air [Aire negro] , Kim Stanley Robinson.
F The Monkey Treatment [El tratamiento del mono] , George R. R. Martin.
F The Sidon in the Mirror [El sidon en el espejo] , Connie Willis.
F Slow Birds [Pájaros lentos] , Ian Watson.
F Blind Shemmy , Jack Dann.
F Cicada Queen [Reina cigarra] , Bruce Sterling.


Fire Watch [Servicio de vigilancia] , Connie Willis.
F Burning Chrome [Quemando Cromo] , William Gibson.
F The Mystery of the Young Gentleman [El misterio del joven caballero] , Joanna Russ.
F Myths of the Near Future [Mitos del futuro próximo] , J. G. Ballard.
F Swarm [Enjambre] , Bruce Sterling.
F Understanding Human Behavior , Thomas M. Disch.


The Quickening [La vivificación] , Michael Bishop.
F Mummer Kiss , Michael Swanwick.
F The Thermals of August , Edward Bryant.
F The Fire When It Comes [Cuando llega el fuego] , Parke Godwin.
F Lirios: A Tale of the Quintana Roo [What Came Ashore at Lirios] [Lirios (Un relato de Quintana Roo] , James Tiptree, Jr..
F Sea Changeling , Mildred Downey Broxon.


The Ugly Chickens [Los pollos feos] , Howard Waldrop.
F Beatnik Bayou , John Varley.
F The Feast of St. Janis , Michael Swanwick.
F Ginungagap , Michael Swanwick.
F Strata [Estratos] , Edward Bryant.
F The Way Station [La estación de paso] , Stephen King.


Sandkings [Los reyes de la arena] , George R. R. Martin.
Options [Opciones] , John Varley.
The Ways of Love , Poul Anderson.
F The Angel of Death , Michael Shea.
F Camps [Campos] , Jack Dann.
F The Pathways of Desire [Las sendas del deseo] , Ursula K. Le Guin.


A Glow of Candles, a Unicorn's Eye , Charles L. Grant.
Mikal's Songbird [El pájaro cantor de Mikal] , Orson Scott Card.
Devil You Don't Know , Dean Ing.


The Screwfly Solution [El eslabón más débil] , James Tiptree, Jr. (Raccoona Sheldon).
A Rite of Spring [Rito de primavera] , Fritz Leiber.
Particle Theory [Teoría de partículas] , Edward Bryant.
F The Ninth Symphony of Ludwig van Beethoven and Other Lost Songs [La novena sinfonía de Ludwig van Beethoven y otras canciones perdidas] , Carter Scholz.
F The Stone City [La ciudad de piedra] , George R. R. Martin.


The Bicentennial Man [El hombre bicentenario] , Isaac Asimov.
In the Bowl [En la concavidad] , John Varley.
Custer's Last Jump , Howard Waldrop & Steven Utley.
His Hour Upon the Stage , Grant Carrington.
WD The Diary of the Rose [El diario de la rosa] , Ursula K. Le Guin.


San Diego Lightfoot Sue , Tom Reamy.
The Final Fighting of Fion Mac Cumhaill , Randall Garrett.
Retrograde Summer [Verano retrógrado] , John Varley.
A Galaxy Called Rome [Una galaxia llamada Roma] , Barry N. Malzberg.
The Custodians , Richard Cowper.
NM The New Atlantis [La nueva Atlántida] , Ursula K. Le Guin.
NM The Bleeding Man , Craig Strete.
NM Blooded on Arachne , Michael Bishop.
NM The Dybbuk Dolls , Jack Dann.
NM Polly Charms, The Sleeping Woman [Polly Charms, la mujer dormida] , Avram Davidson.
NM The Warlord of Saturn's Moons , Eleanor Arnason.


If the Stars Are Gods [Si las estrellas son Dioses] , Gordon Eklund & Gregory Benford.
The Rest Is Silence , Charles L. Grant.
Twilla , Tom Reamy.


Of Mist, and Grass, and Sand [De niebla, hierba y arena] , Vonda N. McIntyre.
F The Deathbird [El pájaro de la muerte] , Harlan Ellison.
F The Girl Who Was Plugged In [La muchacha que estaba conectada] , James Tiptree, Jr..
F Case and the Dreamer [El soñador] , Theodore Sturgeon.


