Hugo Awards - Novella. All Editions: Winners and Nominees. Premios Hugo - Novela corta. Todas las ediciones: Ganadores y Nominados

This Is How You Lose the Time War , Amal El-Mohtar & Max Gladstone.

2º	In an Absent Dream , Seanan McGuire.
3º	To Be Taught, If Fortunate , Becky Chambers.
4º	The Haunting of Tram Car 015 , P. Djèlí Clark.
5º	Anxiety Is the Dizziness of Freedom [La ansiedad es el vértigo de la libertad] , Ted Chiang.
6º	The Deep [En las profundidades] , Rivers Solomon (w/ Daveed Diggs, William Hutson & Jonathan Snipes).

Artificial Condition [Condición artificial] , Martha Wells.

2º	The Tea Master and the Detective , Aliette de Bodard.
3º	Beneath the Sugar Sky , Seanan McGuire.
4º	The Black God's Drums , P. Djèlí Clark.
5º	Binti: The Night Masquerade [Binti: La mascarada nocturna] , Nnedi Okorafor.
6º	Gods, Monsters, and the Lucky Peach , Kelly Robson.

All Systems Red [Sistemas críticos] , Martha Wells.

2º	And Then There Were (N-One) , Sarah Pinsker.
3º	Down Among the Sticks and Bones [Ahí abajo, entre raíces y huesos] , Seanan McGuire.
4º	Binti: Home [Binti: Hogar] , Nnedi Okorafor.
5º	The Black Tides of Heaven , JY Yang.
6º	River of Teeth , Sarah Gailey.

Every Heart a Doorway [Cada corazón, un umbral] , Seanan McGuire.

2º	The Dream-Quest of Vellitt Boe , Kij Johnson.
3º	Penric and the Shaman , Lois McMaster Bujold.
4º	The Ballad of Black Tom [La balada de Tom el Negro] , Victor LaValle.
5º	A Taste of Honey , Kai Ashante Wilson.
6º	This Census-taker , China Miéville.

Binti [Binti] , Nnedi Okorafor.

2º	Penric's Demon , Lois McMaster Bujold.
3º	Slow Bullets , Alastair Reynolds.
4º	Perfect State , Brandon Sanderson.
5º	The Builders , Daniel Polansky.

No Award .

2º	Flow , Arlan Andrews, Sr..
3º	Big Boys Don't Cry , Tom Kratman.
4º	One Bright Star to Guide Them , John C. Wright.
5º	The Plural of Helen of Troy , John C. Wright.
6º	Pale Realms of Shade , John C. Wright.

Equoid , Charles Stross.

2º	Six-Gun Snow White , Catherynne M. Valente.
3º	Wakulla Springs , Andy Duncan & Ellen Klages.
4º	The Chaplain's Legacy , Brad Torgersen.
5º	The Butcher of Khardov , Dan Wells.

The Emperor's Soul [El alma del emperador] , Brandon Sanderson.

2º	After the Fall, Before the Fall, During the Fall , Nancy Kress.
3º	The Stars Do Not Lie , Jay Lake.
4º	On a Red Station, Drifting [En una estación roja, a la deriva] , Aliette de Bodard.
5º	San Diego 2014: The Last Stand of the California Browncoats , Mira Grant.

The Man Who Bridged the Mist , Kij Johnson.

2º	Kiss Me Twice , Mary Robinette Kowal.
3º	Silently and Very Fast , Catherynne M. Valente.
4º	The Man Who Ended History: A Documentary [El hombre que puso fin a la historia: documental] , Ken Liu.
5º	Countdown , Mira Grant.
6º	The Ice Owl , Carolyn Ives Gilman.

The Lifecycle of Software Objects [El ciclo de la vida de los objetos de software] , Ted Chiang.

2º	Troika , Alastair Reynolds.
3º	The Lady Who Plucked Red Flowers beneath the Queen's Window , Rachel Swirsky.
4º	The Sultan of the Clouds , Geoffrey A. Landis.
5º	The Maiden Flight of McCauley's Bellerophon , Elizabeth Hand.

