Locus Awards

Short Fiction / Story [Relato corto]
SFE Entry sfadb / nooSFere Entry Página oficial
2020
The Bookstore at the End of America , Charlie Jane Anders.
2º It's 2059, and the Rich Kids Are Still Winning , Ted Chiang.
3º Fisher-Bird , T. Kingfisher [Ursula Vernon].
4º Lest We Forget , Elizabeth Bear.
5º A Brief Lesson in Native American Astronomy , Rebecca Roanhorse.
2019
The Secret Lives of the Nine Negro Teeth of George Washington [Las vidas secretas de los nueve dientes de negros de George Washington] , P. Djèlí Clark.
2º STET , Sarah Gailey.
3º Firelight , Ursula K. Le Guin.
4º The Storyteller's Replacement , N. K. Jemisin.
5º Cuisine des Mémoires , N. K. Jemisin.
2018
The Martian Obelisk [El obelisco marciano] , Linda Nagata.
2º Welcome to Your Authentic Indian ExperienceTM [Bienvenido a su auténtica experiencia india] , Rebecca Roanhorse.
3º Zen and the Art of Starship Maintenance [Zen y el arte del mantenimiento de naves espaciales] , Tobias S. Buckell.
4º Don't Press Charges and I Won't Sue , Charlie Jane Anders.
5º Fandom for Robots [Fandom para robots] , Vina Jie-Min Prasad.
2017
Seasons of Glass and Iron , Amal El-Mohtar.
2º Our Talons Can Crush Galaxies [Nuestras garras destrozan galaxias] , Brooke Bolander.
3º The City Born Great , N. K. Jemisin.
4º The Story of Kao Yu , Peter S. Beagle.
5º A Salvaging of Ghosts , Aliette de Bodard.
2016
Cat Pictures Please [Fotos de gatitos, por favor] , Naomi Kritzer.
2º The Dowager of Bees , China Miéville.
3º Hungry Daughters of Starving Mothers [Hijas hambrientas de madres famélicas] , Alyssa Wong.
4º Three Cups of Grief, by Starlight [Tres tazas de aflicción a la luz de las estrellas] , Aliette de Bodard.
5º Madeleine , Amal El-Mohtar.
2015
The Truth About Owls , Amal El-Mohtar.
2º Covenant , Elizabeth Bear.
3º Ogres of East Africa , Sofia Samatar.
4º The Dust Queen , Aliette de Bodard.
5º In Babelsberg , Alastair Reynolds.
2014
The Road of Needles , Caitlín R. Kiernan.
2º Some Desperado , Joe Abercrombie.
3º A Brief History of the Trans-Pacific Tunnel , Ken Liu.
4º The Science of Herself , Karen Joy Fowler.
5º The Dead Sea-Bottom Scrolls , Howard Waldrop.
2013
Immersion [Inmersión] , Aliette de Bodard.
2º Mono No Aware [Mono No Aware] , Ken Liu.
3º The Deeps of the Sky , Elizabeth Bear.
4º Mantis Wives , Kij Johnson.
5º Elementals , Ursula K. Le Guin.
2012
The Case of Death and Honey [El caso de la muerte y la miel] , Neil Gaiman.
2º The Paper Menagerie [El zoo de papel] , Ken Liu.
3º The Cartographer Wasps and the Anarchist Bees [Las avispas cartógrafas y las abejas anarquístas] , E. Lily Yu.
4º The Bread We Eat in Dreams , Catherynne M. Valente.
5º The Way It Works Out and All , Peter S. Beagle.
2011
The Thing About Cassandra [Lo que pasa con Cassandra] , Neil Gaiman.
2º The Things [Las cosas] , Peter Watts.
3º Thirteen Ways of Look at Space/Time [13 maneras de observar el espacio/tiempo] , Catherynne M. Valente.
4º Booth's Ghost , Karen Joy Fowler.
5º Names for Water , Kij Johnson.
2010
An Invocation of Incuriosity [Un conjuro contra la curiosidad] , Neil Gaiman.
2º Spar [Contienda] , Kij Johnson.
3º Useless Things , Maureen F. McHugh.
4º The Pelican Bar , Karen Joy Fowler.
5º Going Deep , James Patrick Kelly.
2009
Exhalation [Exhalación] , Ted Chiang.
2º After the Coup , John Scalzi.
3º Boojim , Elizabeth Bear & Sarah Monette.
4º The Kindness of Strangers , Nancy Kress.
5º King Pelles the Sure , Peter S. Beagle.
2008
A Small Room in Koboldtown , Michael Swanwick.