Goat Song [El canto del chivo] , Poul Anderson.
Patron of the Arts [Mecenas] , William Rotsler.
The Animal Fair [La feria de los animales] , Alfred Bester.
The Funeral [El funeral] , Kate Wilhelm.
Basilisk , Harlan Ellison.
A Kingdom by the Sea [Un reino junto al mar] , Gardner R. Dozois.
In the Deadlands , David Gerrold.


The Queen of Air and Darkness [La reina del aire y la oscuridad] , Poul Anderson.
Mount Charity [Cerro Caridad] , Edgar Pangborn.
Poor Man, Beggar Man [Un pobre hombre, un mendigo] , Joanna Russ.
A Special Kind of Morning [Una mañana especial] , Gardner R. Dozois.
The Encounter , Kate Wilhelm.


Slow Sculpture [Escultura lenta] , Theodore Sturgeon.
Continued on Next Rock [Continúa en la roca siguiente] , R. A. Lafferty.
The Asian Shore [La costa asiática] , Thomas M. Disch.
The Shaker Revival [El renacer de los Shakers] , Gerald Jonas.
The Second Inquisition , Joanna Russ.
Dear Aunt Annie [Querida tía Annie] , Gordon Eklund.


Time Considered as a Helix of Semi-Precious Stones [El tiempo considerado como una hélice de piedras semipreciosas] , Samuel R. Delany.
Nine Lives [Nueve vidas] , Ursula K. Le Guin.
The Big Flash [El gran fogonazo] , Norman Spinrad.
Deeper Than the Darkness [Más profundo que la oscuridad] , Gregory Benford.


Mother to the World [Madre del mundo] , Richard Wilson.
The Sharing of Flesh [Carne Compartida] , Poul Anderson.
Final War , Barry N. Malzberg [K. M. O'Donnell].
Once There Was a Giant [Érase una vez un gigante] , Keith Laumer.
The Listeners , James E. Gunn.
Total Environment [Entorno total] , Brian W. Aldiss.
The Guerilla Trees , H. H. Hollis.


Gonna Roll the Bones [Voy a probar suerte] , Fritz Leiber.
F Pretty Maggie Moneyeyes , Harlan Ellison.
F Flatlander [El terriplano] , Larry Niven.
F This Mortal Mountain [Esta montaña mortal] , Roger Zelazny.
F The Keys to December [Las llaves de diciembre] , Roger Zelazny.


Call Him Lord [Llámale Señor] , Gordon R. Dickson.
F Apology to Inky , Robert M. Green Jr.
F An Ornament to His Profession , Charles L. Harness.
F This Moment of the Storm [Ese momento de la tormenta] , Roger Zelazny.
F The Eskimo Invasion , Hayden Howard.


The Doors of His Face, the Lamps of His Mouth [Las puertas de su cara, las lámparas de su boca] , Roger Zelazny.
F The Shipwrecked Hotel , James Blish & Norman L. Knight.
F Vanishing Point [Punto evanescente] , Jonathan Brand.
F 102 H-Bombs , Thomas M. Disch.
F Half a Loaf , R. C. Fitzpatrick.
F The Decision Makers [Creadores de decisiones] , Joseph Green.
F At the Institute , Norman Kagan.
F The Earth Merchants , Norman Kagan.
F Laugh Along With Franz , Norman Kagan.
F The Life of Your Time , Michael Karageorge.
F Four Ghosts in Hamlet , Fritz Leiber.
F Small One , Clayton McCarty.
F The Adventure of the Extraterrestrial [La aventura del extraterrestre] , Mack Reynolds.
F Maiden Voyage , J. W. Schutz.
F Masque of the Red Shift [Mascarada] , Fred Saberhagen.
F Shall We Have a Little Talk? [¿Podemos charlar un rato?] , Robert Sheckley.
F Goblin Night , James Schmitz.
F Planet of Forgetting [Planeta de olvido] , James Schmitz.
F The Masculinist Revolt , William Tenn.