Palimpsest [Palimpsesto] , Charles Stross.

2º	The God Engines , John Scalzi.
3º	The Women of Nell Gwynne's , Kage Baker.
4º	Act One , Nancy Kress.
5º	Vishnu at the Cat Circus , Ian McDonald.
6º	Shambling Towards Hiroshima , James Morrow.

The Erdmann Nexus , Nancy Kress.

2º	Truth , Robert Reed.
3º	The Tear , Ian McDonald.
4º	True Names , Benjamin Rosenbaum & Cory Doctorow.
5º	The Political Prisoner , Charles Coleman Finlay.

All Seated on the Ground , Connie Willis.

2º	Recovering Apollo 8 [Recuperando El Apollo 8] , Kristine Kathryn Rusch.
3º	Fountain of Age [Fuente de la vejez] , Nancy Kress.
4º	Memorare , Gene Wolfe.
5º	Stars Seen Through Stone , Lucius Shepard.

A Billion Eves [Mil millones de Evas] , Robert Reed.

2º	Lord Weary's Empire , Michael Swanwick.
3º	Julian: A Christmas Story , Robert Charles Wilson.
4º	The Walls of the Universe , Paul Melko.
5º	Inclination , William Shunn.

Inside Job [Infiltrado] , Connie Willis.

2º	Magic for Beginners [Magia para principiantes] , Kelly Link.
3º	Burn , James Patrick Kelly.
4º	The Little Goddess [La pequeña diosa] , Ian McDonald.
5º	Identity Theft [Robo de idendidad] , Robert J. Sawyer.

The Concrete Jungle , Charles Stross.

2º	Sergeant Chip , Bradley Denton.
3º	Elector [Elector] , Charles Stross.
4º	Winterfair Gifts , Lois McMaster Bujold.
5º	Time Ablaze , Michael A. Burstein.

The Cookie Monster [El monstruo de las galletas] , Vernor Vinge.

2º	The Empress of Mars [La emperatriz de Marte] , Kage Baker.
3º	Just Like the Ones We Used to Know [Como las que solíamos tener] , Connie Willis.
4º	The Green Leopard Plague [La plaga del leopardo verde] , Walter Jon Williams.
5º	Walk in Silence , Catherine Asaro.

Coraline [Coraline] , Neil Gaiman.

2º	Bronte's Egg , Richard Chwedyk.
3º	Breathmoss [Musgo de vida] , Ian R. MacLeod.
4º	A Year in the Linear City , Paul Di Filippo.
5º	The Political Officer , Charles Coleman Finlay.
6º	In Spirit , Pat Forde.

Fast Times at Fairmont High [Acelerados en el Instituto Fairmont] , Vernor Vinge.

2º	Stealing Alabama [El motín de la Alabama] , Allen M. Steele.
3º	May Be Some Time , Brenda W. Clough.
4º	The Chief Designer , Andy Duncan.
5º	The Diamond Pit , Jack Dann.

The Ultimate Earth [Terraformar la Tierra] , Jack Williamson.

2º	A Roll of the Dice , Catherine Asaro.
3º	The Retrieval Artist , Kristine Kathryn Rusch.
4º	Oracle [Oráculo] , Greg Egan.
5º	Seventy-Two Letters [Setenta y dos letras] , Ted Chiang.
6º	Radiant Green Star , Lucius Shepard.

The Winds of Marble Arch [Los vientos de Marble Arch] , Connie Willis.

2º	Forty, Counting Down , Harry Turtledove.
3º	The Astronaut from Wyoming , Adam-Troy Castro & Jerry Oltion.
4º	Hunting the Snark , Mike Resnick.
5º	Son Observe the Time , Kage Baker.

Oceanic [Oceánico] , Greg Egan.