2º The Last and Only, or, Mr. Moscowitz Becomes French , Peter S. Beagle.
3º Who's Afraid of Wolf 359? , Ken MacLeod.
4º Tideline [La marca de la marea] , Elizabeth Bear.
5º Last Contact , Stephen Baxter.
2007
How to Talk to Girls at Parties [Cómo hablar con las chicas en las fiestas] , Neil Gaiman.
2º Nano Comes to Clifford Falls , Nancy Kress.
3º Sob in the Silence , Gene Wolfe.
4º In the Abyss of Time , Stephen Baxter.
5º Tin Marsh , Michael Swanwick.
2006
Sunbird [El pájaro del Sol] , Neil Gaiman.
2º Some Zombie Contingency Plans [Planes de emergencia zombie] , Kelly Link.
3º I Live With You , Carol Emshwiller.
4º Boatman's Holiday , Jeffrey Ford.
5º Triceratops Summer , Michael Swanwick.
2005
Forbidden Brides of the Faceless Slaves in the Nameless House of the Night of Dread Desire [Las esposas prohibidas de los siervos sin rostro de la secreta morada de la noche] , Neil Gaiman.
2º Pulp Cover [Pulp cover] , Gene Wolfe.
3º Tis the Season , China Miéville.
4º The Wolf-Man of Alcatraz , Howard Waldrop.
5º The Annals of Eelin-Ok , Jeffrey Ford.
2004
Closing Time [Hora de cierre] , Neil Gaiman.
2º Four Short Novels , Joe Haldeman.
3º Castaway , Gene Wolfe.
4º The Tale of the Golden Eagle , David D. Levine.
5º Graylord Man's Last Words [Las últimas palabras de Graylord Man] , Gene Wolfe.
2003
October in the Chair [La presidencia de Octubre] , Neil Gaiman.
2º Creation [Creación] , Jeffrey Ford.
3º Familiar , China Miéville.
4º The Little Cat Laughed to See Such Sport [La gatita se echó a reír ante ese juego] , Michael Swanwick.
5º The Hunters of Pangaea , Stephen Baxter.
5º In Paradise , Bruce Sterling.
2002
The Bones of the Earth [Los huesos de la Tierra] , Ursula K. Le Guin.
2º The Dog Said Bow-Wow [El perro dijo guau-guau] , Michael Swanwick.
3º Incognita, Inc. , Harlan Ellison.
4º The Ghost Pit [El pozo fantasma] , Stephen Baxter.
5º Senator Bilbo , Andy Duncan.
2001
The Missing Mass , Larry Niven.
2º Moon Dogs , Michael Swanwick.
3º Silver Ghost , Stephen Baxter.
4º The Royals of Hegn [La realeza de Hegn] , Ursula K. Le Guin.
5º Sheena 5 , Stephen Baxter.
2000
macs [macs] , Terry Bisson.
2º Ancient Engines , Michael Swanwick.
3º Scherzo with Tyrannosaur [Scherzo con tiranosaurio] , Michael Swanwick.
4º Spindrift , Stephen Baxter.
5º Arthur Sternbach Brings the Curveball to Mars [Arthur Sternback lleva la pelota con efecto a Marte] , Kim Stanley Robinson.
1999
Maneki Neko , Bruce Sterling.
2º Radiant Doors , Michael Swanwick.
3º Mr. Goober's Show , Howard Waldrop.
4º Moon-Calf , Stephen Baxter.
5º Dante Dreams , Stephen Baxter.
1998
Itsy Bitsy Spider [La pequeña arañita] , James Patrick Kelly.
2º Scientifiction , Howard Waldrop.
3º Zemlya , Stephen Baxter.
4º The 43 Antarean Dynasties [Las 43 dinastías de Antares] , Mike Resnick.
5º Get a Grip [Contrólate] , Paul Park.
1997
Gone [Se han ido] , John Crowley.
2º Counting Cats in Zanzibar , Gene Wolfe.
3º The Last Homosexual [El último homosexual] , Paul Park.
4º The Dead [Los muertos] , Michael Swanwick.
5º The Soul Selects Her Own Society [El alma escoge su propia compañía] , Connie Willis.
1996
The Lincoln Train , Maureen F. McHugh.
2º Gossamer [Telaraña] , Stephen Baxter.
3º High Abyss [Alto abismo] , Gregory Benford.
4º A Birthday [Un cumpleaños] , Esther M. Friesner.
5º The Three Descents of Jeremy Baker , Roger Zelazny.
1995
None so Blind [No hay mayor ciego...] , Joe Haldeman.
