| 1999 | 1998 | 1997 | 1996 | 1995 | 1994 | 1993 | 1992 | 1991 | 1990 |
| Roman francophone |
| Les Guerriers du silence , Pierre Bordage. |
| F | La mémoire du crime , Jacques Barbéri. |
| F | Ombres blanches , Richard Canal. |
| Roman étranger |
| Time and Again [Ahora y siempre] , Jack Finney. [Le Voyage de Simon Morley] |
| F | Xenocide [Ender, el Xenocida] , Orson Scott Card. [Xénocide] |
| F | Boy's Life [Muerte al Alba] , Robert R. McCammon. [Le mystère du lac] |
| Nouvelle francophone |
| Une , Katherine Quenot. |
| F | Les cocktails d'étoiles du bar à Blair , Jacques Barbéri. |
| F | 36 15 Piège , Jean-Marc Ligny. |
| Roman jeunesse |
| Traduction |
| Hélène Collon. [trad. {L'Homme des jeux, Iain M. Banks}] |
| F | Hélène Collon. [trad. {Le voyage de Simon Morley, Jack Finney}] |
| F | William Olivier Desmond. [Thanatopolis et Le bout du monde de Lucius Shepard] |
| Essai |
| Le Fantastique , Joël Malrieu. |
| F | Regards sur Philip K. Dick — le Kalédickoscope , Hélène Collon. |
| F | Panorama de la littérature fantastique américaine , Jacques Finné. |
| Prix spécial |