2º	Aurora in Four Voices , Catherine Asaro.
3º	Story of Your Life [La historia de tu vida] , Ted Chiang.
4º	Get Me to the Church on Time , Terry Bisson.
5º	The Summer Isles [Las islas del verano] , Ian R. MacLeod.

...Where Angels Fear to Tread [Donde los ángeles no se atreven] , Allen M. Steele.

2º	The Funeral March of the Marionettes , Adam-Troy Castro.
3º	Ecopoiesis , Geoffrey A. Landis.
4º	Loose Ends , Paul Levinson.
5º	Marrow , Robert Reed.

Blood of the Dragon [Sangre de dragón] , George R. R. Martin.

2º	Time Travelers Never Die [Los viajeros del tiempo nunca mueren] , Jack McDevitt.
3º	Immersion , Gregory Benford.
4º	Abandon in Place , Jerry Oltion.
5º	Gas Fish , Mary Rosenblum.
6º	The Cost to Be Wise , Maureen F. McHugh.
WD	Bellwether [Oveja mansa] , Connie Willis. [Ineligible]

The Death of Captain Future [La muerte del capitán Futuro] , Allen M. Steele.

2º	A Woman's Liberation [La liberación de la mujer] , Ursula K. Le Guin.
3º	Bibi , Mike Resnick & Susan Shwartz.
4º	A Man of the People [Un hombre del pueblo] , Ursula K. Le Guin.
5º	Fault Lines , Nancy Kress.

Seven Views of Olduvai Gorge [Siete vistas de la garganta Olduvai] , Mike Resnick.

2º	Les Fleurs du Mal , Brian Stableford.
3º	Forgiveness Day [El día del perdón] , Ursula K. Le Guin.
4º	Cri de Coeur , Michael Bishop.
5º	Melodies of the Heart , Michael F. Flynn.

Down in the Bottomlands [En las tierras del fondo] , Harry Turtledove.

2º	Wall, Stone, Craft , Walter Jon Williams.
3º	Into the Miranda Rift , G. David Nordley.
4º	The Night We Buried Road Dog [La noche que enterramos al Perro Rutero] , Jack Cady.
5º	An American Childhood , Pat Murphy.
6º	Mefisto in Onyx , Harlan Ellison.

Barnacle Bill the Spacer [Bill Percebe, el espacial] , Lucius Shepard.

2º	Stopping at Slowyear , Frederik Pohl.
3º	Protection [Protección] , Maureen F. McHugh.
4º	Uh-Oh City , Jonathan Carroll.
5º	The Territory , Bradley Denton.

Beggars in Spain [Leisha] , Nancy Kress.

2º	The Gallery of His Dreams , Kristine Kathryn Rusch.
3º	Jack [Jack] , Connie Willis.
4º	Griffin's Egg , Michael Swanwick.
5º	And Wild for to Hold [Y difícil de dominar] , Nancy Kress.

The Hemingway Hoax [El fraude Hemingway] , Joe Haldeman.

2º	Bully! , Mike Resnick.
3º	A Short, Sharp Shock , Kim Stanley Robinson.
4º	Bones , Pat Murphy.
5º	Fool to Believe , Pat Cadigan.
WD	Weatherman , Lois McMaster Bujold. [Nomination Declined. Part of The Vor Game]

The Mountains of Mourning [Las montañas de la aflicción] , Lois McMaster Bujold.

2º	The Father of Stones , Lucius Shepard.
3º	A Touch of Lavender , Megan Lindholm.
4º	Time Out , Connie Willis.
5º	Tiny Tango , Judith Moffett.
WD	Marid Changes his Mind , George Alec Effinger. [WD by author. Contained in A Fire in the Sun]

The Last of the Winnebagos [El último de los Winnebago] , Connie Willis.

2º	The Scalehunter's Beautiful Daughter , Lucius Shepard.
3º	Journals of the Plague Years , Norman Spinrad.
4º	The Calvin Coolidge Home for Dead Comedians , Bradley Denton.
5º	Surfacing , Walter Jon Williams.