2º I Know What You're Thinking , Kate Wilhelm.
3º Dead Man's Curve [La curva del hombre muerto] , Terry Bisson.
4º The Changeling's Tale , Michael Swanwick.
5º Virtual Love , Maureen F. McHugh.
1994
Close Encounter [Encuentro cercano] , Connie Willis.
2º Mwalimu in the Squared Circle [Mwalimu en el cuatrilátero] , Mike Resnick.
3º The Story So Far , Martha Soukup.
4º The Bone Woman , Charles de Lint.
5º Martin on a Wednesday , Nancy Kress.
1993
Even the Queen [Incluso a la reina] , Connie Willis.
2º The Mountain to Mohammed , Nancy Kress.
3º Graves [Tumbas] , Joe Haldeman.
4º The Last Robot , Adam-Troy Castro.
5º In Concert , Michael Swanwick.
1992
Buffalo [Buffalo] , John Kessel.
2º Daughter Earth , James Morrow.
3º Vinland the Dream , Kim Stanley Robinson.
4º In the Late Cretaceous [A finales del Cretácico] , Connie Willis.
5º Press Ann [Presionar Ann] , Terry Bisson.
1991
Bears Discover Fire [Cuando los osos descubrieron el fuego] , Terry Bisson.
2º Cibola , Connie Willis.
3º Godspeed , Charles Sheffield.
4º The First Time [La primera vez] , K. W. Jeter.
5º Zürich , Kim Stanley Robinson.
1990
Lost Boys [Niños perdidos] , Orson Scott Card.
2º The Power and the Passion [El poder y la pasión] , Pat Cadigan.
3º Privacy , David Brin.
4º The Edge of the World [El borde del mundo] , Michael Swanwick.
5º Boobs [Tetas] , Suzy McKee Charnas.
1989
Eidolons , Harlan Ellison.
2º Kirinyaga [Kirinyaga] , Mike Resnick.
3º Wild, Wild Horses , Howard Waldrop.
4º The Giving Plague [La plaga altruista] , David Brin.
5º Youthful Folly , Lucius Shepard.
1988
Angel [Ángel] , Pat Cadigan.
2º The Faithful Companion at Forty , Karen Joy Fowler.
3º Delta Sly Honey [Delta Dulce Miel] , Lucius Shepard.
4º In Midst of Life , James Tiptree, Jr..
5º The Glassblower's Dragon [El dragón del soplador de vidrio] , Lucius Shepard.
1987
Robot Dreams [Sueños de Robot] , Isaac Asimov.
2º Down and Out in the Year 2000 , Kim Stanley Robinson.
3º Rat [Rata] , James Patrick Kelly.
4º Tangents [Tangentes] , Greg Bear.
5º The Boy Who Plaited Manes , Nancy Springer.
1986
With Virgil Oddum at the East Pole , Harlan Ellison.
2º Fermi and Frost [La paradoja de Fermi] , Frederik Pohl.
3º Snow [Nieve] , John Crowley.
4º Time's Rub [El roce del tiempo] , Gregory Benford.
5º Dinner in Audoghast [Cena en Audoghast] , Bruce Sterling.
1985
Salvador [Salvador] , Lucius Shepard.
2º The Crystal Spheres [Las esferas de cristal] , David Brin.
3º The Aliens Who Knew, I Mean, Everything [Los extraterrestres que lo sabían todo...¡pero todo!] , George Alec Effinger.
4º A Cabin on the Coast [Una cabaña en la costa] , Gene Wolfe.
5º Bright Burning Tiger [Tigre de ardiente brillo] , Tanith Lee.
1984
Beyond the Dead Reef [Más allá del arrecife muerto] , James Tiptree, Jr..
2º The Peacemaker [El pacificador] , Gardner R. Dozois.
3º Spending a Day at the Lottery Fair , Frederik Pohl.
4º Servant of the People , Frederik Pohl.
5º Speech Sounds [Voces] , Octavia E. Butler.
1983
Sur [Sur] , Ursula K. Le Guin.
2º The Boy Who Waterskied to Forever [El joven que esquió hasta la eternidad] , James Tiptree, Jr..
3º Spider Rose [Rosa araña] , Bruce Sterling.
4º God's Hooks! [Los anzuelos de Dios] , Howard Waldrop.
5º Melancholy Elephants [Elefantes melancólicos] , Spider Robinson.
1982
The Pusher [El pusher] , John Varley.
2º Serpent's Teeth , Spider Robinson.
3º The Needle Men [Los hombres de la aguja] , George R. R. Martin.