Eye for Eye [Ojo por ojo] , Orson Scott Card.

2º	The Secret Sharer , Robert Silverberg.
3º	The Blind Geometer [El geómetra ciego] , Kim Stanley Robinson.
4º	Mother Goddess of the World , Kim Stanley Robinson.
5º	The Forest of Time , Michael F. Flynn.

Gilgamesh in the Outback , Robert Silverberg.

2º	Escape from Kathmandu , Kim Stanley Robinson.
3º	R & R [D&D] , Lucius Shepard.
4º	Spice Pogrom , Connie Willis.
5º	Eifelheim , Michael F. Flynn.

24 Views of Mount Fuji, by Hokusai [24 vistas del monte Fuji] , Roger Zelazny.

2º	Sailing to Byzantium [Rumbo a Bizancio] , Robert Silverberg.
3º	The Only Neat Thing to Do , James Tiptree, Jr..
4º	Green Mars [Marte verde] , Kim Stanley Robinson.
5º	The Scapegoat , C. J. Cherryh.

Press Enter[] [Pulse Enter []] , John Varley.

2º	Cyclops [El cartero (2ª parte)] , David Brin.
3º	Valentina , Joseph H. Delaney & Marc Stiegler.
4º	Summer Solstice , Charles L. Harness.
5º	Elemental , Geoffrey A. Landis.

Cascade Point , Timothy Zahn.

2º	Hardfought [Lucha cruenta] , Greg Bear.
3º	In the Face of My Enemy , Joseph H. Delaney.
4º	Seeking , David R. Palmer.
5º	Hurricane Claude , Hilbert Schenck.

Souls [Almas] , Joanna Russ.

2º	The Postman [El cartero] , David Brin.
3º	Unsound Variations [Variantes sin salida] , George R. R. Martin.
4º	Brainchild , Joseph H. Delaney.
5º	To Leave a Mark [Icehenge (1ª parte)] , Kim Stanley Robinson.
6º	Another Orphan , John Kessel.

The Saturn Game [El Juego de Saturno] , Poul Anderson.

2º	In the Western Tradition , Phyllis Eisenstein.
3º	Blue Champagne [Blue champagne] , John Varley.
4º	With Thimbles, With Forks and Hope , Kate Wilhelm.
5º	True Names , Vernor Vinge.
6º	Emergence , David R. Palmer.

Lost Dorsai [El Dorsai perdido] , Gordon R. Dickson.

2º	One-Wing [Un-ala] , Lisa Tuttle & George R. R. Martin.
3º	Nightflyers [Nómadas nocturnos] , George R. R. Martin.
4º	The Brave Little Toaster [El valiente tostadorcito] , Thomas M. Disch.
5º	All the Lies that Are My Life , Harlan Ellison.

Enemy Mine [Enemigo mío] , Barry B. Longyear.

2º	Songhouse [La casa del canto] , Orson Scott Card.
3º	The Moon Goddess and the Son [La diosa de la luna y el hijo] , Donald Kingsbury.
4º	Ker-Plop [Piloto de inspección] , Ted Reynolds.
5º	The Battle of the Abaco Reefs , Hilbert Schenck.

The Persistence of Vision [La Persistencia de la visión] , John Varley.

2º	Fireship [Nave de fuego] , Joan D. Vinge.
3º	The Watched [El observado] , Christopher Priest.
F	Seven American Nights [Siete noches americanas] , Gene Wolfe.
F	Enemies of the System [Enemigos del sistema] , Brian W. Aldiss.

Stardance [Danza Estelar] , Spider Robinson & Jeanne Robinson.

2º	In the Hall of the Martian Kings [En el salón de los reyes marcianos] , John Varley.
3º	Aztecs [Aztecas] , Vonda N. McIntyre.
F	A Snark in the Night [En el océano de la noche (5 y 6)] , Gregory Benford.
F	The Wonderful Secret , Keith Laumer.