4º The Only Death in the City , C. J. Cherryh.
5º Remembering Melody [Recordando a Melody] , George R. R. Martin.
1981
Grotto of the Dancing Deer [La gruta de los ciervos danzarines] , Clifford D. Simak.
2º Bug House [La casa de los insectos] , Lisa Tuttle.
3º Our Lady of the Sauropods , Robert Silverberg.
4º Window [La ventana] , Bob Leman.
5º The Last Answer [La última respuesta] , Isaac Asimov.
1980
The Way of Cross and Dragon [El camino de la cruz y el dragón] , George R. R. Martin.
2º giANTS , Edward Bryant.
3º Quietus [Finiquito] , Orson Scott Card.
4º War Beneath the Tree [Guerra bajo el árbol] , Gene Wolfe.
5º Redeemer [Redentora] , Gregory Benford.
1979
Count the Clock that Tells the Time , Harlan Ellison.
2º View From a Height [Panorama desde una altura] , Joan D. Vinge.
3º Stone [Piedra] , Edward Bryant.
4º Virra , Terry Carr.
5º A Hiss of Dragon , Gregory Benford & Marc Laidlaw.
1978
Jeffty Is Five [Jeffty tiene cinco años] , Harlan Ellison.
2º The Screwfly Solution [El eslabón más débil] , James Tiptree, Jr. (Raccoona Sheldon).
3º Air Raid [Secuestro aéreo] , John Varley (Herb Boehm).
4º A Rite of Spring [Rito de primavera] , Fritz Leiber.
5º Eyes of Amber [Ojos de ámbar] , Joan D. Vinge.
1977
Tricentennial [Tricentenario] , Joe Haldeman.
2º I See You [Te veo] , Damon Knight.
3º Custom Fitting , James White.
4º The Death of Princes , Fritz Leiber.
5º A Crowd of Shadows , Charles L. Grant.
1976
Croatoan [Croatoan] , Harlan Ellison.
2º The Mother Trip [El viaje maternal] , Frederik Pohl.
3º Child of All Ages [De todas las edades] , P. J. Plauger.
4º Sail the Tide of Mourning [Remonta la marea de la muerte] , Richard A. Lupoff.
5º Doing Lennon [Ser Lennon] , Gregory Benford.
1975
The Day Before the Revolution [En vísperas de la revolución / El día anterior a la revolución] , Ursula K. Le Guin.
2º The Hole Man [El hombre del agujero] , Larry Niven.
3º Schwartz Between the Galaxies [Entre dos galaxias] , Robert Silverberg.
4º The Author of the Acacia Seeds and Other Extracts from the Journal of the Association of Therolinguistics [El autor de las semillas de acacia y otros extractos del diario de la Sociedad de Zoolingüistas] , Ursula K. Le Guin.
5º The Engine at Heartspring's Center [El centro del resorte primordial] , Roger Zelazny.
1974
The Deathbird [El pájaro de la muerte] , Harlan Ellison.
2º Of Mist, and Grass, and Sand [De niebla, hierba y arena] , Vonda N. McIntyre.
3º Love Is the Plan the Plan Is Death [Amor es el plan, el plan es la muerte] , James Tiptree, Jr..
4º The Girl Who Was Plugged In [La muchacha que estaba conectada] , James Tiptree, Jr..
5º Ms. Found in an Abandoned Time Machine [La señorita Found en una máquina del tiempo abandonada] , Robert Silverberg.
1973
Basilisk , Harlan Ellison.
2º Patron of the Arts [Mecenas] , William Rotsler.
3º Goat Song [El canto del chivo] , Poul Anderson.
4º And I Awoke and Found Me Here on the Cold Hill's Side [Y desperté y me hallé aquí en el lado frío de la colina] , James Tiptree, Jr..
5º A Kingdom by the Sea [Un reino junto al mar] , Gardner R. Dozois.
1972
The Queen of Air and Darkness [La reina del aire y la oscuridad] , Poul Anderson.
2º A Meeting with Medusa [Cita con Medusa] , Arthur C. Clarke.
2º All the Last Wars at Once [Todas las guerras definitivas a la vez] , George Alec Effinger.
4º Wheels , Robert Thurston.
5º The Autumn Land , Clifford D. Simak.
1971
The Region Between , Harlan Ellison.
2º The Snow Women [Las mujeres de la nieve] , Fritz Leiber.
3º Continued on Next Rock [Continúa en la roca siguiente] , R. A. Lafferty.
4º Beastchild , Dean R. Koontz.
5º In the Queue [En la cola] , Keith Laumer.