Houston, Houston, Do You Read? [Houston, Houston, ¿Me recibe?] , James Tiptree, Jr..

By Any Other Name [Por cualquier otro nombre] , Spider Robinson.

F	Piper at the Gates of Dawn , Richard Cowper.
F	The Samurai and the Willows , Michael Bishop.

Home Is the Hangman [El regreso del verdugo] , Roger Zelazny.

2º	The Storms of Windhaven [Tormentas] , Lisa Tuttle & George R. R. Martin.
3º	ARM , Larry Niven.
4º	The Silent Eyes of Time [Los silenciosos ojos del tiempo] , Algis Budrys.
5º	The Custodians , Richard Cowper.

A Song for Lya [Una Canción para Lya] , George R. R. Martin.

F	Born with the Dead [Nacidos con los muertos] , Robert Silverberg.
F	Riding the Torch [Jinetes de la antorcha] , Norman Spinrad.
F	Assault on a City [Asalto a una ciudad] , Jack Vance.
F	Strangers , Gardner R. Dozois.

The Girl Who Was Plugged In [La muchacha que estaba conectada] , James Tiptree, Jr..

2º	The Death of Doctor Island [La muerte del doctor Isla] , Gene Wolfe.
3º	Death and Designation Among the Asadi [Muerte y sucesión entre los asadis] , Michael Bishop.
F	Chains of the Sea [Las cadenas del mar] , Gardner R. Dozois.
F	The White Otters of Childhood , Michael Bishop.

The Word for World Is Forest [El nombre del mundo es Bosque] , Ursula K. Le Guin.

2º	The Gold at the Starbow's End [El oro al final del arco estelar] , Frederik Pohl.
3º	The Fifth Head of Cerberus [La quinta cabeza de Cerbero] , Gene Wolfe.
F	Hero (Private Mandella) [Soldado Mandella] , Joe Haldeman.
F	The Mercenary [El mercenario] , Jerry Pournelle.

The Queen of Air and Darkness [La reina del aire y la oscuridad] , Poul Anderson.

2º	A Meeting with Medusa [Cita con Medusa] , Arthur C. Clarke.
3º	The Fourth Profession [La cuarta profesión] , Larry Niven.
4º	Dread Empire [Temido imperio] , John Brunner.
5º	A Special Kind of Morning [Una mañana especial] , Gardner R. Dozois.

Ill Met in Lankhmar [Aciago encuentro en Lankhmar] , Fritz Leiber.

2º	The Thing in the Stone [La cosa en la piedra] , Clifford D. Simak.
3º	The Region Between , Harlan Ellison.
4º	The World Outside , Robert Silverberg.
5º	Beastchild , Dean R. Koontz.
WD	The Snow Women [Las mujeres de la nieve] , Fritz Leiber.

Ship of Shadows [Nave de sombras] , Fritz Leiber.

2º	A Boy and His Dog [Un muchacho y su perro] , Harlan Ellison.
3º	We All Die Naked [Todos morimos desnudos] , James Blish.
4º	Dramatic Mission , Anne McCaffrey.
5º	To Jorslem [Camino a Jorslem] , Robert Silverberg.

Nightwings [Alas nocturnas] , Robert Silverberg.

2º	Dragonrider [El vuelo del dragón] , Anne McCaffrey.
F	Hawk Among the Sparrows , Dean McLaughlin.
F	Lines of Power [Alta Tensión] , Samuel R. Delany.

Weyr Search [El vuelo del dragón] , Anne McCaffrey.

Riders of the Purple Wage [Jinetes del salario púrpura] , Philip J. Farmer.

3º	Damnation Alley [El callejón de la muerte] , Roger Zelazny.
F	The Star Pit [El Foso estelar] , Samuel R. Delany.
F	Hawksbill Station [La estación Hawksbill] , Robert Silverberg.